DICCIONARIO MÉDICO

Artrorrafia

La artrorrafia es la sutura quirúrgica de los tejidos que componen una articulación, ya sean capsulares, ligamentosos o sinoviales. Se emplea habitualmente en traumatología y cirugía ortopédica para restablecer la estabilidad articular tras una lesión traumática o como paso final de determinadas intervenciones abiertas sobre la articulación.

Qué es la artrorrafia

En su sentido más estricto, artrorrafia designa la reparación mediante sutura de las estructuras blandas que rodean y estabilizan una articulación: la cápsula articular, los ligamentos periarticulares y, en ocasiones, la propia membrana sinovial. No se trata de un procedimiento quirúrgico independiente con indicación propia, sino de un gesto técnico que forma parte de operaciones más amplias: una artrotomía exploratoria, por ejemplo, se cierra al final con una artrorrafia de la cápsula incidida.

El término procede de dos raíces griegas: ἄρθρον (árthron, "articulación") y ῥαφή (rhaphḗ, "sutura", "costura"). La combinación sigue el patrón productivo de la terminología quirúrgica grecolatina, que añade el sufijo -rrafia a la raíz del órgano o estructura suturada. Otras voces formadas con idéntico mecanismo son la neurorrafia (sutura de un nervio), la herniorrafia (sutura de una hernia) o la arteriorrafia (sutura de una arteria).

Contexto quirúrgico de la sutura articular

Toda articulación sinovial está envuelta por una cápsula de tejido conectivo fibroso que, junto con los ligamentos, mantiene las superficies óseas en contacto funcional y limita los movimientos a sus rangos fisiológicos. Cuando un traumatismo desgarra esas estructuras (una luxación, por ejemplo) o cuando el cirujano necesita abrirlas para acceder al interior articular, la restitución de su continuidad resulta necesaria para que la articulación recupere estabilidad.

La artrorrafia puede realizarse con material de sutura reabsorbible o no reabsorbible, según la localización y la resistencia mecánica requerida. En articulaciones de gran solicitación como el hombro o la rodilla, la reparación capsular se refuerza a veces con anclajes óseos que fijan el tejido suturado al hueso adyacente. Esta variante, cuando se centra específicamente en la cápsula, recibe el nombre de capsulorrafia, un término más concreto que artrorrafia y de uso frecuente en la cirugía de la inestabilidad glenohumeral.

Diferenciación con procedimientos afines

Capsulorrafia se refiere exclusivamente a la sutura o plicatura de la cápsula articular; artrorrafia abarca cualquier tejido articular suturado, incluidos ligamentos o sinovial, y funciona como término genérico. En la práctica clínica contemporánea, la artroscopia ha sustituido a muchas artrorrafias abiertas: las reparaciones capsulares y ligamentosas se practican hoy con frecuencia por vía artroscópica, aunque la técnica de sutura sigue siendo la misma.

Conviene no confundir artrorrafia con artrodesis (fusión de las superficies articulares para anular el movimiento) ni con artroplastia (reconstrucción o sustitución protésica de la articulación). La artrorrafia preserva la anatomía existente; las otras dos la modifican de forma deliberada.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra artrorrafia?

Del griego ἄρθρον (árthron, "articulación") y ῥαφή (rhaphḗ, "sutura"). Literalmente, costura de una articulación. El sufijo -rrafia aparece en decenas de términos quirúrgicos (herniorrafia, neurorrafia, cardiorrafia) y siempre indica el acto de suturar la estructura indicada por la raíz.

¿Es lo mismo artrorrafia que capsulorrafia?

No exactamente. La capsulorrafia es un tipo particular de artrorrafia que se limita a la cápsula articular. Artrorrafia es el término genérico que engloba la sutura de cualquier tejido blando articular: cápsula, ligamentos o membrana sinovial.

¿La artrorrafia se realiza siempre por cirugía abierta?

Ya no. Muchas reparaciones capsulares y ligamentosas se hacen hoy por artroscopia, sobre todo en hombro y rodilla. El principio es el mismo (aproximar y suturar los bordes del tejido dañado), pero la vía de acceso es mínimamente invasiva.

Referencias

  1. Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. Problemas de las articulaciones. MedlinePlus en español.
  2. Real Academia Nacional de Medicina de España. Diccionario panhispánico de términos médicos.
  3. Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (NIAMS). Cirugía de reemplazo articular.
  4. Real Academia Española. Rafia. Diccionario de la lengua española.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la artrorrafia, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Capsulorrafia: sutura o plicatura quirúrgica de la cápsula articular para restablecer la estabilidad de una articulación.
  • Artrotomía: incisión quirúrgica de una articulación con fines exploratorios o terapéuticos.
  • Artroscopia: técnica mínimamente invasiva que permite visualizar y operar el interior de una articulación.
  • Cápsula articular: envoltura de tejido conectivo fibroso que rodea las articulaciones sinoviales.
  • Artrodesis: fusión quirúrgica de las superficies articulares para eliminar el movimiento.
  • Neurorrafia: sutura microquirúrgica de un nervio periférico lesionado.
  • Herniorrafia: reparación quirúrgica de una hernia mediante sutura de los tejidos del defecto.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026