DICCIONARIO MÉDICO

Aneurisma micótico

El aneurisma micótico es un aneurisma originado por un proceso infeccioso que destruye la pared arterial. Pese a lo que sugiere su nombre, la causa no es necesariamente fúngica: la mayoría de los aneurismas micóticos son de etiología bacteriana. El término fue acuñado por William Osler en 1885 porque las vegetaciones de la endocarditis que producían estos aneurismas le recordaban la forma de un hongo. Representan entre el 1 y el 3 % de todos los aneurismas.

Qué es un aneurisma micótico

El mecanismo habitual es la llegada de émbolos sépticos a la pared de una arteria, procedentes de un foco infeccioso a distancia (con frecuencia una válvula cardíaca infectada). Las bacterias se implantan en la íntima o en los vasa vasorum y desencadenan una destrucción focal de la pared mediada tanto por enzimas bacterianas como por la respuesta inflamatoria del huésped: los neutrófilos infiltrados liberan proteasas que digieren la elastina y el colágeno de la media. El resultado es una dilatación rápida y con alto riesgo de rotura.

Los microorganismos causales más frecuentes son Staphylococcus aureus y especies de Salmonella. Los aneurismas micóticos por hongos verdaderos (Aspergillus, Candida) existen, pero son minoritarios y suelen aparecer en pacientes inmunodeprimidos. La aorta abdominal es la localización más común, seguida de las arterias cerebrales en el contexto de endocarditis infecciosa, y de las arterias viscerales (mesentérica, esplénica).

El nombre que induce a error

Osler describió estos aneurismas en sus Gulstonian Lectures de 1885, publicadas en el British Medical Journal, a propósito de un paciente con endocarditis maligna y múltiples aneurismas aórticos. Utilizó el adjetivo mycotic (del griego μύκης, mýkes, 'hongo') no porque creyese que la infección fuera fúngica, sino porque la vegetación valvular que los originaba tenía un aspecto semejante al de un champiñón. La confusión terminológica ha persistido más de un siglo. Actualmente, muchos autores prefieren la expresión «aneurisma infeccioso» o «aneurisma infectado», pero «micótico» sigue siendo la voz más reconocida en la literatura y en los registros hospitalarios.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se llama «micótico» si no lo causan hongos?

Por una metáfora visual. Osler comparó la forma de las vegetaciones endocárdicas con un hongo y aplicó el adjetivo mycotic al aneurisma que producían. El nombre se ha mantenido por tradición clínica, aunque hoy resulta engañoso.

¿Es lo mismo un aneurisma micótico que un aneurisma sifilítico?

No. Ambos tienen origen infeccioso, pero el sifilítico se debe específicamente a la sífilis terciaria, que produce una aortitis con destrucción de la media. El micótico agrupa todas las demás etiologías infecciosas (bacterianas y fúngicas), con la exclusión habitual de la sífilis, que se clasifica aparte por razones históricas y por su mecanismo diferenciado.

¿Son frecuentes?

Representan entre el 1 y el 3 % de todos los aneurismas. Son raros, pero su importancia radica en la rapidez con que progresan y en su elevada tendencia a la rotura.

Referencias

  1. Manual MSD, versión para profesionales. Aneurismas de las ramas de la aorta.
  2. MedlinePlus. Aneurisma.
  3. Manual MSD, versión para profesionales. Generalidades sobre los aneurismas aórticos.
  4. Manual MSD, versión para público general. Aneurismas cerebrales.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea ampliar información sobre aneurismas y patología infecciosa vascular, puede consultar:

  • Aneurisma: concepto general de la dilatación vascular patológica.
  • Endocarditis: infección de las válvulas cardíacas, origen frecuente de los émbolos sépticos causantes del aneurisma micótico.
  • Aneurisma sifilítico: variedad infecciosa específica debida a la sífilis terciaria.
  • Aneurisma de Rasmussen: aneurisma de la arteria pulmonar asociado a cavernas tuberculosas.
  • Embolia séptica: migración de material infectado a través del torrente sanguíneo.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026