DICCIONARIO MÉDICO

Epitelización

La epitelización es el proceso biológico mediante el cual el epitelio regenera su continuidad sobre una zona desnudada de él, ya sea por una herida, una quemadura, una úlcera o una intervención quirúrgica. Constituye una de las fases de la cicatrización, concretamente aquella en la que los queratinocitos migran y proliferan hasta restablecer la barrera epitelial.

Qué es la epitelización

La palabra procede del griego ἐπιθήλιον (epithḗlion, «tejido de revestimiento») con el sufijo -ización, que indica el proceso de formación o restauración. «Epitelizar» es, pues, «recubrir de epitelio». En español se documenta ya en textos quirúrgicos del siglo XIX, ligado al interés que la escuela quirúrgica francesa puso en comprender cómo las heridas abiertas acababan cerrándose sin necesidad de sutura.

Conviene distinguir la epitelización de la cicatrización propiamente dicha. Cicatrización designa el proceso global de reparación tisular, que incluye hemostasia, inflamación, formación de tejido de granulación, depósito de colágeno y remodelado. La epitelización se refiere, dentro de ese proceso, exclusivamente a la restauración del revestimiento epitelial superficial. Una herida puede estar granulada y vascularizada pero no estar epitelizada; y hasta que no se complete esa cubierta, la barrera contra la infección y la pérdida de fluidos no queda restablecida.

Mecanismo celular de la epitelización cutánea

El protagonista del proceso es el queratinocito, la célula mayoritaria de la epidermis. En las horas posteriores a la lesión, los queratinocitos del borde de la herida pierden sus uniones desmosómicas y hemidesmosómicas con las células vecinas y con la membrana basal. Reorganizan su citoesqueleto de actina, adquieren capacidad migratoria y comienzan a desplazarse en forma de lámina celular sobre la matriz provisional del lecho de la herida.

Para avanzar, los queratinocitos necesitan degradar la fibrina del coágulo. Ellos mismos producen activadores del plasminógeno que generan plasmina, la enzima que disuelve esa barrera. Factores de crecimiento como el EGF (factor de crecimiento epidérmico), el KGF (factor de crecimiento queratinocítico, secretado por los fibroblastos dérmicos) y los TGF-alfa estimulan tanto la migración como la proliferación de estas células. La velocidad de avance del frente epitelial se estima en torno a 1-2 mm por día en condiciones favorables, aunque varía mucho según el estado vascular del lecho y la presencia o ausencia de infección.

Hay una diferencia importante entre heridas de espesor parcial y de espesor total. En las primeras (abrasiones superficiales, quemaduras de segundo grado superficial), los folículos pilosos y las glándulas sudoríparas conservados en la dermis actúan como reservorios de células madre epiteliales: la reepitelización se produce desde múltiples focos dentro del lecho, no solo desde los bordes. En las heridas de espesor total, los anejos cutáneos han sido destruidos y la epitelización depende exclusivamente de los bordes, lo que la hace más lenta y explica que estas heridas produzcan cicatrices más extensas.

Factores que condicionan la epitelización

La humedad del lecho de la herida es uno de los factores mejor documentados. Desde los trabajos de George D. Winter en 1962, se sabe que las heridas mantenidas en ambiente húmedo epitelizan con mayor rapidez que las expuestas a la desecación. Este principio constituye uno de los fundamentos de la cura húmeda moderna.

Otros factores que pueden retrasarla incluyen la infección bacteriana (las endotoxinas y proteasas bacterianas degradan la matriz sobre la que migran los queratinocitos), la desnutrición, la isquemia local, la presencia de tejido necrótico y determinadas enfermedades sistémicas como la diabetes mellitus. La edad avanzada también se asocia a una epitelización más lenta, en parte por la disminución de la expresión de receptores del EGF en los queratinocitos senescentes.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra epitelización?

Del griego ἐπιθήλιον (epithḗlion, «tejido de revestimiento»), con el sufijo -ización (proceso). La idea que transmite es la de «formación de epitelio nuevo» sobre una superficie desprovista de él.

¿Es lo mismo epitelización que cicatrización?

No. La cicatrización es el proceso completo de reparación de una herida, que abarca varias fases (hemostasia, inflamación, proliferación y remodelado). La epitelización es una de esas fases: la que restablece la cubierta epitelial superficial. Una herida puede estar en proceso de cicatrización sin haber completado todavía la epitelización.

¿A qué velocidad avanza el epitelio sobre una herida?

Aproximadamente 1 a 2 milímetros por día en condiciones óptimas de humedad y vascularización. Este ritmo varía según el tipo de herida, la edad del paciente y la presencia de factores que la dificulten, como la infección o la isquemia local.

¿Por qué se dice que la humedad favorece la epitelización?

George D. Winter demostró en 1962 que los queratinocitos migran con mayor facilidad sobre un lecho húmedo que sobre una costra seca. En un ambiente desecado, las células deben abrirse paso por debajo de la costra, lo que ralentiza el avance del frente epitelial. De esa observación surgió el concepto de cura en ambiente húmedo que hoy se aplica de forma generalizada.

Referencias

  1. Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. Cómo sanan las heridas. MedlinePlus en español.
  2. Real Academia Nacional de Medicina de España. Epitelización. Diccionario de términos médicos.
  3. Pastar Z et al. Epithelialization in wound healing: a comprehensive review. Adv Wound Care. 2014;3(7):445-464.
  4. Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión (GNEAUPP). Guía para la prevención y manejo de las UPP y heridas crónicas. Ministerio de Sanidad. 2015.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos vinculados a la epitelización, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Cicatrización: proceso global de reparación tisular del que la epitelización es una fase.
  • Herida: solución de continuidad en la piel o los tejidos que desencadena el proceso de reparación.
  • Tejido de granulación: tejido vascularizado neoformado que prepara el lecho para la epitelización.
  • Epitelio: tejido de revestimiento cuya regeneración constituye la esencia de la epitelización.
  • Cicatriz: resultado tisular de la reparación, distinto del tejido original.
  • Fibroblasto: célula del tejido conjuntivo cuya secreción de KGF estimula la migración queratinocítica.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026