DICCIONARIO MÉDICO

Carcinoma papilar

El carcinoma papilar de tiroides es el cáncer tiroideo más frecuente: representa entre el 80 y el 85 % de todas las neoplasias malignas de esta glándula. Se origina en las células foliculares y su pronóstico es, en la mayoría de los casos, excelente. Más del 90 % de los pacientes sobreviven al menos 10 a 20 años tras el diagnóstico inicial.

Qué es el carcinoma papilar de tiroides

El adjetivo «papilar» procede del latín papilla, diminutivo de papula, que designaba una proyección pequeña con forma de pezón o brote. En histología, un patrón papilar indica que las células se organizan formando proyecciones digitiformes sostenidas por un eje fibrovascular central. Al microscopio, el carcinoma papilar muestra esas frondas características, pero lo que realmente sella su identidad son los rasgos nucleares: núcleos grandes, pálidos, con aspecto de «vidrio esmerilado», surcos longitudinales e inclusiones intranucleares.

Ese patrón de crecimiento no es exclusivo del tiroides. Aparece también en carcinomas de riñón, mama, ovario y pulmón, entre otros. Lo que identifica al carcinoma papilar tiroideo no es solo su arquitectura, sino la combinación de esa arquitectura con los cambios nucleares descritos. De hecho, existe una variante folicular del carcinoma papilar que carece de papilas pero conserva los rasgos nucleares, y se clasifica igualmente como papilar.

El oncogén BRAF y la biología molecular

La alteración genética más frecuente en el carcinoma papilar es la mutación BRAF V600E, presente en aproximadamente el 45 % de los casos. BRAF es un oncogén que participa en la vía MAPK de señalización celular, una cascada que regula la proliferación y la supervivencia de la célula. Cuando BRAF muta en la posición V600E, la vía queda activada de forma permanente y la célula folicular se divide sin freno.

No todos los carcinomas papilares llevan esa mutación. Otro grupo presenta reordenamientos del gen RET/PTC, especialmente en pacientes jóvenes y en los casos asociados a exposición previa a radiación ionizante. Los carcinomas papilares sin BRAF tienden a comportarse de forma más indolente, un dato que ha cobrado importancia para estratificar el riesgo: algunos centros utilizan ya el estado de BRAF como variable complementaria a la hora de planificar el seguimiento.

Variantes histológicas principales

Variante clásica. La forma más habitual, con papilas bien desarrolladas y los rasgos nucleares típicos. Pronóstico favorable en la mayoría de los casos.

Variante folicular. Las células adoptan un patrón folicular en lugar de papilar, pero mantienen las alteraciones nucleares. Puede confundirse con el carcinoma folicular si no se examinan los núcleos con atención. Dentro de esta variante, la forma encapsulada no invasiva se reclasificó en 2016 como «neoplasia folicular tiroidea no invasiva con características nucleares de tipo papilar» (NIFTP), un nombre largo que refleja la intención de eliminar la palabra «carcinoma» para un tumor que rara vez se comporta de forma maligna.

Variante de células altas. Las células son al menos el doble de altas que de anchas, con citoplasma eosinófilo abundante. Se asocia con mayor frecuencia a la mutación BRAF y a un comportamiento más agresivo que la variante clásica.

Microcarcinoma papilar. Se define como un carcinoma papilar de menos de 10 mm. Muchos se descubren de forma incidental en ecografías realizadas por otros motivos. Su pronóstico es tan favorable que en casos seleccionados algunas guías contemplan la vigilancia activa sin intervención inmediata.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «papilar» en medicina?

Del latín papilla, brote o proyección pequeña. Describe un patrón de crecimiento en el que las células forman prolongaciones digitiformes con un eje vascular central. No es exclusivo del tiroides: también se usa en patología renal, mamaria y ovárica, entre otras.

¿Es grave el carcinoma papilar de tiroides?

En la gran mayoría de los casos, no. La supervivencia a largo plazo supera el 90 % y muchos pacientes, sobre todo menores de 55 años con tumores pequeños confinados a la glándula, tienen un pronóstico prácticamente comparable al de la población general. Las excepciones son las variantes agresivas (células altas, esclerosante difusa) y los casos con extensión extratiroidea o metástasis a distancia.

¿El carcinoma papilar puede transformarse en anaplásico?

Sí, aunque es infrecuente. Se han documentado casos en los que un carcinoma papilar de larga evolución acumula mutaciones adicionales (especialmente en TP53) y se desdiferencia hasta convertirse en un carcinoma anaplásico. Es una de las razones que justifican el seguimiento prolongado de los carcinomas diferenciados.

¿Qué es la mutación BRAF V600E?

Es un cambio puntual en el gen BRAF que activa de forma permanente la vía MAPK de señalización celular. Aparece en aproximadamente el 45 % de los carcinomas papilares de tiroides. Su presencia se ha asociado a un comportamiento algo más agresivo y, en pacientes mayores de 60 años, a una mayor mortalidad.

Referencias

  1. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Carcinoma (cáncer) papilar tiroideo. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
  2. Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM). Tumores de cabeza y cuello: tiroides.
  3. Instituto Nacional del Cáncer (NCI). Cáncer de tiroides. NCI en español.
  4. Orphanet. Carcinoma diferenciado de tiroides. Orphanet, portal de enfermedades raras.

Consulte también la información clínica completa sobre el cáncer de tiroides

Si busca información clínica detallada, puede consultar la ficha completa del cáncer de tiroides elaborada por el Centro de Cáncer de la Clínica Universidad de Navarra.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados al carcinoma papilar de tiroides, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Carcinoma folicular: segundo tipo más frecuente de cáncer tiroideo diferenciado, también de origen en la célula folicular.
  • Carcinoma anaplásico de tiroides: el extremo indiferenciado del espectro, con el que ocasionalmente puede relacionarse por desdiferenciación.
  • Carcinoma medular de tiroides: neoplasia tiroidea de origen parafolicular, entidad biológicamente distinta.
  • Carcinoma insular de tiroides: variante pobremente diferenciada con pronóstico intermedio.
  • Tiroglobulina: proteína producida por las células foliculares, utilizada como marcador en el seguimiento.
  • Oncogén: gen cuya mutación puede desencadenar la transformación maligna de una célula.
  • Tiroides: la glándula donde se origina la neoplasia.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026