DICCIONARIO MÉDICO

Metástasis pulmonar

La metástasis pulmonar es un foco tumoral secundario que se desarrolla en el pulmón a partir de células cancerosas procedentes de un tumor primario situado en otro órgano. El pulmón recibe la totalidad de la sangre venosa del organismo, lo que lo convierte en uno de los destinos más frecuentes de la diseminación tumoral a distancia.

Qué es la metástasis pulmonar

Se denomina metástasis pulmonar a la presencia en el parénquima del pulmón de células tumorales que no se han originado en el propio tejido pulmonar, sino que han llegado desde una neoplasia maligna de otra localización. La distinción con el cáncer de pulmón primario (carcinoma broncogénico) es esencial: las células de la metástasis conservan la estirpe histológica del tumor de origen, no la del epitelio bronquial.

Prácticamente cualquier neoplasia maligna puede producir metástasis en el pulmón. Los sarcomas de partes blandas y del hueso lo hacen con una frecuencia especialmente alta; también los carcinomas de riñón, tiroides, mama, colon y el melanoma. En el caso de los sarcomas, el pulmón suele ser el primer y a veces el único órgano que recibe metástasis a distancia. Esa predilección no se explica solo por el tamaño del órgano ni por su superficie vascular, sino por un hecho anatómico más elemental.

El pulmón como filtro de la circulación venosa

Toda la sangre venosa del organismo confluye, a través de las venas cavas, en las cavidades derechas del corazón y desde allí se bombea hacia el lecho capilar pulmonar para oxigenarse. Los capilares de los alvéolos tienen un diámetro reducido (entre 5 y 10 micrómetros), mientras que una célula tumoral circulante puede medir 20 o más. El resultado es una retención mecánica: las células quedan atrapadas en la red capilar del pulmón antes de poder continuar su viaje hacia la circulación arterial sistémica.

No todas las células retenidas consiguen implantarse. La mayoría son destruidas por las fuerzas de cizallamiento o por los macrófagos alveolares. Solo una fracción mínima logra atravesar el endotelio, adaptarse al microambiente del intersticio pulmonar y proliferar hasta formar un nódulo detectable. Cuando los focos metastásicos son múltiples y bilaterales se habla de un patrón de diseminación hematógena difusa, típico de los sarcomas y de ciertos carcinomas con alta carga tumoral circulante. Pero también existen presentaciones oligometastásicas, con uno o dos nódulos aislados, que plantean un escenario biológico y clínico diferente.

Vía linfática y afectación pleural

Conviene señalar que no toda metástasis pulmonar llega por vía sanguínea. Algunos tumores (mama, estómago, páncreas) diseminan células por los vasos linfáticos del pulmón, produciendo un patrón que los patólogos denominan linfangitis carcinomatosa: las células tumorales infiltran la red linfática peribronquial y subpleural sin formar nódulos discretos. Este patrón es distinto del nódulo metastásico clásico y resulta difícil de distinguir de ciertas enfermedades inflamatorias del intersticio.

Cuando la diseminación alcanza la pleura, puede provocar un derrame pleural de origen tumoral, es decir, acumulación de líquido en la cavidad pleural con presencia de células neoplásicas. Este fenómeno es frecuente en los carcinomas de mama y de pulmón, y también en los linfomas.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo una metástasis pulmonar que un cáncer de pulmón?

No. El cáncer de pulmón primario nace en el epitelio bronquial o en las células del propio parénquima pulmonar. La metástasis pulmonar procede de un tumor originado en otro órgano. La diferencia tiene consecuencias directas en el manejo clínico.

¿Por qué el pulmón recibe tantas metástasis?

Porque es el primer lecho capilar que atraviesa toda la sangre venosa del organismo. Cualquier célula tumoral que circule por las venas sistémicas pasa obligatoriamente por los capilares pulmonares, donde puede quedar retenida por un mecanismo puramente mecánico. Ese filtrado constante convierte al pulmón en una de las localizaciones metastásicas más comunes.

¿Qué diferencia hay entre un nódulo pulmonar metastásico y la linfangitis carcinomatosa?

El nódulo metastásico es una masa circunscrita de células tumorales dentro del parénquima, generalmente de forma redondeada. La linfangitis carcinomatosa, en cambio, consiste en la infiltración difusa de la red linfática del pulmón por células neoplásicas, sin formación de nódulos discretos. Los tumores que la producen con mayor frecuencia son los de mama, estómago y páncreas.

Referencias

  1. MedlinePlus en español. Metástasis al pulmón. Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.
  2. Instituto Nacional del Cáncer. Definición de metástasis en el pulmón. Diccionario de cáncer del NCI.
  3. American Cancer Society. ¿Cómo se propaga el cáncer?.
  4. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR). Recursos sobre patología pulmonar.

Consulte también la información clínica completa sobre las metástasis pulmonares

Si busca información sobre manifestaciones clínicas, valoración y opciones de abordaje de las metástasis pulmonares, puede consultar la ficha completa de metástasis pulmonares elaborada por el Cancer Center de la Clínica Universidad de Navarra.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la metástasis pulmonar, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Metástasis: propagación de células tumorales malignas desde su lugar de origen a órganos distantes.
  • Pleura: membrana serosa que envuelve los pulmones, susceptible de afectación tumoral por contigüidad o diseminación.
  • Alvéolo: unidad funcional del pulmón donde se realiza el intercambio gaseoso.
  • Metástasis hepática: foco tumoral secundario en el hígado, segunda localización metastásica más frecuente.
  • Metástasis ósea: diseminación tumoral al esqueleto, con patrones osteolítico u osteoblástico.
  • Metástasis cerebral: implante tumoral en el parénquima encefálico, frecuente en carcinomas de pulmón y mama.
  • Metastasectomía: extirpación quirúrgica de una metástasis con intención curativa o paliativa.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026