DICCIONARIO MÉDICO

Lagunas de Howship

Las lagunas de Howship son las pequeñas hondonadas que aparecen en la superficie del hueso allí donde los osteoclastos lo están reabsorbiendo. Son huellas de la destrucción controlada del tejido, un paso necesario dentro de la renovación permanente del esqueleto. Llevan el nombre del cirujano inglés que las describió a comienzos del siglo XIX.

Qué son las lagunas de Howship

El hueso no es una estructura fija: se rehace sin descanso a lo largo de toda la vida, y en un adulto se renueva alrededor de una quinta parte del tejido óseo cada año. Ese recambio exige retirar hueso viejo antes de fabricar el nuevo. De esa retirada se encargan los osteoclastos, células grandes que se adhieren a la superficie y la van excavando. La depresión que queda bajo cada osteoclasto, con forma de bahía o de cráter poco profundo, es una laguna de Howship. También se las conoce como lagunas de reabsorción.

Cómo se forman

Todo empieza con la adhesión del osteoclasto al hueso, sobre el que sella un compartimento estanco entre su membrana y la superficie. Dentro de ese espacio cerrado vierte ácido, que disuelve la parte mineral, y enzimas, que rompen el colágeno de la matriz. El resultado es la hondonada. Cuando el osteoclasto termina y se retira, la laguna queda expuesta y a continuación acuden los osteoblastos, que la rellenan con hueso nuevo. Por eso una laguna de Howship es una estructura pasajera: marca un punto del hueso que está en obras, no una cavidad estable.

Quién fue John Howship

John Howship (1781-1841) fue un cirujano y anatomista inglés que ejerció en Londres. En su tratado Practical Observations in Surgery and Morbid Anatomy, de 1816, describió las excavaciones que la reabsorción deja en el hueso, y con el tiempo esas depresiones acabaron llevando su apellido. Su nombre sobrevive además en el signo de Howship-Romberg, un dato clínico que orienta hacia la hernia del agujero obturador. No era, curiosamente, un histólogo de laboratorio, sino un cirujano observador que anotaba lo que veía en las piezas anatómicas.

En qué se diferencian de la laguna del osteocito

Conviene no confundirlas con las lagunas que alojan células. En una laguna ósea corriente vive de forma permanente un osteocito, encerrado en el interior de la matriz. La de Howship es lo contrario: está en la superficie, no en el interior; está vacía, no habitada; y es temporal, porque se rellena en cuanto termina la reabsorción. Una guarda una célula viva; la otra señala el hueco que se acaba de vaciar.

Preguntas frecuentes

¿Qué célula excava las lagunas de Howship?

El osteoclasto, la célula encargada de reabsorber hueso. Se adhiere a la superficie, la disuelve con ácido y enzimas, y deja tras de sí la depresión característica.

¿De dónde viene el nombre?

Del cirujano inglés John Howship, que en 1816 describió estas excavaciones de la reabsorción ósea. El epónimo se consolidó más tarde, cuando la histología pudo estudiar el fenómeno al microscopio.

¿Son permanentes?

No. Una laguna de Howship dura lo que dura la reabsorción en ese punto. Después los osteoblastos la rellenan con tejido nuevo y desaparece.

¿Es lo mismo una laguna de Howship que la laguna de un osteocito?

Son cosas distintas. La del osteocito está dentro del hueso y aloja una célula de forma estable; la de Howship está en la superficie, queda vacía y es transitoria. Comparten nombre porque ambas son cavidades, pero su papel es distinto.

Referencias

  1. Fernández-Tresguerres Hernández-Gil I, et al. Bases fisiológicas de la regeneración ósea I: histología y fisiología del tejido óseo. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. SciELO. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1698-69462006000100011
  2. Varo N. Marcadores de remodelado óseo, monitorizar el cambiante hueso. Adv Lab Med. NCBI PMC. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11019882/
  3. Bhatoe HS, et al. John Howship (1781-1841) and growing skull fracture: historical perspective. PubMed. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26186359/
  4. Life in the Fast Lane. John Howship. Medical Eponym Library. Disponible en: https://litfl.com/john-howship/

Entradas relacionadas

  • Laguna. Cavidad de la matriz ósea o cartilaginosa que aloja de forma estable una célula viva.
  • Osteoclasto. Célula que reabsorbe el hueso y excava las lagunas de Howship.
  • Osteoblasto. Célula que fabrica hueso nuevo y rellena las lagunas de reabsorción.
  • Osteocito. Osteoblasto maduro que queda alojado dentro de su propia laguna.
  • Hueso. Tejido en renovación continua donde alternan reabsorción y formación.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026