DICCIONARIO MÉDICO
Ano
El ano es la abertura final del tubo digestivo, situada en el extremo inferior del canal anal. Rodeado por un sistema doble de esfínteres, su función principal es regular la evacuación de las heces al exterior y contribuir al mantenimiento de la continencia fecal. El ano constituye el punto donde el tubo digestivo se comunica con el exterior. Se localiza en la región perineal posterior, en el surco longitudinal que separa las nalgas, y representa la terminación del canal anal tras un recorrido de unos tres a cuatro centímetros desde la unión anorrectal. Su aspecto externo es el de un orificio rodeado de pliegues cutáneos radiales, producidos por la contracción tónica del músculo corrugador del ano, que le confieren ese aspecto característico en abanico que cualquier texto de anatomía reproduce. La voz «ano» procede del latín anus, cuyo significado original era «anillo» o «círculo». La imagen es anatómicamente transparente: el orificio queda definido por la disposición circular de la musculatura esfinteriana que lo rodea. El término latino pasó directamente al castellano medieval sin alteración y se documenta ya en textos médicos del siglo XIII, mucho antes de que la anatomía moderna precisara las estructuras que lo componen. Lo que convierte al ano en algo más que un simple orificio es la presencia de dos anillos musculares concéntricos que gobiernan su apertura y cierre. El esfínter anal interno, formado por musculatura lisa, mantiene un tono de contracción permanente regulado por el sistema nervioso autónomo. El individuo no decide contraerlo ni relajarlo; ese trabajo ocurre sin intervención de la voluntad y es responsable de aproximadamente el 80 % de la presión de cierre en reposo. Envolviendo al anterior se dispone el esfínter anal externo, de musculatura estriada, que depende de la inervación pudenda y responde al control voluntario. Cuando una persona percibe la necesidad de defecar pero decide posponerla, es este esfínter el que se contrae para mantener la continencia. Su capacidad de resistencia es limitada en el tiempo (no suele superar los sesenta segundos de contracción máxima), pero suficiente para dar margen hasta que las circunstancias permitan la evacuación. A ese doble mecanismo se suma el músculo puborrectal, que rodea la unión anorrectal formando una especie de cabestrillo y crea un ángulo entre el recto y el canal anal. Ese ángulo, agudo en reposo, funciona como una válvula adicional. Se rectifica durante la defecación para facilitar el paso de las heces. Desde el punto de vista histológico, el canal anal que desemboca en el ano presenta una transición epitelial notable. En su porción superior, el revestimiento es mucosa columnar, similar a la del intestino grueso. A la altura de la línea pectínea (también llamada línea dentada), una referencia anatómica visible a unos dos centímetros del orificio externo, el epitelio cambia. Por debajo de ella aparece un epitelio escamoso estratificado, ya indistinguible de la piel, aunque más fino y sin folículos pilosos ni glándulas sudoríparas. Esa frontera no es solo histológica. La irrigación por encima de la línea pectínea depende del sistema arterial rectal superior (rama de la mesentérica inferior) y el drenaje venoso se vierte hacia el sistema porta; por debajo, la irrigación proviene de las arterias rectales inferiores y el drenaje va directamente a la cava. La inervación también cambia: la mucosa por encima de la línea pectínea carece de sensibilidad somática (de ahí que muchos procedimientos en esa zona no requieran anestesia local), mientras que la piel por debajo es extremadamente sensible al dolor. En el uso cotidiano, los tres términos se emplean a veces como si fueran intercambiables. No lo son. El recto es la porción terminal del intestino, un segmento de unos doce centímetros que almacena las heces antes de la evacuación. El canal anal es el conducto de tres a cuatro centímetros que conecta el recto con el exterior, envuelto por los esfínteres y atravesado por la línea pectínea. El ano, propiamente dicho, es la abertura cutánea que marca el final de ese conducto. La distinción tiene relevancia clínica directa: la patología que afecta a cada una de estas estructuras se aborda de manera diferente, y la localización precisa de una lesión en relación con la línea pectínea condiciona tanto la inervación implicada como la vía de drenaje venoso, algo que interesa especialmente en el estudio de la patología del colon y la región anorrectal. Del latín anus, que significaba «anillo» o «círculo», aludiendo a la forma circular de la musculatura que rodea el orificio. La palabra pasó al castellano sin transformación apreciable y se usa en el vocabulario médico desde la Edad Media. No. El canal anal es un conducto de tres a cuatro centímetros que contiene los esfínteres, la línea pectínea y las glándulas anales. El ano es, en sentido estricto, la abertura exterior de ese conducto, el punto donde el canal anal termina y comunica con la piel perianal. Porque está inervada por nervios somáticos (ramas del nervio pudendo), los mismos que transmiten la sensibilidad cutánea consciente. La mucosa por encima de esa línea, en cambio, recibe solo inervación visceral autónoma, que no transmite dolor agudo. Eso explica que una fisura anal en el margen externo resulte tan dolorosa, mientras que ciertos procedimientos sobre la mucosa interna del canal se toleran sin anestesia. Dos. El esfínter anal interno (músculo liso, contracción involuntaria permanente) y el esfínter anal externo (músculo estriado, control voluntario). Funcionan de forma coordinada para mantener la continencia y permitir la defecación cuando corresponde. Si desea profundizar en conceptos asociados al ano, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:Qué es el ano
El doble cierre esfinteriano
Transición epitelial y línea pectínea
Diferenciación entre ano, canal anal y recto
Preguntas frecuentes
¿De dónde viene la palabra ano?
¿Es lo mismo el ano que el canal anal?
¿Por qué la zona por debajo de la línea pectínea es tan sensible al dolor?
¿Cuántos esfínteres tiene el ano?
Referencias
Entradas relacionadas en el diccionario
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026