DICCIONARIO MÉDICO

Absceso paravertebral

El absceso paravertebral es una colección de pus o de material caseoso situada junto a la columna vertebral, fuera del canal raquídeo. Se forma a partir de una infección de las vértebras o del disco, ya sea piógena, ya sea tuberculosa.

Qué es el absceso paravertebral

Según el Manual MSD, en la osteomielitis vertebral pueden desarrollarse abscesos paravertebrales o epidurales. Los primeros quedan a los lados de la columna y los segundos dentro del canal. La infección parte del hueso o del disco intervertebral y de allí se extiende a las partes blandas vecinas.

«Paravertebral» designa lo que está junto a las vértebras. La entrada de absceso epidural trata el otro compartimento.

Tuberculosis y bacterias piógenas

En la tuberculosis vertebral el absceso adopta el nombre clásico de absceso frío, y los textos lo llaman también osifluente, es decir, que fluye desde el hueso; en algunos casos descritos se extiende por el músculo psoas. Percival Pott, en 1779, reconoció tres rasgos juntos: la giba dorsal, el absceso osifluente y los trastornos neurológicos. Esa tríada dio nombre a la enfermedad de Pott, la tuberculosis de la columna, causada por el bacilo de Koch. La tuberculosis vertebral supone menos del 15 % de las tuberculosis extrapulmonares.

Fuera de la tuberculosis intervienen las bacterias de la osteomielitis hematógena. En adultos mayores, debilitados o en hemodiálisis, el Manual MSD cita Staphylococcus aureus (con frecuencia resistente a la meticilina) y bacterias gramnegativas entéricas; en quienes se inyectan drogas, S. aureus, Pseudomonas aeruginosa y especies de Serratia; y en personas con drepanocitosis, enfermedad hepática o inmunodepresión, especies de Salmonella. Los hongos y las micobacterias pueden causar osteomielitis hematógena, a menudo vertebral.

Preguntas frecuentes

¿Qué relación tiene con la enfermedad de Pott?

Es una de las tres piezas de su tríada clásica: la giba dorsal, el absceso paravertebral u osifluente y las alteraciones neurológicas, descritas por Percival Pott en 1779.

¿Aparece solo en personas con tuberculosis?

No. También lo originan las osteomielitis vertebrales por bacterias como Staphylococcus aureus, Salmonella o gramnegativos entéricos, según el contexto de la persona.

¿Es lo mismo que un absceso epidural?

Depende de dónde esté: el epidural ocupa el canal raquídeo y el paravertebral queda fuera de él. En la osteomielitis vertebral el Manual MSD recoge abscesos de uno y otro tipo.

Referencias

  1. Lehman B. Osteomielitis. Manual MSD, versión para profesionales. Revisión de diciembre de 2024.
  2. Tuberculosis vertebral (mal de Pott): a propósito de un caso. Revista SITUA, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco.
  3. Mal de Pott. Diagnóstico y tratamiento del paciente. Revista del Hospital Juárez de México, 2006.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados al absceso paravertebral, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026