Nódulo sinusal

El nódulo sinusal es la misma estructura que el nodo sinusal: el pequeño grupo de células cardíacas especializadas que actúa como marcapasos natural del corazón, situado en la aurícula derecha. La diferencia entre ambos nombres es puramente lingüística.

Nódulo o nodo: la razón de las dos formas

Ambas palabras proceden del latín nodus ("nudo"). "Nódulo" es el diminutivo castellano (nodulus, "nudillo"), un matiz que le sienta bien a una estructura de apenas 10 a 20 milímetros de largo. "Nodo" se tomó directamente del latín, sin pasar por el diminutivo, y terminó imponiéndose en la cardiología clínica española, probablemente por el peso del inglés node en la literatura médica.

La elección entre uno y otro depende, en la práctica, más de la tradición del texto que de una diferencia real de significado. Los tratados de anatomía clásica tienden a preferir "nódulo sinusal" o "nódulo sinoauricular". Los informes de electrocardiograma van por otro camino: ahí se impone "nodo sinusal", o directamente "nodo SA". La Terminologia Anatomica, por su parte, zanja la cuestión con nodus sinuatrialis, sin diminutivo alguno.

La localización, la histología, el automatismo y la modulación nerviosa de esta estructura se explican con detalle en la entrada nodo sinusal de este diccionario.

Preguntas frecuentes

¿Es más correcto decir "nódulo" que "nodo"?

Ni más ni menos. "Nódulo" es más fiel al diminutivo latino y refleja mejor el tamaño de la estructura; "nodo" se ha consolidado como el estándar clínico. Ninguna de las dos formas es incorrecta. Lo que conviene evitar es mezclarlas sin razón dentro de un mismo texto.

¿Hay diferencia entre "nódulo sinusal" y "nódulo sinoauricular"?

No. "Sinusal" remite al sinus venarum cavarum, la zona de la aurícula donde desembocan las venas cavas. "Sinoauricular" combina esa misma raíz con "auricular". Designan la misma estructura: la forma con "sino-" aparece algo más en electrofisiología, y "sinusal" domina en el uso general.

Referencias

Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Sistema de conducción cardíaco. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI). Cómo funciona el corazón: cómo late el corazón.
Manual MSD, versión para público general. Vídeo: Sistema de conducción.
Mayo Clinic. El sistema de conducción del corazón.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados al nódulo sinusal, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

Nodo sinusal: entrada principal de esta estructura, con el detalle anatómico y funcional completo.
Sistema cardíaco de excitoconducción: la red completa que incluye el nodo sinusal como marcapasos primario.
Ritmo sinusal: el ritmo cardíaco normal, originado en el nodo o nódulo sinusal.
Sinusal: adjetivo derivado de sinus, que califica todo lo relativo al nodo sinusal.
Disfunción sinusal: alteración de la capacidad del nodo sinusal para generar o conducir impulsos.
Frecuencia cardíaca: el número de latidos por minuto, determinado en condiciones normales por el nodo sinusal.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com