DICCIONARIO MÉDICO
Catarata secundaria
El término catarata secundaria tiene dos acepciones en la práctica oftalmológica. La primera designa la opacificación del cristalino provocada por una enfermedad ocular o sistémica preexistente. La segunda, de uso coloquial, se refiere a la opacificación de la cápsula posterior del cristalino que puede aparecer meses o años después de una intervención quirúrgica de cataratas. El adjetivo "secundario" (del latín secundarius, "que sigue a otro") indica que la opacidad del cristalino no es un evento primario ligado exclusivamente al envejecimiento, sino una consecuencia de otra condición. Entre las causas oculares figuran la uveítis crónica, el glaucoma de ángulo cerrado y las distrofias retinianas como la retinosis pigmentaria. Entre las sistémicas, la diabetes mellitus ocupa un lugar destacado, junto con la distrofia miotónica, la dermatitis atópica y ciertas enfermedades metabólicas. El uso del mismo término para la opacificación capsular posquirúrgica genera confusión. Conviene aclararlo: tras la extracción del cristalino, la cápsula posterior se deja in situ para sostener la lente intraocular. Con el tiempo, células epiteliales residuales pueden proliferar y migrar sobre esa cápsula, volviéndola opaca. El resultado es una pérdida de visión que recuerda a la catarata original, pero estrictamente no es una catarata (porque el cristalino ya no está). Su nombre técnico es opacificación de la cápsula posterior. Existe un solapamiento notable entre los términos "catarata secundaria" y catarata complicada. Algunos textos los emplean como sinónimos; otros reservan "complicada" para las cataratas causadas específicamente por enfermedad intraocular (uveítis, retinosis pigmentaria, desprendimiento de retina crónico), y usan "secundaria" de forma más amplia, incluyendo también las causas sistémicas y farmacológicas. La frontera no está estandarizada de forma universal, lo que conviene tener presente al consultar fuentes distintas. No en sentido estricto. El cristalino ya ha sido extraído, así que no puede opacificarse de nuevo. Lo que se opacifica es la cápsula posterior remanente, por proliferación de células epiteliales. Se utiliza el término "catarata secundaria" de forma coloquial porque la pérdida de visión resultante se parece a la de la catarata original. Depende de la fuente. En muchos contextos se usan como equivalentes. Una distinción habitual reserva "complicada" para las causadas por enfermedad intraocular y "secundaria" para un espectro más amplio que incluye también causas sistémicas y farmacológicas. Sí. La hiperglucemia mantenida favorece la acumulación de sorbitol en las fibras del cristalino, lo que altera su hidratación y transparencia. Las cataratas en diabéticos suelen aparecer antes y progresar con mayor rapidez que las asociadas únicamente al envejecimiento. Consulte también la información clínica completa sobre las cataratas Si busca información sobre valoración y opciones de corrección, puede consultar la ficha clínica de cataratas del Departamento de Oftalmología de la Clínica Universidad de Navarra. Puede ampliar información en:Qué es la catarata secundaria
Diferenciación con la catarata complicada
Preguntas frecuentes
¿La "catarata secundaria" posquirúrgica es realmente una catarata?
¿Qué diferencia hay entre catarata secundaria y catarata complicada?
¿La diabetes causa cataratas secundarias?
Referencias
Entradas relacionadas en el diccionario
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026