DICCIONARIO MÉDICO

Anastomosis biliodigestiva

La anastomosis biliodigestiva —también llamada anastomosis bilioentérica— es cualquier conexión quirúrgica entre la vía biliar y el tubo digestivo, creada para restablecer el drenaje de la bilis hacia el intestino cuando los conductos biliares están interrumpidos, obstruidos o no son reparables. Las tres variantes principales son la hepaticoyeyunostomía, la coledocoyeyunostomía y la coledocoduodenostomía.

Qué es la anastomosis biliodigestiva

El término es un compuesto descriptivo: anastomosis, del griego ἀναστόμωσις (anastómōsis), "apertura" o "embocadura", designa la unión quirúrgica entre dos estructuras tubulares; "bilio-", del latín bīlis, se refiere a la bilis y, por extensión, a la vía biliar; y "digestiva" localiza el otro extremo de la conexión en el tubo digestivo. El sinónimo "bilioentérica" sustituye "digestiva" por "entérica", del griego ἔντερον (énteron), "intestino", pero el significado es idéntico.

La noción central es sencilla: cuando la bilis no puede llegar al duodeno por su camino natural —porque el colédoco está obstruido, seccionado, resecado o infiltrado por un tumor—, el cirujano crea un camino alternativo conectando la vía biliar con algún punto del tubo digestivo. Ese camino alternativo es la anastomosis biliodigestiva. Las tres vías posibles dependen de dos decisiones: a qué nivel de la vía biliar se practica la anastomosis (conducto hepático o colédoco), y a qué tramo del intestino se conecta (yeyuno o duodeno).

Las tres variantes principales

La hepaticoyeyunostomía conecta el conducto hepático con el yeyuno, casi siempre con montaje en Y de Roux. Es la variante preferida en la mayoría de las situaciones porque el conducto hepático, diseccionado según la técnica de Hepp-Couinaud en la base del segmento IV del hígado, ofrece un tejido bien vascularizado y alejado de la zona de lesión. Es la reconstrucción de referencia tras lesiones iatrogénicas de la vía biliar, tras la resección de tumores del hilio hepático y en la portoenterostomía de Kasai para la atresia biliar neonatal.

La coledocoyeyunostomía conecta el colédoco con el yeyuno, también en Y de Roux. Se emplea cuando la lesión o la obstrucción se sitúa por debajo de la confluencia de los conductos hepáticos y el colédoco dispone de calibre y paredes suficientes para una anastomosis segura. La boca anastomótica suele ser más estrecha que la de la hepaticoyeyunostomía, lo que la hace algo más vulnerable a la estenosis a largo plazo.

La coledocoduodenostomía conecta el colédoco directamente al duodeno, sin necesidad de montar un asa en Y de Roux. Es la más rápida y técnicamente sencilla de las tres, pero expone la vía biliar al reflujo del contenido duodenal. Históricamente fue muy empleada en la coledocolitiasis recidivante con colédoco muy dilatado; hoy ha sido progresivamente sustituida por la hepaticoyeyunostomía en la mayoría de las indicaciones, excepto en algunas derivaciones paliativas donde la rapidez del montaje prima sobre el resultado a largo plazo.

La Y de Roux como configuración predominante

Dos de las tres variantes (hepaticoyeyunostomía y coledocoyeyunostomía) se practican con un asa de yeyuno en Y de Roux. La razón es la protección antirreflujo: la bilis, estéril en condiciones normales, es especialmente sensible a la contaminación retrógrada por contenido intestinal. Si las bacterias intestinales ascienden hasta los conductos biliares intrahepáticos, el resultado es una colangitis que puede comprometer todo el resultado de la reconstrucción. El asa de Roux, con su longitud habitual de 40-70 cm y su peristaltismo anterógrado, interpone una barrera mecánica eficaz contra ese reflujo.

La coledocoduodenostomía prescinde del asa de Roux y conecta directamente la vía biliar al duodeno, que está anatómicamente próximo. Eso la hace más rápida, pero a costa de perder la protección antirreflujo. Es la razón principal por la que su uso se ha restringido a situaciones paliativas o a colédocos muy dilatados donde la boca anastomótica amplia compensa parcialmente el riesgo de reflujo.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene el término "anastomosis biliodigestiva"?

De tres componentes: "anastomosis", del griego ἀναστόμωσις, "embocadura" o "unión"; "bilio-", del latín bīlis, referido a la vía biliar; y "digestiva", que localiza el otro extremo en el tubo digestivo. El sinónimo "bilioentérica" sustituye "digestiva" por el griego ἔντερον, "intestino".

¿Es lo mismo anastomosis biliodigestiva que hepaticoyeyunostomía?

No. La anastomosis biliodigestiva es el concepto general: cualquier conexión entre la vía biliar y el intestino. La hepaticoyeyunostomía es una de sus tres variantes principales, la que conecta el conducto hepático al yeyuno. Las otras dos son la coledocoyeyunostomía y la coledocoduodenostomía.

¿Cuándo se elige una variante u otra?

Depende fundamentalmente del nivel de la lesión biliar y del estado de los tejidos. Si la lesión está alta (en el conducto hepático o la confluencia), se prefiere la hepaticoyeyunostomía. Si está baja (en el colédoco) y el conducto tiene calibre suficiente, puede hacerse una coledocoyeyunostomía. La coledocoduodenostomía se reserva para situaciones donde la rapidez del montaje es prioritaria y la protección antirreflujo a largo plazo es secundaria.

Referencias

  1. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Obstrucción de las vías biliares. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
  2. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Estenosis biliar. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
  3. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Atresia biliar. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
  4. Vakil N. Enfermedad ulcerosa péptica. Manual MSD, versión para profesionales.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la anastomosis biliodigestiva, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Hepaticoyeyunostomía: anastomosis del conducto hepático al yeyuno, la variante biliodigestiva más empleada y de mejores resultados a largo plazo.
  • Coledocoyeyunostomía: anastomosis del colédoco al yeyuno, alternativa cuando la lesión se sitúa por debajo de la confluencia biliar.
  • Coledocoduodenostomía: anastomosis del colédoco al duodeno, la más rápida pero con menor protección antirreflujo.
  • Y de Roux: configuración reconstructiva que proporciona la barrera antirreflujo en la hepaticoyeyunostomía y la coledocoyeyunostomía.
  • Vía biliar: el sistema de conductos que transportan la bilis desde el hígado al duodeno.
  • Conducto hepático: la estructura biliar que se anastomosa al yeyuno en la hepaticoyeyunostomía.
  • Colédoco: conducto biliar común, punto de anastomosis en la coledocoyeyunostomía y la coledocoduodenostomía.
  • Atresia biliar: malformación congénita de las vías biliares, una de las indicaciones de la anastomosis biliodigestiva en neonatos.
  • Coledocolitiasis: presencia de cálculos en el colédoco, indicación histórica de la coledocoduodenostomía.
  • Colangitis: infección de las vías biliares, complicación que la Y de Roux ayuda a prevenir en las anastomosis biliodigestivas.
  • Anastomosis: concepto general de unión quirúrgica entre dos estructuras tubulares.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026