Solución de Burow

Qué es la solución de Burow

La solución de Burow es una preparación líquida cuyo componente activo es el acetato de aluminio disuelto en agua. Recibe varios nombres —agua de Burow, solución de acetotartrato de aluminio— y a veces se escribe "Burrow", con dos erres, aunque la forma correcta lleva solo una. Tiene propiedades astringentes, antisépticas y calmantes del picor. Las presentaciones actuales suelen ser un polvo que se disuelve en agua justo antes de usarlo, porque la solución no se conserva bien una vez preparada. El aluminio es la base de su efecto.

Karl August Burow y el origen del nombre

El nombre es un epónimo. Karl August Burow (1809-1874) fue un cirujano y oftalmólogo alemán que ejerció en Königsberg, y a él se debe la fórmula original: una solución de acetato de aluminio y ácido acético que describió hacia la mitad del siglo XIX. Burow dejó su apellido en otras aportaciones de la cirugía de su tiempo, como los "triángulos de Burow" que todavía se emplean al cerrar determinados defectos de la piel. Vale la pena precisarlo, porque la solución se atribuye a veces a otros médicos de la época. El autor fue Burow.

Acción astringente y usos

Un astringente es una sustancia que contrae los tejidos y reduce la salida de líquido. Aplicada en compresas frías, la solución de Burow se sirve de esa propiedad para secar las lesiones que rezuman y rebajar la inflamación. Se ha utilizado en picaduras de insectos, dermatitis de contacto, eccemas, rozaduras de los pliegues —el intertrigo— y quemaduras leves, y también en forma de gotas para algunas formas de otitis externa. Su empleo es tópico; como el aluminio apenas se absorbe a través de la piel, se considera de riesgo escaso, si bien su uso prolongado puede resecar.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se llama solución de Burow?

Por su creador, el cirujano alemán Karl August Burow, que la formuló a mediados del siglo XIX. Es un epónimo: el nombre no describe la composición, sino que recuerda a quien la ideó. También se la conoce como agua de Burow.

¿Qué significa que sea astringente?

Que contrae los tejidos y reduce su secreción. Esa es la razón de que seque las zonas que supuran y alivie la irritación de la piel.

¿Es lo mismo el agua de Burow que la solución de Burow?

Sí, son la misma cosa. "Agua de Burow" es la denominación tradicional y "solución de Burow" la más técnica; ambas se refieren a la solución acuosa de acetato de aluminio, que hoy suele prepararse a partir de un polvo.

Referencias

1. Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Acetato de aluminio, solución de. Formulario Nacional (AEMPS).
2. Servicio Murciano de Salud. Solución de Burow. Banco de preguntas Preevid.
3. Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria. Acetato de aluminio, solución. Farmacotecnia (SEFH).
4. Venes D, ed. Burow solution. Taber's Medical Dictionary.