Estría gravídica

Qué es la estría gravídica

Gravídica procede del adjetivo latino gravidus, -a, -um, "cargado", "lleno", aplicado en el latín médico a la mujer encinta (gravida). El sustantivo gravitas, de la misma raíz, dio en español "gravidez", forma culta de "embarazo" que todavía se emplea en la literatura obstétrica y es de uso corriente en portugués (gravidez). Cuando la terminología médica habla de striae gravidarum, está diciendo, literalmente, "surcos de las embarazadas".

Desde el punto de vista clínico, la estría gravídica no se diferencia de cualquier otra estría cutánea: es una lesión lineal atrófica de la dermis, producida por la rotura de fibras de colágeno y elastina bajo el efecto combinado de la distensión mecánica y los cambios hormonales propios de la gestación. Las localizaciones habituales son el abdomen, las caderas, los muslos y las mamas. En la entrada estría del embarazo puede encontrar un desarrollo detallado de los factores de riesgo, la epidemiología y la evolución de estas lesiones.

Uso del término en la literatura médica

En la práctica, "estría gravídica" y "estría del embarazo" son sinónimos. La primera forma es la preferida en textos académicos, publicaciones científicas y registros obstétricos. En el lenguaje divulgativo y en la comunicación con las pacientes predomina la segunda. El Diccionario de términos médicos de la RANM recoge ambas formas como equivalentes. La literatura anglosajona emplea stretch marks como equivalente coloquial y striae gravidarum como término formal.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa exactamente "gravídica"?

Procede del latín gravidus, que significaba "cargado" o "lleno". Aplicado a la mujer, pasó a significar "encinta". En español se mantiene como adjetivo médico: "útero grávido", "mujer grávida". El sustantivo correspondiente es "gravidez", sinónimo culto de "embarazo".

¿Es lo mismo "estría gravídica" que "estría del embarazo"?

Sí. Son dos formas de nombrar la misma lesión. Una es la voz culta de la terminología médica; la otra, la expresión coloquial. El diccionario mantiene ambas entradas porque las dos se buscan de forma independiente.

¿Solo aparecen durante el embarazo?

Estrictamente, la denominación striae gravidarum se reserva para las estrías que se desarrollan durante la gestación. Las estrías que aparecen en la pubertad reciben el nombre de striae adolescentium; las asociadas a la obesidad, striae obesitatis; y las producidas por corticoides, striae corticosteroidales. Todas comparten el mismo mecanismo, pero se diferencian por la causa que las desencadena.

Referencias

1. Elsevier. Progresos de Obstetricia y Ginecología. Epidemiología de las estrías gravídicas en España.
2. MedlinePlus en español. Marcas por estiramiento.
3. Actas Dermo-Sifiliográficas (AEDV). Embarazo y piel: cambios fisiológicos y trastornos con repercusión estética.
4. Real Academia Española. Grávido, da. Diccionario de la lengua española.