DICCIONARIO MÉDICO

Encefalopatía de Wernicke

La encefalopatía de Wernicke es una encefalopatía aguda causada por el déficit de vitamina B1 (tiamina). Se asocia con mayor frecuencia al alcoholismo crónico, aunque puede presentarse en cualquier situación que comprometa la ingesta o la absorción de tiamina. La reposición vitamínica urgente es capaz de revertir buena parte del cuadro si se administra a tiempo; sin ella, las lesiones pueden hacerse permanentes y evolucionar hacia el síndrome de Korsakoff.

Qué es la encefalopatía de Wernicke

Fue el neurólogo y psiquiatra alemán Carl Wernicke quien describió el cuadro en 1881, a partir de tres pacientes (dos alcohólicos y una mujer con vómitos persistentes tras ingestión de ácido sulfúrico) que desarrollaron alteraciones oculomotoras, ataxia y confusión de curso rápido. En la autopsia, los tres mostraban lesiones hemorrágicas puntiformes alrededor del tercer y cuarto ventrículo. Wernicke llamó al cuadro «polioencephalitis haemorrhagica superior».

La relación entre la encefalopatía de Wernicke y la amnesia persistente que describió Serguéi Korsakoff en 1887 tardó décadas en establecerse. Hoy se acepta que la encefalopatía de Wernicke y la psicosis (o síndrome) de Korsakoff representan, en realidad, dos fases de un mismo proceso: la primera es la fase aguda, potencialmente reversible; la segunda, la secuela crónica amnésica que se instala cuando la fase aguda no se trata o se trata tarde. La entrada del síndrome de Wernicke-Korsakoff desarrolla esa relación con más detalle.

La tiamina y su papel en el metabolismo cerebral

La tiamina, en su forma activa (tiamina pirofosfato), actúa como cofactor de tres enzimas del metabolismo energético celular: la piruvato deshidrogenasa, la alfa-cetoglutarato deshidrogenasa y la transcetolasa. Cuando falta tiamina, estas vías se bloquean y la célula pierde su capacidad de generar energía a partir de la glucosa. Las neuronas, con su altísima demanda metabólica, son las primeras en resentirse.

El cerebro no almacena tiamina en cantidades significativas. Las reservas corporales se agotan en dos o tres semanas de ingesta deficiente. Eso explica por qué la encefalopatía puede aparecer de forma relativamente rápida en pacientes con vómitos incoercibles, hiperémesis gravídica, nutrición parenteral prolongada sin suplementación vitamínica o dietas muy restrictivas, y no solo en alcohólicos crónicos (donde la malabsorción intestinal y la hepatopatía agravan el déficit).

Topografía de las lesiones

Las lesiones de la encefalopatía de Wernicke tienen una distribución topográfica característica que, en la resonancia magnética, constituye una pista relevante. Se localizan de forma simétrica en torno al tercer ventrículo, el acueducto de Silvio y el cuarto ventrículo: el tálamo medial, los cuerpos mamilares, la sustancia gris periacueductal, los núcleos oculomotores y los núcleos vestibulares son las estructuras que se afectan con mayor constancia.

El daño en los cuerpos mamilares y en el tálamo dorsomedial es el que, cuando se cronifica, produce el déficit amnésico del síndrome de Korsakoff. Se ha propuesto que variantes genéticas de la transcetolasa, que darían lugar a una enzima menos eficiente, podrían explicar por qué no todas las personas con alcoholismo y déficit de tiamina desarrollan la encefalopatía.

Causas no alcohólicas

Merece atención el hecho de que la encefalopatía de Wernicke no es exclusiva del alcoholismo. Se ha descrito tras cirugía bariátrica (por la reducción drástica de la ingesta y la alteración de la absorción intestinal), en pacientes oncológicos con vómitos repetidos, en cuadros de hiperémesis gravídica, en la nutrición parenteral prolongada sin tiamina y en ancianos con desnutrición crónica. Un estudio español publicado en Neurología describió ocho pacientes no alcohólicos con encefalopatía de Wernicke confirmada por resonancia magnética, siete de los cuales tenían patología gastrointestinal subyacente.

Preguntas frecuentes

¿Quién fue Carl Wernicke?

Carl Wernicke (1848-1905) fue un neurólogo y psiquiatra alemán, conocido también por haber descrito el área cerebral del lenguaje que lleva su nombre (área de Wernicke). Describió la encefalopatía en 1881 en Breslau, en un trabajo titulado Lehrbuch der Gehirnkrankheiten.

¿Es lo mismo encefalopatía de Wernicke que síndrome de Wernicke-Korsakoff?

No exactamente. La encefalopatía de Wernicke es la fase aguda: confusión, alteraciones oculomotoras, ataxia. Si no se trata, puede evolucionar al síndrome de Korsakoff, que se caracteriza por una amnesia anterógrada grave, confabulación y apatía. El síndrome de Wernicke-Korsakoff designa el espectro completo, desde la fase aguda hasta la secuela crónica.

¿Solo afecta a personas con alcoholismo?

No. Cualquier situación que produzca un déficit prolongado de tiamina puede desencadenarla: vómitos persistentes, cirugía bariátrica, nutrición parenteral sin suplementos, desnutrición grave. El alcoholismo es la causa más frecuente, pero no la única.

¿Es reversible?

La fase aguda sí, si se administra tiamina por vía intravenosa de forma precoz. Las alteraciones oculomotoras suelen responder en horas. La ataxia mejora más lentamente. La confusión puede resolverse en días o semanas. El problema es que, si la reposición se retrasa, el daño en los cuerpos mamilares y el tálamo puede hacerse irreversible, y la amnesia del síndrome de Korsakoff, permanente.

Referencias

  1. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Síndrome de Wernicke-Korsakoff. MedlinePlus en español.
  2. Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo (NIAAA). El síndrome de Wernicke-Korsakoff.
  3. Manual MSD, versión para profesionales. Encefalopatía de Wernicke.
  4. Chamorro AJ, et al. Encefalopatía de Wernicke en pacientes no alcohólicos: una serie de 8 casos. Neurología. 2011;26(9):540-547.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la encefalopatía de Wernicke, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Síndrome de Wernicke-Korsakoff: espectro completo del trastorno, desde la fase aguda hasta la amnesia crónica.
  • Vitamina B1: tiamina, cuyo déficit origina la encefalopatía.
  • Tiamina pirofosfato: forma activa de la tiamina como cofactor enzimático.
  • Encefalopatía: término genérico para cualquier trastorno difuso del encéfalo.
  • Ataxia: falta de coordinación de los movimientos voluntarios.
  • Nistagmo: movimiento rítmico involuntario de los ojos, signo frecuente del cuadro.
  • Amnesia: pérdida de memoria, secuela del síndrome de Korsakoff.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026