DICCIONARIO MÉDICO

Ectasia

La ectasia es la dilatación anormal y persistente de un órgano hueco, un conducto o un vaso sanguíneo respecto a su calibre habitual. No constituye por sí sola una enfermedad, sino un hallazgo clínico o radiológico que obliga a interpretar la causa en cada localización: aorta, coronarias, uréter, pelvis renal, conductos mamarios, córnea o segmentos venosos, entre otras.

Qué es la ectasia

La ectasia describe el estado de una estructura tubular u hueca del cuerpo que ha perdido su calibre normal y se mantiene más ancha de lo esperable. Puede ser difusa (afecta a un segmento largo) o localizada (limita a una porción concreta). En algunas localizaciones se acompaña de engrosamiento de la pared, en otras la pared aparece más fina; en unos casos es reversible, en otros es la primera fase de un proceso que evoluciona hacia el aneurisma o la insuficiencia funcional.

El término procede del latín científico ectasia, adaptado del griego ἔκτασις (éktasis, "extensión", "dilatación"), sustantivo formado sobre el verbo ἐκτείνω (ekteínō, "extender"). En el griego clásico se aplicaba también, fuera de la medicina, a la extensión prosódica de una sílaba y, en la retórica, a un estado de exaltación o arrobamiento, del que deriva la palabra "éxtasis". La medicina lo adoptó desde muy pronto para describir la dilatación morbosa de un órgano. La Real Academia Española lo define como "estado de dilatación de un órgano hueco".

La ectasia opera como un descriptor semiológico. Aparece con un adjetivo o un complemento anatómico que indica dónde ocurre: ectasia aórtica, ectasia coronaria, ectasia ductal mamaria, ectasia pielocalicial. Ese calificativo, más que el término en sí, es el que orienta el significado clínico.

Cómo se produce una ectasia

La pared de un vaso o de un conducto mantiene su calibre gracias a un equilibrio entre la presión interna, la resistencia elástica del tejido y el tono de la musculatura lisa cuando existe. Cualquier proceso que debilite la pared, aumente la presión mantenida en su interior o dificulte el drenaje aguas abajo puede provocar una dilatación estable.

Los mecanismos más habituales agrupan cinco escenarios. La degeneración de la pared vascular por arteriosclerosis, envejecimiento o enfermedades del tejido conectivo debilita las capas elásticas y da lugar a ectasias arteriales, con la ectasia coronaria y la aortica como ejemplos característicos. Un segundo escenario es la obstrucción distal: cuando un cálculo, una estenosis o una compresión externa impiden el flujo, el segmento situado por encima acumula contenido y se dilata; así ocurre en la ectasia pielocalicial por litiasis o en la ectasia ureteral por obstrucción del extremo distal.

Los procesos inflamatorios crónicos son otro mecanismo. La inflamación repetida altera la arquitectura de la pared y la vuelve más laxa; la ectasia ductal mamaria se explica en gran medida por este mecanismo, junto con la involución fisiológica del tejido glandular. Existen también ectasias congénitas, presentes ya al nacimiento por alteración estructural de la pared o del músculo (megauréter congénito, ectasia dural en el síndrome de Marfan). Por último, las ectasias funcionales aparecen por un desequilibrio pasajero entre presión y drenaje sin lesión estructural evidente, como algunas dilataciones pielocaliciales fetales que se resuelven después del nacimiento.

Principales tipos de ectasia por localización

Ectasia aórtica. Dilatación de la aorta por debajo del umbral que define el aneurisma. Es un hallazgo frecuente en personas mayores y suele detectarse en pruebas de imagen realizadas por otro motivo. Requiere vigilancia porque puede progresar.

Ectasia coronaria. Ensanchamiento del calibre de una arteria coronaria hasta una vez y media o dos veces el diámetro del segmento adyacente sano. Se detecta en la angiografía y suele asociarse a enfermedad aterosclerótica. Se ha relacionado con un riesgo aumentado de complicaciones cardíacas.

Ectasia ductal mamaria. Dilatación de los conductos galactóforos retroareolares, característica de la mujer perimenopáusica. Puede consultar la entrada específica sobre ectasia ductal.

Ectasia ureteral y pielocalicial. Aumento del calibre del uréter o de la pelvis renal, muchas veces por obstrucción distal, reflujo vesicoureteral o alteración congénita. La entrada sobre ectasia ureteral desarrolla este cuadro. Cuando se prolonga, puede conducir a hidronefrosis.

Ectasia corneal. Abombamiento y adelgazamiento progresivo de la córnea. Es el signo cardinal del queratocono y de otras enfermedades ectásicas de la córnea. Se detecta con topografía y tomografía cornéales.

Ectasia vascular gástrica antral. Dilatación de los pequeños vasos del antro del estómago, con patrón radial (el llamado "estómago en sandía"). Puede causar sangrado digestivo crónico.

Ectasia dural. Dilatación del saco dural que envuelve la médula, más frecuente en la región lumbosacra. Se asocia al síndrome de Marfan y a otras conectivopatías.

Ectasia venosa. Dilatación segmentaria de una vena, con posibilidad de localización cerebral, mesentérica u ovárica, entre otras.

Diferenciación con otros conceptos afines

Aneurisma. Dilatación de una arteria de mayor grado (habitualmente por encima del 50% del diámetro normal, o más de dos veces el segmento sano en las coronarias). Ectasia y aneurisma comparten sustrato biológico y la diferencia se establece por el grado. La ectasia se considera una fase inicial o de menor severidad.

Telangiectasia. Dilatación permanente de vasos de calibre muy pequeño, típicamente capilares y vénulas, visible en piel o mucosas. La telangiectasia se distingue de la ectasia clásica por el tamaño del vaso implicado.

Hidronefrosis. Dilatación pielocalicial acompañada de adelgazamiento del parénquima renal. No es sinónimo de ectasia: representa un estadio evolutivo más avanzado del mismo proceso.

Bronquiectasia. Dilatación permanente e irreversible del árbol bronquial. Se emplea el sufijo con la misma raíz.

Atelectasia. Aparente contradicción etimológica ("ausencia de extensión"): describe el colapso, no la dilatación. El prefijo ἀτελής (atelḗs, "incompleto") invierte el sentido del término.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra ectasia?

Del griego ἔκτασις (éktasis, "extensión", "dilatación"), formado sobre ἐκτείνω (ekteínō, "extender"). El latín científico moderno la adoptó como ectasia. Comparte raíz con "éxtasis" (arrobamiento, salir de sí), lo que sugiere una idea común de expansión más allá de los límites habituales.

¿Es lo mismo ectasia que aneurisma?

No. Ambos se refieren a dilataciones vasculares y comparten mecanismos, pero difieren en grado. La ectasia es más leve o de tipo difuso, mientras que el aneurisma implica una dilatación mayor y suele plantear un riesgo específico de rotura. En algunos escenarios clínicos, la ectasia puede considerarse una fase previa al aneurisma.

¿Toda ectasia es patológica?

No siempre. Algunas ectasias son hallazgos incidentales sin repercusión funcional. Otras corresponden a variantes anatómicas o a cambios propios del envejecimiento. La relevancia clínica depende de la localización, del grado de dilatación y de la presencia de una causa tratable o de complicaciones asociadas.

¿Cómo se detecta una ectasia?

El diagnóstico se apoya en las pruebas de imagen: ecografía, tomografía computarizada, resonancia magnética, angiografía o mamografía, según la localización sospechada. Muchas ectasias se descubren de forma incidental en un estudio realizado por otro motivo.

¿Puede desaparecer una ectasia?

Depende del origen. Las ectasias funcionales o por obstrucción reversible pueden resolverse cuando se corrige la causa. Ejemplo típico: la ectasia pielocalicial fetal desaparece con frecuencia tras el nacimiento. Las ectasias por degeneración de la pared vascular, en cambio, son generalmente permanentes y pueden progresar.

Referencias

  1. Real Academia Española. ectasia. Diccionario de la lengua española.
  2. Real Academia Nacional de Medicina de España. ectasia. Diccionario de términos médicos.
  3. National Heart, Lung, and Blood Institute (NIH). Aneurysm (Aortic and Peripheral).
  4. Devabhaktuni S, Mercedes A, Diep J, Ahsan C. Coronary Artery Ectasia: A Review of Current Literature. Current Cardiology Reviews.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la ectasia, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Ectasia ductal: dilatación de los conductos galactóforos de la mama.
  • Ectasia ureteral: dilatación anormal del uréter.
  • Aneurisma: dilatación arterial superior a la de una ectasia.
  • Telangiectasia: dilatación permanente de vasos capilares y vénulas.
  • Aorta: principal arteria del organismo y sede frecuente de ectasia.
  • Arteria: estructura y función de los vasos que llevan la sangre desde el corazón.
  • Vena: vaso sanguíneo de retorno hacia el corazón.
  • Obstrucción: bloqueo del flujo en un conducto o vaso.
  • Estenosis: estrechamiento de un conducto o vaso.

Nuestro equipo de Radiología

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026