DICCIONARIO MÉDICO

Cirugía bariátrica

La cirugía bariátrica designa el conjunto de procedimientos quirúrgicos que modifican la anatomía del tubo digestivo con el objetivo de reducir el peso corporal en personas con obesidad grave. Según el mecanismo de acción, se clasifican en técnicas restrictivas, malabsortivas o mixtas.

Qué es la cirugía bariátrica

El adjetivo "bariátrico" es un neologismo médico acuñado hacia 1965 a partir de dos raíces griegas: βαρύς (barýs, "pesado, que abruma por su peso") e ἰατρός (iatrós, "médico, curandero"), con el sufijo -ικός (-ikós), que indica pertenencia. Su traducción literal vendría a ser "relativo a la medicina del peso", lo que lo emparenta léxicamente con voces como barómetro, isobara o pediatría, donde las mismas raíces intervienen en otros sentidos. La rama médica que estudia la obesidad de forma integral se llama bariatría; la cirugía bariátrica es su vertiente quirúrgica.

En sentido estricto, estas intervenciones no persiguen solo la pérdida de peso. Los cambios anatómicos del tubo digestivo modifican la secreción de hormonas intestinales (incretinas, ghrelina, péptido YY) y alteran la señalización del eje intestino-cerebro de maneras que aún se investigan. Ese componente metabólico explica que, desde hace años, se hable también de cirugía metabólica cuando la indicación principal es el control de la diabetes mellitus tipo 2, incluso en pacientes cuyo índice de masa corporal no alcanza los umbrales clásicos de la cirugía bariátrica.

Clasificación de las técnicas

Las técnicas bariátricas se agrupan en tres categorías según cómo actúan sobre el aparato digestivo.

Técnicas restrictivas. Reducen el volumen del estómago para que el paciente sienta saciedad con cantidades pequeñas de alimento. La gastroplastia vertical (o gastrectomía en manga) es la más utilizada en la actualidad: consiste en extirpar aproximadamente el 80 % del estómago, dejando un tubo gástrico estrecho. Al retirar el fundus gástrico, se elimina también la principal zona productora de ghrelina, la hormona que estimula el apetito. La banda gástrica ajustable, que fue muy popular hace dos décadas, ha perdido terreno por sus resultados inferiores a largo plazo.

Técnicas mixtas. Combinan la reducción gástrica con una derivación intestinal que disminuye la absorción de nutrientes. El bypass gástrico en Y de Roux, descrito por Mason en 1966 y perfeccionado en los años siguientes con la configuración en Y de Roux propuesta por Griffen en 1977, sigue siendo una de las intervenciones más realizadas en el mundo. Se crea un pequeño reservorio gástrico que se conecta directamente al yeyuno, eludiendo gran parte del estómago y el duodeno. Otra variante, el bypass gástrico de una sola anastomosis (BAGUA u OAGB), simplifica la técnica con una única conexión.

Técnicas predominantemente malabsortivas. La derivación biliopancreática (Scopinaro, 1979) y su variante con cruce duodenal (DS) desvían una porción mayor del intestino delgado, lo que produce una pérdida de peso más acusada pero a costa de un riesgo mayor de déficits nutricionales a largo plazo. Requieren suplementación vitamínica y mineral de por vida y un seguimiento estrecho.

Contexto histórico de la disciplina

Los primeros intentos de operar la obesidad se remontan a la década de 1950, con los bypass yeyunoileales de Kremen (1954), que provocaban malabsorción intensa pero también complicaciones metabólicas graves (insuficiencia hepática, nefropatía por oxalatos). Fueron abandonados. Mason inauguró la era moderna de la cirugía bariátrica en 1966 con el bypass gástrico, un abordaje que combinaba restricción y derivación intestinal con un perfil de seguridad aceptable. La introducción de la técnica laparoscópica a finales de los años noventa transformó la especialidad al reducir las complicaciones de la pared abdominal, acortar la estancia hospitalaria y ampliar la aceptación de los pacientes.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra "bariátrica"?

Del griego βαρύς (barýs, "pesado") e ἰατρός (iatrós, "médico"). Se acuñó alrededor de 1965 para nombrar la rama de la medicina dedicada al peso corporal. La raíz bar- aparece también en barómetro ("medida de la presión", que originalmente aludía al peso de la columna de aire) y en isobara.

¿Es lo mismo cirugía bariátrica que cirugía metabólica?

No exactamente, aunque en la práctica los términos se solapan. "Bariátrica" subraya la pérdida de peso como objetivo; "metabólica" destaca el control de enfermedades asociadas, sobre todo la diabetes tipo 2. Las técnicas quirúrgicas son las mismas, pero la indicación puede diferir. Un paciente con diabetes y un índice de masa corporal de 32, por ejemplo, podría ser candidato a cirugía metabólica sin cumplir los criterios clásicos de cirugía bariátrica.

¿Qué es la gastrectomía en manga?

Una técnica restrictiva que consiste en extirpar longitudinalmente una porción grande del estómago, transformándolo en un tubo estrecho. Al reducir su capacidad a unos 100-150 ml, el paciente experimenta saciedad temprana. Además, la resección del fundus gástrico reduce la producción de ghrelina, lo que contribuye a disminuir el apetito por una vía hormonal, no solo mecánica.

¿Quién realizó el primer bypass gástrico?

Edward Mason, cirujano de la Universidad de Iowa, describió la técnica en 1966. Su bypass original era distinto del actual: consistía en una gastrectomía horizontal con anastomosis simple al yeyuno. La configuración en Y de Roux, que es la que se practica hoy de forma estándar, se adoptó una década después para evitar el reflujo biliar hacia el reservorio gástrico.

Referencias

  1. MedlinePlus en español. Cirugía para bajar de peso. Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.
  2. Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK). Cirugía para perder peso (metabólica y bariátrica). National Institutes of Health.
  3. Manual MSD (versión para público general). Cirugía.
  4. Real Academia Española. Cirugía. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed.

Consulte también la información clínica completa sobre cirugía bariátrica

Si busca información detallada sobre las indicaciones, la preparación y los resultados de esta intervención, puede consultar la ficha de cirugía bariátrica elaborada por el Departamento de Cirugía General y Digestiva de la Clínica Universidad de Navarra.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la cirugía bariátrica, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Cirugía: especialidad médica que interviene sobre el cuerpo mediante procedimientos manuales e instrumentales.
  • Gastroplastia: intervención quirúrgica que modifica la forma o el volumen del estómago.
  • Gastrectomía: extirpación total o parcial del estómago.
  • Diabetes mellitus: enfermedad metabólica caracterizada por la elevación crónica de la glucemia.
  • Tejido adiposo: tejido especializado en el almacenamiento de lípidos como reserva energética.
  • Nutrición: conjunto de procesos mediante los cuales el organismo incorpora, transforma y utiliza los nutrientes.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026