DICCIONARIO MÉDICO

Chancroide

El chancroide, también llamado chancro blando o ulcus molle, es una infección de transmisión sexual producida por la bacteria Haemophilus ducreyi. Se manifiesta con úlceras genitales dolorosas de bordes irregulares y adenopatía inguinal que puede supurar. Es una de las cinco causas clásicas de úlcera genital de origen infeccioso y, aunque su incidencia ha disminuido en países de renta alta, sigue siendo frecuente en regiones de África, el sudeste asiático y el Caribe.

Qué es el chancroide

Haemophilus ducreyi es un cocobacilo gramnegativo, anaerobio facultativo, que requiere hemina (factor X) para crecer y que forma cadenas estreptobacilares características al microscopio. Augusto Ducrey lo identificó en 1889 a partir del exudado de úlceras genitales en Nápoles, y la especie lleva su nombre desde entonces.

El nombre "chancroide" se forma con chancro y el sufijo griego -oeides (-oide), "con forma de", es decir: "semejante al chancro". La intención del término era señalar que esta úlcera genital simula el aspecto del chancro sifilítico pero difiere de él en casi todo lo demás: duele intensamente, tiene bordes mellados en vez de nítidos, su base es necrótica y blanda (de ahí "chancro blando") y la adenopatía asociada tiende a ser dolorosa y a drenar pus espontáneamente formando lo que se conoce como bubón.

Epidemiología y distribución geográfica

La distribución del chancroide es marcadamente desigual. En Malaui, un estudio reciente encontró Haemophilus ducreyi por PCR en el 22 % de pacientes con úlcera genital, confirmando que en ciertas regiones africanas la enfermedad sigue siendo endémica. En cambio, en Europa occidental y América del Norte los casos autóctonos son muy infrecuentes; la mayoría se diagnostican en viajeros procedentes de zonas endémicas o en brotes localizados asociados a comercio sexual.

Los hombres no circuncidados presentan mayor riesgo de contagio. La coinfección con VIH agrava el cuadro y dificulta la respuesta al antibiótico: las úlceras pueden ser atípicas, de mayor tamaño, más profundas y de resolución más lenta. Esa interacción bidireccional (la úlcera del chancroide facilita la transmisión del VIH y el VIH empeora el chancroide) ha sido una preocupación constante de salud pública en el África subsahariana.

Diferenciación con el chancro sifilítico y otras úlceras genitales

En la práctica clínica, la distinción entre chancro duro y chancro blando suele apoyarse en unos pocos rasgos clave. El chancro sifilítico es único, indoloro, de bordes regulares y base cartilaginosa; la adenopatía acompañante no duele ni supura. El chancroide, por el contrario, tiende a ser múltiple (las mujeres pueden presentar cuatro o más lesiones), es muy doloroso, tiene bordes socavados con exudado grisáceo y la adenopatía inguinal es unilateral, sensible y propensa a fistulizar.

No obstante, las infecciones mixtas existen. Un paciente puede contraer simultáneamente sífilis y chancroide, lo que complica la interpretación clínica y obliga a pruebas de laboratorio para ambos agentes. El herpes genital, el linfogranuloma venéreo y, más raramente, la donovanosis completan el diagnóstico diferencial de las úlceras genitales de transmisión sexual.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la palabra chancroide?

Literalmente, "parecido al chancro". Se construye con el término chancro (del francés chancre, a su vez del latín cancer, "úlcera, cangrejo") y el sufijo griego -oide, "con forma de". El nombre se acuñó para indicar que la úlcera recuerda al chancro de la sífilis, aunque su causa y su comportamiento son distintos.

¿Es frecuente el chancroide en España o Latinoamérica?

En España los casos son raros y casi siempre importados. En Latinoamérica la prevalencia varía según la región, pero ha descendido notablemente en las últimas décadas gracias a programas de control de infecciones de transmisión sexual. Las áreas con mayor incidencia actual son el África subsahariana y el sudeste asiático.

¿Por qué es relevante la relación entre chancroide y VIH?

Porque la úlcera genital del chancroide rompe la barrera cutánea y concentra células inmunitarias (incluidas células CD4+) en la zona, lo que facilita tanto la adquisición como la transmisión del VIH. Esa relación bidireccional convirtió al chancroide en un cofactor epidemiológico significativo en la expansión del VIH en África durante los años ochenta y noventa del siglo pasado.

¿Puede el chancroide curarse solo?

Sí, en algunos pacientes las úlceras remiten espontáneamente tras semanas o meses. Pero la evolución sin intervención es impredecible: otros enfermos mantienen úlceras dolorosas durante largos períodos, con riesgo de cicatrices y complicaciones locales como fístulas o destrucción tisular.

Referencias

  1. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Chancroide. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
  2. Irizarry L et al. Chancroide. Manual MSD, versión para profesionales.
  3. Lewis DA. Chancroide. Manual MSD, versión para público general.
  4. Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Chancroide (chancro blando). Hoja informativa.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados al chancroide, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Chancro: lesión ulcerosa primaria de la sífilis, con la que el chancroide se confunde con frecuencia.
  • Haemophilus ducreyi: cocobacilo gramnegativo causante del chancroide.
  • Sífilis: infección crónica por Treponema pallidum cuya primera manifestación es el chancro duro.
  • Chancriforme: adjetivo que describe lesiones con morfología similar a la del chancro.
  • Gonorrea: otra infección bacteriana de transmisión sexual, causada por Neisseria gonorrhoeae.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026