DICCIONARIO MÉDICO

Artroxerosis

La artroxerosis es la sequedad anómala de una articulación, producida por una disminución o alteración cualitativa del líquido sinovial que normalmente lubrica y nutre las superficies articulares.

Qué es la artroxerosis

El término une dos raíces griegas: ἄρθρον (árthron, articulación) y ξηρός (xerós, seco). La misma raíz ξηρ- aparece en xerosis (sequedad cutánea) y en xerostomía (sequedad bucal), de modo que artroxerosis sigue una lógica compositiva coherente: sequedad, pero referida a la cavidad articular.

En una articulación sana, la membrana sinovial segrega un líquido viscoso rico en ácido hialurónico que reduce la fricción entre los cartílagos y facilita el movimiento. Cuando la producción de ese líquido desciende o su composición se altera (pierde viscosidad, disminuye su contenido en ácido hialurónico), las superficies articulares rozan entre sí con mayor resistencia. Esa situación es lo que, en términos clásicos, se denomina artroxerosis.

El concepto tiene hoy un uso más bien académico. Los reumatólogos y cirujanos ortopédicos rara vez escriben «artroxerosis» en un informe; prefieren describir el fenómeno como «disminución del volumen sinovial» o «pérdida de la lubricación articular». Aun así, la palabra aparece en diccionarios médicos clásicos y, ocasionalmente, en textos que discuten la fisiopatología del envejecimiento articular o los mecanismos iniciales de la degradación del cartílago.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra artroxerosis?

Del griego ἄρθρον (árthron, articulación) y ξηρός (xerós, seco). Comparte la raíz ξηρ- con otros términos médicos que indican sequedad, como xerosis y xerostomía.

¿Es lo mismo artroxerosis que artrosis?

No son sinónimos, aunque tienen puntos de contacto. La artroxerosis describe específicamente la sequedad del espacio articular. La artropatía degenerativa conocida como artrosis es un proceso más amplio que incluye destrucción del cartílago, remodelación ósea y, con frecuencia, inflamación sinovial intermitente. Es cierto que la disminución de líquido sinovial puede acompañar a la artrosis avanzada, pero la artrosis no se reduce a una mera sequedad articular.

Referencias

  1. Manual MSD (versión para público general). Artrosis.
  2. MedlinePlus en español. Problemas de las articulaciones.
  3. Manual MSD (versión para profesionales). Artrosis.
  4. OrthoInfo (AAOS). Radiografías, tomografías computarizadas (TC) e imágenes por resonancia magnética (IRM).

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Líquido sinovial: fluido viscoso que lubrica y nutre el cartílago dentro de la cavidad articular.
  • Membrana sinovial: tejido que tapiza la cara interna de la cápsula articular y produce el líquido sinovial.
  • Xerosis: sequedad de la piel; comparte la raíz griega ξηρός con artroxerosis.
  • Xerostomía: sequedad de la mucosa bucal.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026