Apófisis transversa

Qué es la apófisis transversa

La apófisis transversa es una prolongación ósea lateral que emerge de cada lado del arco vertebral de las vértebras, con la excepción del atlas (C1) que presenta una morfología particular. Estas estructuras constituyen un elemento anatómico fundamental del raquis, sirviendo como puntos de inserción muscular y ligamentosa y participando activamente en la biomecánica de la columna vertebral.

Desde el punto de vista clínico, las apófisis transversas tienen gran importancia en neurocirugía, traumatología vertebral, radiología musculoesquelética y anestesia regional, al actuar como referencias anatómicas clave para procedimientos diagnósticos y terapéuticos.

Ubicación y características anatómicas

Cada vértebra presenta dos apófisis transversas, una a cada lado, que emergen del punto de unión entre el pedículo y la lámina vertebral. Estas estructuras se proyectan lateralmente hacia ambos lados del raquis y pueden variar en tamaño, orientación y función según el segmento vertebral al que pertenezcan.

Segmento cervical

Las vértebras cervicales, especialmente de C3 a C6, presentan apófisis transversas perforadas por el foramen transverso, a través del cual discurren la arteria vertebral, la vena vertebral y fibras nerviosas simpáticas. Estas estructuras son esenciales en la circulación hacia el encéfalo posterior.

Segmento torácico

En las vértebras torácicas, las apófisis transversas se proyectan posterolateralmente y presentan carillas articulares para la unión con los tubérculos de las costillas, formando parte de la articulación costotransversa.

Segmento lumbar

Las vértebras lumbares poseen apófisis transversas más gruesas, también conocidas como apófisis costiformes, debido a su origen embriológico relacionado con costillas fusionadas.

Función biomecánica

Las apófisis transversas cumplen funciones estructurales y dinámicas esenciales en la columna vertebral:

• Inserción muscular: sirven como punto de anclaje para músculos profundos del raquis (multífido, intertransverso, iliocostal, entre otros).
• Fijación ligamentosa: especialmente del ligamento intertransverso, que contribuye a la estabilidad lateral del raquis.
• Palanca biomecánica: transmiten fuerzas musculares que permiten la inclinación, rotación y estabilización de la columna.
• Protección neurovascular: en la región cervical, rodean y protegen la arteria vertebral dentro del foramen transverso.

Relaciones anatómicas

Las apófisis transversas mantienen relaciones estrechas con importantes estructuras musculares, ligamentosas y neurovasculares. A continuación se resumen las más relevantes por segmento:

Cervical

• Arteria y vena vertebrales (foramen transverso).
• Nervios cervicales emergentes por detrás del foramen.
• Músculos escalenos, esplenios y elevador de la escápula.

Torácico

• Articulación costotransversa (con el tubérculo costal).
• Inserción del músculo erector de la columna.

Lumbar

• Músculo cuadrado lumbar (posterior a la apófisis transversa).
• Músculo psoas mayor (pasa anterior a la apófisis).

Patologías asociadas

Las apófisis transversas pueden estar involucradas en diversos procesos patológicos, traumáticos o degenerativos:

1. Fractura de apófisis transversa

Estas fracturas suelen ser secundarias a traumatismos directos, caídas, accidentes deportivos o movimientos de tracción muscular excesiva. Son típicas en la región lumbar y, en la mayoría de los casos, son fracturas estables que no comprometen la médula espinal.

2. Síndrome de la arteria vertebral

Cuando una apófisis transversa cervical presenta alteraciones morfológicas (por ejemplo, osteofitos), puede comprimir la arteria vertebral y causar síntomas como vértigo, cefalea o diplopía. Es relevante en maniobras de rotación cervical extrema.

3. Osteoartritis costotransversa

En el segmento torácico, el desgaste de la articulación entre la apófisis transversa y la costilla puede provocar dolor torácico localizado e inflamación articular.

4. Displasia congénita

Algunos individuos presentan hipoplasia, fusión o elongación anómala de las apófisis transversas. Un ejemplo clínico es la costilla cervical, que se origina de una apófisis transversa elongada de C7 y puede causar compresión del plexo braquial o de vasos subclavios (síndrome de salida torácica).

Estudios de imagen

Las apófisis transversas pueden evaluarse mediante distintas técnicas radiológicas:

1. Radiografía simple: permite visualizar alineación, fracturas y variaciones anatómicas.
2. Tomografía computarizada (TAC): ideal para valorar detalle óseo en traumatismos o cirugía.
3. Resonancia magnética (RM): útil para explorar tejidos blandos adyacentes y procesos inflamatorios.
4. Eco-Doppler: puede emplearse para valorar flujo arterial en casos de compresión vertebral.

Aplicaciones quirúrgicas y clínicas

Las apófisis transversas tienen un papel relevante en el abordaje quirúrgico y la anestesia regional:

• Fijación vertebral: en artrodesis o fusión intertransversa con tornillos o placas laterales.
• Bloqueo paravertebral: técnica de anestesia donde se inyecta anestésico cerca de la apófisis transversa.
• Acceso quirúrgico retroperitoneal: la apófisis transversa lumbar sirve como punto de referencia para evitar estructuras vitales.

Cuándo acudir al médico

Se recomienda valoración médica en los siguientes casos:

• Dolor agudo en la región lumbar o torácica tras un traumatismo directo.
• Dolor cervical con síntomas neurológicos como vértigo, alteraciones visuales o auditivas.
• Presencia de masa o anomalía ósea palpable en la región lateral del cuello.
• Historia familiar o diagnóstico de costilla cervical sintomática.

Precauciones clínicas

Durante la exploración o intervención en la región de las apófisis transversas, deben considerarse las siguientes precauciones:

• Evitar compresión cervical forzada en pacientes con vértigo posicional o sospecha de síndrome vertebral.
• Usar imagen guiada en procedimientos intervencionistas para evitar lesiones vasculares.
• Vigilar signos de irritación neurológica en pacientes con elongación transversa o costilla cervical.

Preguntas frecuentes

¿Una fractura de apófisis transversa requiere cirugía?

En la mayoría de los casos no. Son fracturas estables que se tratan con reposo, analgesia y rehabilitación. Solo en casos de fragmentos desplazados o lesión neuromuscular asociada puede requerirse intervención quirúrgica.

¿Qué es una costilla cervical?

Es una prolongación anómala de la apófisis transversa de la vértebra C7, que puede presentarse como una costilla adicional. Si es sintomática, puede generar compresión neurovascular (síndrome de salida torácica).

¿Cómo se detecta una fractura de apófisis transversa?

Se sospecha ante dolor localizado posterior a traumatismo lumbar y se confirma con radiografía o TAC. La RM puede ser útil si hay sospecha de afectación de tejidos blandos.

¿Una apófisis transversa puede ser asimétrica sin patología?

Sí. Existen variantes anatómicas fisiológicas, como elongación unilateral o diferencias en grosor, que no implican enfermedad salvo que generen compresión u otros síntomas.

© Clínica Universidad de Navarra 2025