DICCIONARIO MÉDICO

Absceso ovárico

El absceso ovárico es una colección de pus localizada en el parénquima del ovario, sin compromiso demostrable de la trompa de Falopio adyacente. Se trata de una entidad menos frecuente que el absceso tubo-ovárico, en el que trompa y ovario aparecen fusionados por el proceso inflamatorio.

Qué es el absceso ovárico

El ovario, a diferencia de la trompa de Falopio, dispone de una vía de entrada natural para los microorganismos: la superficie que se rompe cada ciclo menstrual durante la ovulación. Al liberarse el óvulo, el folículo deja una brecha transitoria en la corteza ovárica —el estigma ovulatorio— que permite la colonización bacteriana del estroma subyacente. Si las bacterias consiguen establecerse y multiplicarse, el resultado es un absceso confinado al interior del ovario.

"Ovárico" procede del latín ovarium, derivado de ovum ("huevo"), y designa la glándula que produce los óvulos. El absceso que lleva ese adjetivo se distingue del tubo-ovárico precisamente porque la trompa permanece estructuralmente individualizable: hay infección en el ovario, pero no la masa inflamatoria fusionada que define al absceso tubo-ovárico. En la práctica, la frontera entre ambos no siempre es nítida, porque las adherencias pueden dificultar la valoración de hasta dónde llega la inflamación.

Vía folicular y vía hematógena

La ruta más habitual es la que acaba de describirse: bacterias que acceden al estroma ovárico a través del punto de rotura folicular. Este mecanismo explica que el absceso ovárico aislado sea más frecuente en mujeres en edad fértil y que guarde relación temporal con la ovulación. Las bacterias pueden proceder del propio tracto genital —en el contexto de una salpingitis o una endometritis que contamina la superficie peritoneal pélvica— o, con menos frecuencia, llegar por vía hemática desde un foco a distancia.

La vía hematógena, aunque infrecuente, se ha descrito en pacientes inmunodeprimidos y en el contexto de bacteriemias por microorganismos con tropismo visceral. En estos casos el absceso ovárico no guarda relación con el ciclo menstrual ni con infecciones genitales ascendentes, y puede presentarse incluso en mujeres sin actividad sexual. El cuadro resulta entonces más difícil de encuadrar porque falta el contexto ginecológico habitual.

Absceso ovárico y absceso tubo-ovárico

La distinción importa porque las dos entidades tienen patogenia y pronóstico diferentes. En el tubo-ovárico, la infección asciende por la luz de la trompa, la obstruye, acumula pus en su interior (piosálpinx) y acaba rompiendo la pared tubárica para invadir el ovario contiguo: trompa y ovario se fusionan en una sola masa. En el ovárico aislado, la trompa puede estar inflamada —una ooforitis rara vez ocurre en un vacío anatómico—, pero no pierde su individualidad estructural ni contiene pus en su luz.

Un matiz que conviene retener: cuando el absceso ovárico se rompe y vierte su contenido al fondo de saco peritoneal, puede dar lugar a un absceso pélvico secundario o, si el tabicamiento falla, a una peritonitis difusa.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo un absceso ovárico que un absceso tubo-ovárico?

No. En el ovárico, la infección se limita al ovario y la trompa conserva su individualidad anatómica. En el tubo-ovárico, trompa y ovario están fusionados por el proceso inflamatorio y no pueden separarse. La confusión es frecuente porque ambos aparecen en el contexto de la enfermedad inflamatoria pélvica, pero la patogenia y la extensión del daño difieren.

¿Cómo llegan las bacterias al interior del ovario?

La vía más frecuente es la rotura folicular durante la ovulación. Cada mes, al liberarse el óvulo, queda una brecha en la superficie del ovario que las bacterias pueden aprovechar para colonizar el estroma. Con mucha menos frecuencia, la infección llega por vía sanguínea desde un foco lejano.

¿Puede producirse fuera del contexto de una enfermedad inflamatoria pélvica?

Sí, aunque es raro. La diseminación hematógena puede originar un absceso ovárico sin que exista una infección genital ascendente. Se ha descrito en pacientes inmunodeprimidos o con bacteriemias de otro origen, y en esos casos el cuadro no se asocia a la actividad sexual ni al ciclo menstrual.

Referencias

  1. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Enfermedad inflamatoria pélvica. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
  2. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Absceso en abdomen o pelvis. MedlinePlus, enciclopedia médica en español.
  3. Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Abscesos. MedlinePlus en español.
  4. Real Academia Española. Absceso. Diccionario de la lengua española.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados al absceso ovárico, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Absceso abdominal tubo-ovárico: masa purulenta que fusiona trompa de Falopio y ovario.
  • Ooforitis: inflamación del ovario, que puede preceder a la formación de un absceso.
  • Salpingitis: inflamación de la trompa de Falopio, componente habitual de la enfermedad inflamatoria pélvica.
  • Anexitis: inflamación de los anejos uterinos (trompa y ovario).
  • Piosálpinx: acumulación de pus en la trompa obstruida.
  • Endometritis: inflamación del endometrio, etapa intermedia de la infección ascendente.
  • Absceso abdominal pélvico: colección purulenta en el fondo de saco peritoneal, posible complicación de la rotura del absceso ovárico.
  • Trompa de Falopio: conducto que conecta el ovario con la cavidad uterina.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026