DICCIONARIO MÉDICO
Femoral
En anatomía, femoral es el adjetivo que designa lo relativo al fémur y, por extensión, a la región del muslo. Se aplica a un número notable de estructuras anatómicas distintas (arteria, vena, nervio, canal, triángulo, hernia), de modo que el término por sí solo no identifica una estructura concreta sino la zona topográfica a la que pertenece. El adjetivo procede del latín femoralis, derivado de femur, femoris, que en latín clásico significaba "muslo" y no el hueso en particular. La restricción semántica al hueso es posterior: la terminología ósea adoptó femur como nombre del hueso largo del muslo, y el adjetivo femoralis quedó vinculado tanto al hueso como a toda la región anatómica circundante. En la práctica médica actual, "femoral" califica a estructuras que comparten localización topográfica pero pertenecen a sistemas anatómicos diferentes. Las principales son las siguientes. La arteria femoral es el vaso arterial principal del miembro inferior, continuación de la arteria ilíaca externa a su paso bajo el ligamento inguinal. Irriga la mayor parte del muslo y se convierte en arteria poplítea al atravesar el hiato aductor. La vena femoral discurre junto a la arteria, medial a ella en el triángulo femoral, y devuelve sangre desoxigenada desde el miembro inferior hacia la vena ilíaca externa. Es uno de los vasos implicados con frecuencia en la trombosis venosa profunda. Desde el plexo lumbar (L2-L4) se origina el nervio femoral, un nervio mixto que inerva los músculos extensores de la rodilla y recoge la sensibilidad de la cara anterior del muslo. El triángulo femoral (triángulo de Scarpa) es el espacio subfascial de la cara anterosuperior del muslo donde se alojan arteria, vena y nervio femorales. Y la hernia femoral (o hernia crural) es la protrusión de contenido abdominal a través del canal femoral, medial a la vena. A ambas cosas. En lenguaje coloquial suele entenderse como sinónimo del fémur, pero en la terminología médica califica a cualquier estructura de la región del muslo: arteria femoral, vena femoral, nervio femoral, canal femoral. Sí. "Femoral" y "crural" son sinónimos en este contexto, ambos derivados de términos latinos que designan la región del muslo. En la práctica quirúrgica española se usan indistintamente. La arteria femoral común, en su segmento dentro del triángulo de Scarpa. Es el acceso vascular que se utiliza con mayor frecuencia para cateterismos cardíacos y angiografías. Si desea profundizar en cada una de las estructuras femorales, puede consultar:Qué significa femoral
Preguntas frecuentes
¿"Femoral" se refiere al hueso o a la región del muslo?
¿Es lo mismo hernia femoral que hernia crural?
¿Qué arteria es la que se pincha en la ingle?
Referencias
Entradas relacionadas en el diccionario
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026