DICCIONARIO MÉDICO

Esteroides anabólicos o anabolizantes

Los esteroides anabólicos androgénicos (EAA) son compuestos sintéticos derivados de la testosterona que combinan un efecto de construcción tisular (anabólico) con un efecto de masculinización (androgénico). Su uso médico legítimo se circunscribe a situaciones clínicas concretas; fuera de ellas, el consumo no supervisado conlleva riesgos graves para la salud.

Qué son los esteroides anabólicos

Un esteroide anabólico androgénico es toda molécula sintética que reproduce, total o parcialmente, la actividad biológica de la testosterona. El término "anabólico" procede del griego ἀναβολή (anabolḗ, "elevación, impulso hacia arriba"), de ἀνά (aná, "hacia arriba") y βάλλειν (bállein, "lanzar"), aludiendo al efecto de estimulación de la síntesis proteica y de retención de nitrógeno en el tejido muscular. "Androgénico" deriva de ἀνήρ, ἀνδρός (anḗr, andrós, "varón") y -γενής (-genḗs, "que genera"), y se refiere a la capacidad de promover caracteres sexuales masculinos.

La testosterona fue aislada y cristalizada en 1935 por Ernst Laqueur a partir de extractos testiculares. Ese mismo año, Adolf Butenandt y Leopold Ružička lograron su síntesis química, trabajo por el que Ružička recibió el Nobel de Química en 1939. Poco después comenzó la búsqueda de análogos que conservaran el efecto anabólico y minimizaran el androgénico, una separación que nunca se ha logrado por completo.

Mecanismo de acción a nivel celular

Los EAA atraviesan la membrana celular gracias a su naturaleza lipófila y se unen al receptor de andrógenos en el citoplasma. El complejo resultante se traslada al núcleo, donde modula la transcripción de genes implicados en la síntesis de proteínas musculares. La retención de nitrógeno que producen refleja un balance proteico positivo: se fabrica más proteína de la que se degrada, lo que se traduce en aumento de la masa del músculo esquelético.

Conviene aclarar que la separación total entre efecto anabólico y efecto androgénico no se ha conseguido con ningún compuesto disponible hasta la fecha. Todos los EAA conservan, en mayor o menor grado, ambos componentes.

Indicaciones médicas reconocidas

Las indicaciones médicas se limitan a un puñado de situaciones. El hipogonadismo masculino (déficit documentado de testosterona) es la más frecuente. También se emplean en la pubertad retrasada, en la pérdida de masa muscular asociada a enfermedades crónicas graves y, de forma más restringida, en ciertas anemias refractarias. El angioedema hereditario es otra indicación clásica, pues algunos andrógenos atenuados estimulan la producción hepática del inhibidor de la C1 esterasa.

Fuera de estas indicaciones, el uso de EAA carece de respaldo médico. El consumo con fines estéticos o deportivos supone un riesgo sanitario sin beneficio clínico justificado.

Riesgos del uso no supervisado

El uso prolongado y a dosis suprafisiológicas se asocia a alteraciones cardiovasculares (disminución del colesterol HDL, aumento del LDL, hipertensión, hipertrofia ventricular), hepatotoxicidad (sobre todo con los compuestos 17α-alquilados administrados por vía oral), supresión del eje hipotálamo-hipófisis-gónada (que puede desembocar en infertilidad), acné, alopecia y cambios conductuales. En varones, la retroalimentación negativa sobre la hipófisis reduce la producción endógena de testosterona y la espermatogénesis. En mujeres, los efectos virilizantes (voz grave, hirsutismo, alteraciones menstruales) pueden ser irreversibles.

La dependencia psicológica es otro problema reconocido. Las tasas de prevalencia de consumo se estiman en torno al 6 % en varones y el 2 % en mujeres a lo largo de la vida, según datos globales que incluyen poblaciones adultas y adolescentes.

Diferenciación con los corticosteroides

No hay que confundir los EAA con los corticosteroides (prednisona, dexametasona y similares). Ambos son esteroides, sí, pero pertenecen a familias bioquímicas diferentes: los corticosteroides derivan de la vía del cortisol y la aldosterona, y se prescriben por su acción antiinflamatoria e inmunosupresora. La única semejanza estructural es compartir el núcleo de cuatro anillos.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra anabólico?

Del griego anabolḗ, compuesto de aná ("hacia arriba") y bállein ("lanzar"). Describe el proceso metabólico de construcción de moléculas complejas a partir de otras más sencillas, lo contrario del catabolismo. En el contexto de estos esteroides, hace referencia a su capacidad de promover la síntesis de proteínas en el músculo.

¿Los esteroides anabólicos son lo mismo que los corticoides?

No. Son dos familias distintas de esteroides con acciones biológicas muy diferentes. Los anabólicos derivan de la testosterona y actúan sobre el receptor androgénico; los corticoides derivan de la vía del cortisol y actúan sobre receptores glucocorticoideos y mineralocorticoideos.

¿Producen adicción?

Sí. Pueden generar dependencia psicológica y, al interrumpir su consumo, síndrome de abstinencia con fatiga, irritabilidad, pérdida de apetito y estado de ánimo deprimido. El Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas de Estados Unidos los clasifica entre las sustancias con potencial adictivo.

¿Existe algún anabólico que no tenga efecto androgénico?

Estrictamente, no. Todos los EAA disponibles conservan cierto grado de actividad androgénica. Se han diseñado compuestos con ratios anabólico/androgénico más favorables, pero la separación completa no se ha logrado en ningún fármaco aprobado hasta la fecha.

Referencias

  1. MedlinePlus. Esteroides anabólicos.
  2. Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA). Esteroides anabólicos y otras drogas para mejorar la apariencia y el rendimiento.
  3. Manual MSD (versión para profesionales). Esteroides anabólicos androgénicos.
  4. Mayo Clinic. Medicamentos para mejorar el rendimiento: conoce los riesgos.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a los esteroides anabólicos, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Testosterona: andrógeno principal del varón, sintetizado en las células de Leydig del testículo.
  • Anabolismo: fase del metabolismo dedicada a la síntesis de moléculas complejas a partir de precursores más sencillos.
  • Andrógeno: grupo de hormonas esteroideas que regulan los caracteres sexuales masculinos.
  • Esteroide: categoría química general que agrupa a todos los compuestos con el núcleo de ciclopentanoperhidrofenantreno.
  • Corticoide: esteroide producido en la corteza suprarrenal, con acción antiinflamatoria e inmunosupresora.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026