DICCIONARIO MÉDICO

Enoftalmos

El enoftalmos es el desplazamiento del globo ocular hacia la parte posterior de la órbita, lo que da al ojo un aspecto hundido. Se opone al exoftalmos, en el que el globo protruye hacia delante. Puede ser unilateral o bilateral, y sus causas van desde fracturas óseas hasta la pérdida de grasa orbitaria asociada al envejecimiento.

Qué es el enoftalmos

El término procede del griego ἐν (en, «dentro») y ὀφθαλμός (ophthalmós, «ojo»). Su sentido literal, «ojo hacia dentro», describe con exactitud lo que se observa clínicamente: el globo ocular, de tamaño normal, se encuentra desplazado en sentido posterior dentro de la cavidad orbitaria y da la impresión visual de estar hundido si se compara con el ojo contralateral o con la posición normal de ambos ojos.

No es una enfermedad en sí misma sino un signo clínico. Su presencia orienta al médico hacia un abanico de posibilidades que van desde el traumatismo facial hasta procesos sistémicos. Para entenderlo conviene recordar que la posición del globo ocular depende del equilibrio entre el volumen de la cavidad ósea y el volumen de su contenido (grasa, músculos, vasos, nervio óptico y el propio globo). Cualquier circunstancia que aumente el volumen de la cavidad sin que el contenido crezca de forma proporcional, o que reduzca el contenido sin que la cavidad se estreche, desplaza el ojo hacia atrás.

Causas del desplazamiento posterior del globo

La causa más frecuente de enoftalmos unilateral es la fractura de la pared orbitaria, en particular la fractura por estallido (blow-out) del suelo de la órbita. Un golpe directo sobre el reborde orbitario transmite la onda de presión al suelo óseo, que es muy delgado, y lo fractura. El contenido orbitario se hernia parcialmente hacia el seno maxilar, el volumen efectivo de la cavidad aumenta y el globo se hunde. Cada centímetro cúbico de aumento en el volumen orbitario puede producir entre 0,5 y 0,9 mm de retroceso del ojo, según las series publicadas.

En la forma bilateral, la pérdida de grasa retroocular es la causa habitual. Ocurre de modo fisiológico con la edad avanzada y se acentúa en la deshidratación grave, en la desnutrición proteico-calórica y en algunos cuadros de atrofia grasa sistémica. El síndrome de Horner merece mención aparte: la lesión del simpático cervical provoca miosis, ptosis parcial del párpado superior y elevación del párpado inferior, conjunto que simula un enoftalmos sin que el globo se haya desplazado realmente. Esa forma recibe a veces el nombre de seudoenoftalmos.

Diferenciación con el exoftalmos y con el seudoenoftalmos

El exoftalmos es la situación opuesta: el globo protruye por delante del reborde orbitario. Sus causas son distintas y entre las más conocidas figura la orbitopatía tiroidea. En la práctica, un exoftalmos unilateral del ojo sano puede hacer que el ojo contralateral parezca hundido, lo que se confunde con un enoftalmos verdadero. La exoftalmometría (medición con el exoftalmómetro de Hertel) permite diferenciar ambas situaciones al cuantificar la protrusión de cada ojo en milímetros desde el reborde lateral de la órbita.

El seudoenoftalmos engloba las situaciones en las que la apariencia de ojo hundido no se debe a un desplazamiento real del globo. Además del síndrome de Horner, el microftalmos (ojo congénitamente pequeño) y la ptosis palpebral grave producen una impresión visual parecida. Distinguirlos exige una exploración oftalmológica completa.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra enoftalmos?

Del griego ἐν (en, «dentro») y ὀφθαλμός (ophthalmós, «ojo»). Literalmente, «ojo hacia dentro». La forma con sufijo -ía, «enoftalmía», también se emplea y ambas son correctas.

¿El enoftalmos produce pérdida de visión?

No de forma directa. El hundimiento del globo es ante todo un problema estético y un indicador de patología subyacente. La visión puede verse afectada si la causa que lo provoca lesiona el nervio óptico o los músculos extraoculares; en las fracturas orbitarias, la diplopía por atrapamiento muscular es más frecuente que la pérdida visual propiamente dicha.

¿Es lo mismo enoftalmos que ojos hundidos por la edad?

En sentido estricto, sí: si el globo ocular se ha desplazado posteriormente por la pérdida de grasa orbitaria que acompaña al envejecimiento, se trata de un enoftalmos bilateral. Ocurre que, al ser simétrico y progresivo, rara vez genera alarma clínica; en cambio, cuando aparece de forma aguda y unilateral tras un golpe, la consulta es inmediata.

Referencias

  1. American Academy of Ophthalmology. Fractura orbitaria.
  2. Manual MSD (versión para público general). Fracturas de la órbita.
  3. Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial. Indicaciones quirúrgicas de las fracturas orbitarias atendiendo al tamaño del defecto de fractura determinado por tomografía computarizada.
  4. Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana. Manejo del enoftalmos como secuela de fracturas del complejo cigomático-orbitario.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos vinculados al enoftalmos y la anatomía orbitaria, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Exoftalmos: protrusión del globo ocular por delante del reborde orbitario.
  • Órbita: cavidad ósea del cráneo que alberga y protege el globo ocular.
  • Ojo: órgano de la visión, contenido principal de la cavidad orbitaria.
  • Diplopía: visión doble, complicación frecuente de las fracturas orbitarias.
  • Ptosis: caída del párpado superior que puede simular un ojo hundido.
  • Síndrome de Horner: tríada de miosis, ptosis parcial y anhidrosis por lesión del simpático cervical.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026