DICCIONARIO MÉDICO

Coxofemoral

Coxofemoral es el adjetivo anatómico que designa lo relativo a la articulación formada por el hueso coxal (pelvis) y la cabeza del fémur. En la práctica clínica, «articulación coxofemoral» y «articulación de la cadera» son expresiones intercambiables.

Qué significa coxofemoral

El término se compone del latín coxa («cadera», y por extensión, «hueso de la cadera» o hueso coxal) y femur, femore («muslo»). Literalmente: «perteneciente a la cadera y al fémur». Se aplica de forma casi exclusiva a la articulación que une ambas estructuras óseas.

La articulación coxofemoral es una enartrosis, es decir, una articulación esférica en la que la cabeza redondeada del fémur encaja en una cavidad cóncava de la pelvis denominada acetábulo. Es la articulación de mayor tamaño del cuerpo humano y una de las que soporta más carga mecánica, tanto en bipedestación como durante la marcha.

Anatomía funcional de la articulación

La cabeza femoral está recubierta de cartílago hialino, al igual que la superficie interna del acetábulo. Un anillo fibrocartilaginoso (el rodete acetabular o labrum) amplía la cavidad y aumenta la congruencia articular. La cápsula fibrosa que envuelve la articulación se refuerza con tres ligamentos principales (iliofemoral, pubofemoral e isquiofemoral), de los cuales el iliofemoral, a veces llamado ligamento de Bigelow, está considerado el más resistente del organismo.

La articulación permite movimientos en los tres planos del espacio: flexión y extensión, abducción y aducción, y rotación interna y externa. Esa amplia movilidad convive con una estabilidad notable, resultado de la profundidad del acetábulo, la presión negativa intraarticular y la acción conjunta de los músculos periarticulares.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo articulación coxofemoral que articulación de la cadera?

Sí. «Articulación coxofemoral» es la denominación anatómica formal y «articulación de la cadera» la expresión coloquial. Ambas se refieren a la misma estructura.

¿Por qué se usa tanto el término coxofemoral en medicina?

Porque permite formar compuestos descriptivos precisos sin ambigüedad. «Artroplastia coxofemoral», «prótesis coxofemoral» o «artroscopia coxofemoral» identifican de inmediato la articulación implicada, algo que el uso aislado de «cadera» no siempre consigue, ya que cadera puede referirse también a la región anatómica en sentido amplio.

¿Qué tipo de articulación es la coxofemoral?

Es una enartrosis (articulación esférica). La cabeza del fémur, de forma casi esférica, se aloja en la cavidad del acetábulo pélvico, lo que permite un rango de movimiento amplio en múltiples direcciones.

Referencias

  1. MedlinePlus. Lesiones y enfermedades de la cadera.
  2. American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS) / OrthoInfo. Artrosis de cadera (coxartrosis).
  3. Manual MSD (versión para público general). Artrosis.
  4. Real Academia Nacional de Medicina de España (RANM). Diccionario de términos médicos.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados al término coxofemoral, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Cadera: región anatómica y articulación que une el tronco con el miembro inferior.
  • Coxal: hueso de la pelvis formado por la fusión de ilion, isquion y pubis.
  • Acetábulo: cavidad del hueso coxal donde se aloja la cabeza del fémur.
  • Fémur: hueso largo del muslo cuya cabeza forma parte de la articulación coxofemoral.
  • Coxa: término latino para la cadera.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026