DICCIONARIO MÉDICO

Anestesia local

La anestesia local es una técnica que suprime de forma reversible la sensibilidad en un área reducida y delimitada del cuerpo mediante la aplicación directa de un anestésico local. El paciente permanece consciente en todo momento y el efecto se limita al territorio donde se ha depositado el fármaco.

Qué es la anestesia local

El concepto de bloquear la percepción dolorosa en un punto concreto del cuerpo, sin afectar la conciencia ni otras funciones del organismo, tiene su origen en el descubrimiento de las propiedades anestésicas de la cocaína. En 1884, el oftalmólogo vienés Karl Koller demostró que unas gotas de solución de cocaína aplicadas sobre la córnea suprimían el dolor durante la cirugía ocular. Koller había seguido una pista de Sigmund Freud, que investigaba los efectos de la cocaína por otros motivos y había notado el adormecimiento que producía en la lengua. La comunicación de Koller ante la Sociedad Oftalmológica de Heidelberg en septiembre de aquel año abrió un campo que, en pocas décadas, generaría toda una familia de compuestos sintéticos menos tóxicos.

La anestesia local puede administrarse de varias formas. La infiltración directa consiste en inyectar el fármaco en el tejido subcutáneo o dérmico que rodea la zona de la intervención. La aplicación tópica deposita el anestésico sobre mucosas o piel intacta, sin necesidad de aguja (es la modalidad habitual en otorrinolaringología y en determinados procedimientos dermatológicos). Existe también el bloqueo de campo, en el que la inyección se dispone alrededor del área quirúrgica, formando un perímetro de tejido insensibilizado que impide la llegada de señales dolorosas al cerebro.

Diferenciación con la anestesia regional

La frontera entre anestesia local y anestesia regional no siempre es nítida, pero la distinción conceptual resulta clara. La local actúa sobre terminaciones nerviosas libres y pequeños ramos nerviosos en el propio tejido donde se deposita el fármaco; la regional bloquea troncos nerviosos, plexos o raíces espinales, con lo que insensibiliza territorios anatómicos mucho mayores (una extremidad completa, el abdomen inferior). Tanto la epidural como la raquídea son formas de anestesia regional, no de anestesia local, aunque todas ellas utilicen el mismo tipo de fármacos.

Preguntas frecuentes

¿Quién descubrió la anestesia local?

Karl Koller, en 1884, al aplicar cocaína sobre la córnea para cirugía ocular. Fue la primera demostración de que un fármaco podía suprimir el dolor en un punto concreto sin alterar la conciencia.

¿Es lo mismo anestesia local que anestésico local?

No exactamente. La anestesia local es la técnica (la forma de aplicar el bloqueo); el anestésico local es el fármaco (la sustancia que produce el bloqueo). Un mismo anestésico local puede emplearse para producir anestesia local, anestesia regional o incluso anestesia caudal, según dónde se deposite.

¿Duele la inyección?

La punción inicial con la aguja produce una molestia breve. La sensación de escozor al inyectar se debe en parte al pH ácido de la solución. Una vez que el fármaco comienza a actuar (en segundos o pocos minutos), la zona queda insensibilizada.

Referencias

  1. MedlinePlus en español. Anestesia.
  2. Manual MSD, versión para profesionales. Cómo hacer una infiltración local de la herida.
  3. Real Academia Española. Anestesia. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed.
  4. MedlinePlus en español. Anestesia general.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Anestésico local: agente farmacológico que bloquea los canales de sodio neuronales.
  • Anestesia regional: bloqueo de troncos nerviosos o raíces espinales en regiones amplias.
  • Anestesia: estado reversible de insensibilidad inducido farmacológicamente.
  • Analgesia: supresión de la percepción dolorosa.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026