Adenomectomía

Qué es la adenomectomía

Desde el punto de vista etimológico, la palabra procede de la unión de «adenoma» (del griego ἀδήν, adḗn, «glándula», y -ωμα, -ōma, «tumor») con el sufijo -εκτομία (-ektomía), derivado de ἐκτέμνω (ektémnō, «cortar fuera, extirpar»). Su significado literal es, por tanto, «extirpación de un tumor glandular». Como ocurre con muchos términos quirúrgicos griegos, el nombre define la operación por la lesión que se retira, no por la vía de acceso ni por la técnica empleada.

En urología, «adenomectomía» designa casi siempre la extirpación del adenoma prostático que causa obstrucción urinaria en el contexto de la hiperplasia benigna de próstata. Conviene no confundirla con la prostatectomía: en la adenomectomía se enuclea el tejido adenomatoso respetando la cápsula prostática y el resto de la glándula, mientras que la prostatectomía implica la extirpación completa del órgano, un procedimiento reservado para la patología maligna. La distinción es relevante porque el público general tiende a equiparar ambos términos, y son operaciones de naturaleza y alcance muy diferentes.

Fuera de la urología, el término se emplea en la cirugía de los adenomas hipofisarios (adenomectomía transesfenoidal), en la cirugía de las glándulas salivares y en la cirugía endocrina (adenomectomía de paratiroides, de suprarrenal). En todos los casos, el concepto es el mismo: retirar selectivamente el tumor benigno preservando, en la medida de lo posible, el parénquima sano circundante.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra «adenomectomía»?

Del griego: ἀδήν (adḗn, «glándula»), -ωμα (-ōma, «tumor») y -εκτομία (-ektomía, «excisión»). Describe la acción de extirpar un adenoma.

¿Es lo mismo adenomectomía que prostatectomía?

No. La adenomectomía retira el tejido adenomatoso de la próstata conservando la cápsula y la glándula restante. La prostatectomía extirpa la próstata entera. Son operaciones con indicaciones distintas.

¿Solo se hace en la próstata?

En absoluto. El término es genérico y puede referirse a la extirpación de un adenoma en cualquier órgano: hipófisis, glándulas salivares, paratiroides, glándula suprarrenal. La próstata es simplemente el contexto en el que se utiliza con más frecuencia.

Referencias

1. MedlinePlus. Cáncer de próstata.
2. Real Academia Española. -ectomía. Diccionario de la lengua española.
3. Manual MSD (versión para profesionales). Hiperplasia prostática benigna.
4. Actas Urológicas Españolas (AEU/SciELO). Adenomectomía extraperitoneal laparoscópica: descripción técnica y resultados preliminares.