DICCIONARIO MÉDICO

Ptomaína

La ptomaína es el nombre que la química del siglo XIX dio a un grupo heterogéneo de bases nitrogenadas, la mayoría aminas, que se forman durante la putrefacción bacteriana de las proteínas. No designa una sustancia concreta, sino toda una familia de compuestos que hoy se conocen y nombran por separado.

Qué es la ptomaína

Bajo el nombre de ptomaína se agrupaban antiguamente decenas de bases orgánicas distintas, generadas cuando las bacterias descomponen las proteínas de un cadáver o de un alimento en mal estado. No era, por tanto, una fórmula química, sino una categoría. Con el avance de la bioquímica cada una de esas sustancias recibió su propio nombre: cadaverina, putrescina, neurina. El término colectivo perdió entonces su utilidad práctica.

El Diccionario de la lengua española recoge la voz normalizada como tomaína, con idéntico significado. Ptomaína es, con todo, la forma más documentada en la bibliografía científica y la más próxima a su origen italiano.

De dónde viene la palabra

Procede del italiano ptomaina, acuñado por el químico Francesco Selmi en su monografía de 1878 Sulle ptomaine od alcaloidi cadaverici e loro importanza in tossicologia, publicada en Bolonia. Selmi tomó como base el griego πτῶμα (ptôma), "cadáver", que a su vez deriva del verbo πίπτειν (píptein), "caer": un cadáver es, literalmente, alguien caído.

La formación no convenció a todos los filólogos de la época. Según observó el Oxford English Dictionary, un derivado correcto del griego habría dado ptomatina, no ptomaína. El químico alemán Rudolf Kobert defendió precisamente esa variante en sus propios trabajos, aunque nunca llegó a desplazar al término de Selmi.

El episodio que dio origen al término

Selmi no llegó a la idea por curiosidad académica. A comienzos de la década de 1870 actuó como perito en un proceso penal en el que un sirviente italiano, de apellido Gibonne, era acusado de haber envenenado a su amo. Los análisis atribuían la muerte a un alcaloide vegetal, pero Selmi demostró que la reacción química procedía de una base generada por la propia putrefacción del cadáver, no de un veneno administrado en vida.

El hallazgo obligó a revisar métodos toxicológicos que hasta entonces se daban por fiables. Selmi bautizó estas sustancias en su monografía de 1878, y el nombre se extendió con rapidez a la literatura médico-legal de toda Europa.

Ptomaínas y leucomaínas: una distinción histórica

Pocos años después, el fisiólogo francés Armand Gautier introdujo un término paralelo, leucomaína, para las bases nitrogenadas que el organismo produce durante el metabolismo normal, sin que medie descomposición ni bacterias. La frontera entre ambas categorías nunca fue del todo nítida: algunas sustancias descritas primero como ptomaínas resultaron después ser metabolitos fisiológicos comunes.

De ese fondo común surgieron compuestos hoy bien caracterizados, como la cadaverina, una diamina que se origina por descarboxilación del aminoácido lisina. Ninguna de ellas conserva ya el nombre genérico de ptomaína en la nomenclatura química actual.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo que la tomaína?

Sí. Son dos grafías de la misma voz, y el diccionario académico registra tomaína como forma preferente. Ptomaína conserva más literalmente la raíz italiana de la que procede la palabra.

¿Quién acuñó el término y cuándo?

El químico italiano Francesco Selmi, en una monografía publicada en Bolonia en 1878, aunque el fenómeno que describía lo había investigado ya en los años anteriores a raíz de un caso judicial.

¿Se sigue usando en la química actual?

No como nombre técnico. Cada sustancia que antes se llamaba ptomaína tiene hoy una denominación química propia. El término sobrevive en los libros de historia de la toxicología y, de forma coloquial, para aludir de manera imprecisa a los productos de la descomposición.

¿En qué se diferencia de una leucomaína?

La ptomaína se genera por putrefacción bacteriana de proteínas ya muertas; la leucomaína, término acuñado por Armand Gautier, designaba en cambio bases nitrogenadas producidas por el metabolismo normal de un organismo vivo. La distinción, nacida en el siglo XIX, hoy tiene sobre todo valor histórico.

Referencias

  1. Real Academia Española. Tomaína. Diccionario de la lengua española. Disponible en: https://dle.rae.es/tomaína
  2. Origen e historia de la Toxicología. Revista Cubana de Higiene y Epidemiología, SciELO Cuba. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572014000400009
  3. Harper, D. Ptomaine. Online Etymology Dictionary. Disponible en: https://www.etymonline.com/es/word/ptomaine
  4. All ptomaines fault! The strange story of the cadaveric alkaloids, from forensic medicine to molecular biology passing through the asylum. Medicina Historica, 2022; 6(1). Disponible en: ResearchGate

Entradas relacionadas

  • Tomaína: forma que registra el diccionario académico como preferente, con idéntico significado.
  • Cadaverina: una de las bases concretas que antes se englobaban bajo el nombre de ptomaína.
  • Amina: familia química a la que pertenece la mayoría de las sustancias antes llamadas ptomaínas.
  • Aminoácido: unidad estructural de las proteínas cuya descomposición origina estas bases.
  • Toxicología: disciplina en la que el descubrimiento de las ptomaínas tuvo mayor impacto histórico.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026