DICCIONARIO MÉDICO

Pliegue

En anatomía, un pliegue es la zona en que una superficie continua (piel, mucosa, membrana serosa o membrana sinovial) se dobla sobre sí misma sin perder continuidad. El término latino equivalente, plica, se usa en la nomenclatura anatómica internacional para nombrar estructuras muy distintas entre sí, desde los pliegues del estómago hasta los que tapizan el interior de una articulación.

Definición y registro del término

El diccionario de la lengua española recoge pliegue como el doblez que aparece cuando una superficie flexible deja de estar lisa, ya sea por un gesto pasajero sobre el material o por una disposición que se mantiene en el tiempo. En anatomía el uso es más restringido: designa un repliegue permanente de un tejido, no la marca temporal que deja un doblez ocasional. Cuando la estructura afecta a una membrana mucosa, serosa o sinovial, buena parte de los tratados prefiere su forma latina, plica, que en la práctica funciona como sinónimo exacto y así lo recoge el propio diccionario de este proyecto en la entrada plica.

Origen etimológico

Pliegue procede del verbo plegar, y este del latín plicare, "doblar" o "trenzar". De esa misma raíz nacen palabras tan alejadas en apariencia como aplicar, explicar o complicar, todas construidas sobre la idea de doblez o entrelazado. La forma culta plica conserva ese origen sin apenas adaptación fonética, lo que explica que sea la preferida en los textos que siguen la terminología anatómica internacional.

Clasificación según el tejido

No todos los pliegues comparten naturaleza. Los cutáneos se forman en la piel allí donde dos regiones corporales confluyen o donde una estructura subyacente empuja hacia fuera, como sucede en el pliegue inguinal o en el epicanto palpebral. Los mucosos tapizan cavidades revestidas de mucosa, como el tubo digestivo o la laringe, y con frecuencia cumplen una función mecánica concreta: ampliar una superficie de absorción o proteger una estructura vecina. Bajo el peritoneo aparecen los pliegues serosos, reflexiones de la membrana que se forman allí por donde discurren vasos, conductos o restos embrionarios obliterados; el omento mayor es el ejemplo más conocido de este grupo. Dentro de las articulaciones, por último, el revestimiento sinovial puede formar pliegues propios, las plicas sinoviales, que solo en la rodilla llegan a describirse como cuatro estructuras distintas con nombre propio.

Diferenciación con términos afines

Conviene no confundir pliegue con surco, con arruga ni con repliegue, aunque los cuatro conviven en el lenguaje médico corriente. El surco es justamente lo contrario: una depresión lineal, no una elevación por doblez. La arruga se reserva casi siempre para el pliegue cutáneo que aparece con la edad o con la pérdida de elasticidad de la dermis, mientras que el pliegue anatómico suele ser una disposición fija, presente desde el desarrollo embrionario o impuesta por una estructura vecina. El repliegue es, según la Real Academia Española, un pliegue doble o irregular: dos dobleces sucesivos sobre la misma zona y no una simple elevación. En el registro técnico, plica y pliegue se emplean como sinónimos completos; solo cambia el registro, más formal en un caso y más corriente en el otro.

Preguntas frecuentes

¿Por qué "pliegue" y "plica" se consideran el mismo concepto?

Porque ambos derivan de la misma raíz latina, plicare, y designan la misma realidad morfológica desde dos registros distintos: uno adaptado al castellano y otro tomado directamente del latín anatómico. La Real Academia Nacional de Medicina recoge numerosas entradas construidas sobre plica que remiten, sin excepción, al equivalente en pliegue.

¿Un pliegue cumple siempre una función?

No siempre. Algunos, como los pliegues del intestino delgado, aumentan de forma notable la superficie disponible para una función concreta. Otros, como ciertas plicas sinoviales de la rodilla, se consideran restos del desarrollo embrionario sin un papel activo reconocido en el adulto.

¿Qué diferencia hay entre un pliegue y una arruga?

La arruga es un fenómeno adquirido, ligado casi siempre al envejecimiento cutáneo o a la pérdida de grasa subcutánea, y no aparece descrita como estructura propia en los tratados de anatomía. El pliegue, en cambio, forma parte del diseño anatómico normal de una región, esté o no presente desde el nacimiento.

¿Cuántos pliegues sinoviales se describen en la rodilla?

Los tratados de anatomía describen habitualmente cuatro: el suprapatelar, el infrapatelar y los dos alares (medial y lateral), aunque su presencia y su tamaño varían mucho de una persona a otra. Ninguno de los cuatro se considera anómalo por el simple hecho de existir.

Referencias

  1. Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. Pliegue. Disponible en: https://dle.rae.es/pliegue
  2. Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. Plegar. Disponible en: https://dle.rae.es/plegar
  3. Kenhub. Omentos mayor y menor: anatomía, ubicación y función. Disponible en: www.kenhub.com
  4. AccessMedicina, McGraw Hill. Anatomía y fisiología del peritoneo. Disponible en: accessmedicina.mhmedical.com
  5. IMAIOS e-Anatomy. Pliegue sinovial suprapatelar. Disponible en: www.imaios.com

Entradas relacionadas

  • Plica. Forma latina y sinónimo técnico de pliegue, propia de la nomenclatura anatómica internacional.
  • Pliegue inguinal. Surco cutáneo que separa el abdomen del muslo.
  • Pliegue coroideo. Ondulación de la coroides y la retina en el polo posterior del ojo.
  • Plica sinovial. Pliegue de la membrana sinovial que puede encontrarse dentro de la articulación de la rodilla.
  • Epicanto. Pliegue cutáneo palpebral que cubre el ángulo interno del ojo.
  • Omento mayor. Pliegue peritoneal que cuelga de la curvatura mayor gástrica.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026