DICCIONARIO MÉDICO
Linfotasis
La linfotasis es el estancamiento de la linfa, es decir, la detención o el enlentecimiento de su circulación por los vasos linfáticos. Cuando ese estancamiento se prolonga y el líquido se acumula en los tejidos, aparece la hinchazón que caracteriza al linfedema. El término designa un fenómeno, no una enfermedad concreta: la linfa deja de fluir con normalidad y se remansa. Su construcción lo dice todo. Une «linfo», el líquido del sistema linfático, con el griego στάσις (stásis, acción de detenerse, estancamiento), la misma raíz que encontramos en estasis venosa o en colestasis. Linfotasis equivale, pues, a estasis linfática, y ambas expresiones se emplean como sinónimas. La linfa avanza gracias a un sistema de baja presión: la contracción de los propios vasos linfáticos, el movimiento muscular y un juego de válvulas que impide el reflujo. Cualquier factor que interrumpa ese trayecto favorece el remanso. La causa puede estar en el interior del vaso linfático, cuando queda obstruido o dañado, o en su exterior, cuando una masa lo comprime. La eliminación de ganglios, la fibrosis tras radioterapia o determinadas infecciones parasitarias figuran entre los desencadenantes descritos. El estancamiento sostenido tiene consecuencias. Las proteínas que la linfa debería retirar del espacio intersticial se acumulan, atraen agua y perpetúan el edema. Con el tiempo, ese líquido rico en proteínas favorece la inflamación crónica y el endurecimiento del tejido. La forma extrema de esta evolución es la elefantiasis. No exactamente. La linfotasis es el estancamiento del flujo; el linfedema es la hinchazón visible que resulta cuando ese estancamiento hace que el líquido se acumule en los tejidos. Uno es el mecanismo, el otro su manifestación. De la raíz griega stásis, que significa detención o estancamiento. Aparece en otros términos médicos que describen un fluido que se remansa, como la estasis venosa o la colestasis, referida a la bilis. Están relacionadas pero no son idénticas. La obstrucción es una de las causas posibles del estancamiento; la linfotasis describe el resultado, con independencia de que el origen sea un bloqueo, una compresión externa o una alteración de la propia pared del vaso. Entradas relacionadasQué es la linfotasis
Por qué se produce el estancamiento
Preguntas frecuentes
¿Linfotasis y linfedema son lo mismo?
¿De dónde viene la palabra?
¿Es lo mismo que obstrucción linfática?
Referencias
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026