Infracotiloideo

Qué significa infracotiloideo

La palabra se forma con el prefijo latino infra, "debajo de", y el adjetivo cotiloideo, que remite a la cavidad cotiloidea. Este último procede del griego kotýle, "copa pequeña" o "hueco", con el sufijo -eides, "con forma de". Cotiloideo es, por tanto, lo que tiene forma de copa o pertenece a esa copa ósea; infracotiloideo, lo que queda por debajo de ella.

La cavidad cotiloidea como punto de referencia

La cavidad cotiloidea es la depresión semiesférica del hueso coxal que aloja la cabeza femoral y forma, con ella, la articulación de la cadera. La nomenclatura anatómica actual la llama acetábulo y ha relegado cótilo y cavidad cotiloidea al uso histórico. Aun así, la raíz cotiloidea persiste en expresiones clínicas heredadas, como ceja cotiloidea, rodete cotiloideo o el propio infracotiloideo.

Situar algo respecto a esa cavidad tiene sentido en la práctica. Cuando la cabeza del fémur abandona su alojamiento, el lugar al que se desplaza define el cuadro. Por encima y por detrás, hacia el hueso ilíaco; hacia delante y por debajo, en dirección al agujero obturador. Este segundo destino es el que da nombre al término.

La luxación infracotiloidea

En la clasificación clásica de las luxaciones de cadera, infracotiloidea es la variedad anteroinferior, también llamada obturatriz. La cabeza femoral se aloja por debajo del acetábulo, en la vecindad del agujero obturador, con el miembro en una postura característica de separación y rotación hacia fuera. Es la forma menos frecuente dentro de las luxaciones anteriores, que a su vez son mucho más raras que las posteriores. El término pertenece al vocabulario descriptivo y topográfico: nombra dónde ha ido a parar el hueso, no cómo se resuelve.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la parte cotiloidea del término?

Del griego kotýle, que designaba una copa pequeña o un hueco. Los anatomistas antiguos bautizaban las estructuras óseas con objetos cotidianos de perfil parecido, y la fosa de la cadera les recordó a esa pequeña copa.

¿Es lo mismo que subcotiloideo?

Sí, ambos prefijos, infra e sub, comparten el significado de "debajo de", y en los textos anatómicos aparecen como equivalentes. Del mismo modo, infracotiloideo y obturatriz nombran la misma variedad de luxación anteroinferior de cadera.

Referencias

1. Comisión Federativa de Terminología Anatómica. Terminología anatómica: acetábulo o cavidad cotiloidea. International Journal of Morphology.
2. Domínguez-Gasca LG, et al. Luxación de la articulación coxofemoral. Revista Medicina Clínica.
3. Real Academia Nacional de Medicina de España. Acetábulo. Diccionario de términos médicos.