DICCIONARIO MÉDICO
Hipertensión arterial pulmonar
La hipertensión arterial pulmonar es la elevación de la presión en las arterias que llevan la sangre del corazón a los pulmones. Aunque comparta la palabra «hipertensión» con la presión alta de todos los días, se trata de una enfermedad distinta: afecta a otra parte del aparato circulatorio, es infrecuente y se confirma con un procedimiento específico. Se caracteriza por un endurecimiento y estrechamiento progresivo de los pequeños vasos pulmonares, lo que obliga al lado derecho del corazón a bombear contra una resistencia cada vez mayor. El adjetivo «pulmonar» procede del latín pulmo, pulmonis, «pulmón», y sitúa la alteración en el circuito que conecta el corazón con ellos. La sangre sale del ventrículo derecho, recorre las arterias pulmonares hasta los capilares donde se oxigena y regresa al corazón. Cuando la presión media en esas arterias supera cierto umbral, se habla de hipertensión pulmonar. Las guías europeas actuales fijan ese límite en una presión arterial pulmonar media por encima de 20 mmHg en reposo, un valor que solo puede medirse con fiabilidad mediante cateterismo del corazón derecho. Dentro de ese conjunto, la expresión «hipertensión arterial pulmonar» tiene un sentido más restringido. Designa una de sus variantes, la que se origina en las propias arterias pulmonares por un remodelado anómalo de su pared, con aumento de la resistencia que la sangre encuentra a su paso. Es una enfermedad rara y grave, algo más frecuente en mujeres, que puede aparecer sin causa conocida o asociarse a otras afecciones. Conviene no confundirla con la hipertensión arterial sistémica, que es la presión alta de la circulación general y a la que se refiere el término hipertensión arterial cuando se usa sin apellidos. Las diferencias son de fondo. Una es común y se detecta con el brazalete del brazo; la otra es poco frecuente y necesita una medición interna. Cada una tiene sus propias causas, su mecanismo y su pronóstico. Compartir el nombre no las convierte en la misma enfermedad. La clasificación internacional ordena la hipertensión pulmonar en cinco grupos según su origen. El primero es la hipertensión arterial pulmonar propiamente dicha, en la que el problema reside en las arterias del pulmón. El segundo reúne los casos derivados de enfermedades del lado izquierdo del corazón. El tercero agrupa los que se deben a enfermedades pulmonares o a la falta crónica de oxígeno. El cuarto corresponde a la obstrucción de las arterias por coágulos que no se han reabsorto. El quinto recoge situaciones de causa múltiple o poco aclarada. Esta ordenación importa porque cada grupo obedece a un mecanismo diferente. El elemento común a todas las formas es el esfuerzo añadido que recae sobre el ventrículo derecho. Al aumentar la resistencia en las arterias pulmonares, esta cavidad debe generar más fuerza para impulsar la sangre. Con el tiempo su pared se engrosa y se dilata, un cuadro que, cuando procede de una enfermedad respiratoria, recibe el nombre de cor pulmonale. El fallo de ese ventrículo es lo que marca la gravedad del proceso. No exactamente. «Hipertensión pulmonar» es el término amplio que abarca cualquier presión elevada en las arterias del pulmón, sea cual sea su causa. «Hipertensión arterial pulmonar» nombra un tipo concreto dentro de ese conjunto, el primero de los cinco grupos, en el que la alteración nace en las propias arterias pulmonares. Solo comparten el nombre. La tensión alta habitual afecta a la circulación del cuerpo y se mide en el brazo; la pulmonar afecta al circuito de los pulmones y se confirma con un cateterismo. Una persona puede tener una sin la otra. Porque su frecuencia es muy baja en comparación con la hipertensión general, que alcanza a una parte enorme de la población adulta. La hipertensión arterial pulmonar afecta a un número reducido de personas y suele requerir centros especializados para su estudio. Consulte también la información clínica completa sobre la hipertensión pulmonar Si busca información sobre las causas, las manifestaciones y el abordaje de la presión alta en las arterias de los pulmones, puede consultar la página sobre hipertensión pulmonar elaborada por la Clínica Universidad de Navarra. Hipertensión arterial sistémica. Presión alta de la circulación general, la entidad de la que se distingue la pulmonar. Hipertensión arterial. Concepto general que, sin apellidos, alude a la forma sistémica. Ventrículo derecho. Cavidad del corazón que soporta el esfuerzo añadido en la hipertensión pulmonar. Cor pulmonale. Afectación del corazón derecho secundaria a enfermedades del pulmón.Qué es la hipertensión arterial pulmonar
Una entidad distinta de la hipertensión general
Los cinco grupos de la hipertensión pulmonar
La carga sobre el corazón derecho
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo hipertensión pulmonar que hipertensión arterial pulmonar?
¿Tiene que ver con la tensión alta corriente?
¿Por qué se dice que es una enfermedad rara?
Referencias
Entradas relacionadas
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026