DICCIONARIO MÉDICO

Extracto

Un extracto es un preparado farmacéutico concentrado que se obtiene al tratar una materia prima de origen vegetal, animal o mineral con un disolvente adecuado (agua, alcohol, éter u otros), de modo que los principios activos pasan a la solución y pueden separarse del material original. Según su consistencia, se clasifican en extractos fluidos, blandos y secos.

Qué es un extracto

La palabra proviene del participio latino extractus, derivado del verbo extrahĕre (sacar, arrancar de dentro). En farmacia y en farmacognosia, designa el producto resultante de separar las sustancias solubles de una droga (vegetal o animal) por medio de un líquido extractivo, y de concentrar después esa solución hasta la consistencia deseada. La Real Academia Española recoge la acepción farmacéutica como «producto sólido o espeso obtenido por evaporación de un zumo o de una disolución de sustancias vegetales o animales».

Los extractos han ocupado un lugar central en la terapéutica desde la Antigüedad, mucho antes de que fuera posible aislar las moléculas responsables de la actividad farmacológica. Durante siglos, macerar cortezas, hojas o glándulas animales en vino, agua o alcohol fue la única vía para obtener preparados con propiedades medicinales. El desarrollo de la química orgánica en el siglo XIX permitió identificar y sintetizar principios activos puros, y muchos extractos crudos fueron sustituidos por moléculas definidas; con todo, las farmacopeas actuales siguen recogiendo monografías de extractos vegetales estandarizados para uso farmacéutico.

Tipos de extractos según consistencia

La Farmacopea Europea distingue tres formas principales. Los extractos fluidos son líquidos en los que, por convención, un mililitro equivale al contenido de principios activos presentes en un gramo de droga seca de partida; se obtienen habitualmente por percolación (paso lento del disolvente a través de la droga triturada). Los extractos blandos tienen una consistencia semisólida, intermedia entre la del líquido y la del polvo; se obtienen evaporando parcialmente el disolvente hasta que el residuo adquiere textura de pasta espesa. Los extractos secos resultan de la evaporación completa o casi completa del disolvente, y se presentan como polvos o granulados que contienen los principios activos en forma muy concentrada, con una relación droga/extracto que suele situarse en torno a 5:1.

El disolvente empleado determina el perfil de sustancias extraídas. Un extracto acuoso arrastra preferentemente compuestos polares (sales, mucílagos, algunas proteínas); uno hidroalcohólico incorpora además alcaloides, flavonoides y ciertos glucósidos; un extracto etéreo o con disolventes apolares recoge sobre todo lípidos y aceites esenciales.

Extractos de origen animal en la historia de la medicina

Antes de la era de la síntesis química, los extractos de tejidos animales (organoterapia u opoterapia) tuvieron un papel terapéutico relevante. El extracto tiroideo, introducido en 1891 por George R. Murray para tratar el mixedema, fue el primer caso documentado de sustitución hormonal eficaz. El extracto suprarrenal se empleó durante las primeras décadas del siglo XX en la insuficiencia adrenal, hasta que el aislamiento y la síntesis de cortisol y otros corticosteroides lo relegaron. Y los extractos pancreáticos permitieron obtener insulina cruda en los años veinte, un avance que transformó el pronóstico de la diabetes.

Hoy, salvo contadas excepciones (el tiroides desecado sigue prescribiéndose en algunos países como alternativa a la levotiroxina sintética), estos preparados han sido desplazados por hormonas recombinantes o de síntesis con composición conocida y reproducible.

Diferencia entre extracto y tintura

En farmacia galénica, extracto y tintura no son lo mismo, aunque comparten el principio de la extracción con disolventes. La tintura es una solución hidroalcohólica diluida en la que la droga se ha macerado sin posterior concentración: el producto final conserva la proporción disolvente/droga de partida. El extracto, en cambio, implica una etapa de concentración (evaporación parcial o total del disolvente), de modo que la actividad farmacológica por unidad de volumen o de peso es mayor que en la tintura de origen.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa etimológicamente «extracto»?

Proviene del participio latino extractus, del verbo extrahĕre: ex- (fuera de) + trahĕre (tirar, arrastrar). En sentido literal, lo que se ha sacado de dentro de algo.

¿Los extractos vegetales son medicamentos?

Depende del marco regulatorio. Si un extracto vegetal estandarizado se registra como medicamento y cumple las especificaciones de la farmacopea, sí lo es. Muchos extractos se comercializan, en cambio, como complementos alimenticios, con exigencias regulatorias distintas y sin autorización para atribuirles propiedades terapéuticas en su etiquetado.

¿En qué se distingue un extracto seco de uno fluido?

En la cantidad de disolvente residual. El extracto fluido es un líquido; el seco se ha desecado hasta obtener un polvo, lo que facilita su dosificación en comprimidos o cápsulas. El contenido en principios activos por gramo es considerablemente mayor en el extracto seco.

Referencias

  1. Real Academia Española. Extracto. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed.
  2. Revista Acofarma. Fitoterapia y farmacia galénica.
  3. Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Publicación de la 5.ª edición de la Real Farmacopea Española y de la 2.ª edición del Formulario Nacional.
  4. Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH). Formulario Nacional. Real Farmacopea Española, 5.ª ed.

Entradas relacionadas en el diccionario

  • Extracto suprarrenal: preparado obtenido de la corteza de la glándula suprarrenal, empleado históricamente en la insuficiencia adrenal.
  • Extracto tiroideo: tiroides desecado de origen animal utilizado como forma histórica de sustitución hormonal tiroidea.
  • Tintura: preparado farmacéutico líquido obtenido por maceración de drogas en disolventes, sin etapa de concentración.
  • Hormona: sustancia química producida por glándulas endocrinas que regula funciones fisiológicas a distancia.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026