DICCIONARIO MÉDICO

Dermatomicosis

La dermatomicosis es cualquier infección cutánea producida por hongos, con independencia de la especie implicada. El término funciona como categoría paraguas que engloba a las dermatofitosis (por hongos dermatofitos), a las candidiasis cutáneas, a la pitiriasis versicolor y a otras micosis cutáneas más raras.

Qué es la dermatomicosis

La palabra dermatomicosis combina tres elementos griegos: δέρμα (dérma), piel, μύκης (mýkes), hongo, y el sufijo -ωσις (-osis), que en la terminología médica indica proceso patológico. Su traducción literal, enfermedad de la piel por hongos, describe con precisión su alcance semántico. El término se acuñó a finales del siglo XIX, cuando la microbiología clínica comenzaba a identificar los hongos como causa distinguible de infección cutánea, y se ha mantenido en uso desde entonces como categoría general que reúne micosis muy diversas bajo un mismo epígrafe.

Frente a las infecciones bacterianas o víricas, las micosis cutáneas comparten un rasgo biológico definitorio: los hongos implicados se limitan a las capas más superficiales de la piel, el pelo y las uñas, alimentándose sobre todo de queratina y de otros componentes del estrato córneo. Muy pocas dermatomicosis alcanzan las capas profundas o los órganos internos. Esa restricción al plano superficial condiciona toda su expresión clínica.

Familias de hongos que producen dermatomicosis

Hongos filamentosos queratinofílicos (dermatofitos). Los tres géneros clásicos, Trichophyton, Microsporum y Epidermophyton, integran el grupo de los dermatofitos. Se alimentan de la queratina de la piel, del pelo y de la uña, y producen el conjunto de cuadros conocidos como dermatofitosis o tiñas. Suponen la mayor parte de las micosis cutáneas atendidas en dermatología.

Levaduras. Aquí se sitúan sobre todo Candida albicans y otras especies de Candida, responsables de candidiasis cutáneas y mucocutáneas (intertrigo candidiásico, candidiasis oral, vulvovaginitis), y Malassezia furfur, la levadura implicada en la pitiriasis versicolor y en algunas formas de dermatitis seborreica.

Hongos filamentosos no dermatofitos. Determinados mohos oportunistas, como Scopulariopsis, Fusarium, Acremonium o Aspergillus, pueden colonizar la uña y producir onicomicosis no dermatofíticas. Otros géneros participan en cuadros más raros como el micetoma eumicetoma, la cromoblastomicosis y la esporotricosis, todas ellas de tipo subcutáneo.

Localización y formas clínicas más frecuentes

Las dermatomicosis se clasifican habitualmente por la zona del cuerpo que afectan, con nombres derivados en muchos casos del término latino tinea cuando se trata de tiñas por dermatofitos: tiña de la cabeza (tinea capitis), tiña del cuerpo (tinea corporis), tiña inguinal (tinea cruris), tiña del pie (tinea pedis) y tiña de la uña, que se solapa con la onicomicosis. Las candidiasis cutáneas suelen preferir los pliegues (inframamario, inguinocrural, interglúteo) y las mucosas orales o genitales. La pitiriasis versicolor tiene predilección por el tronco superior y por el cuello.

La imagen clásica de la mayoría de las tiñas es la lesión anular: un borde eritematoso y activo con centro más pálido, que crece de forma centrífuga porque el hongo va colonizando el estrato córneo desde la periferia. Las candidiasis producen placas eritematosas húmedas con pústulas satélite. La pitiriasis versicolor genera manchas hipopigmentadas o hiperpigmentadas con descamación fina. Cada género tiene su gramática visual propia.

Vías de contagio

Las dermatomicosis se transmiten por contacto directo (piel con piel), por contacto indirecto a través de superficies u objetos contaminados, o desde reservorios animales. Los dermatofitos zoofílicos, como Microsporum canis, proceden de perros y gatos y son causa frecuente de tinea capitis y tinea corporis infantiles. Los dermatofitos geofílicos, como Microsporum gypseum, viven en el suelo. Y los antropofílicos, como Trichophyton rubrum, se han adaptado al ser humano y se transmiten sobre todo entre personas.

Los ambientes cálidos y húmedos favorecen tanto a los dermatofitos como a las levaduras. De ahí la frecuencia del pie de atleta en usuarios de vestuarios y piscinas, o del intertrigo candidiásico en pliegues cutáneos sometidos a sudoración persistente. La convivencia estrecha, el uso compartido de toallas, calzado o instrumentos de manicura, y el contacto con animales sin control veterinario son los factores de riesgo más constantes.

Diferenciación con dermatofitosis y otros conceptos afines

Dermatofitosis. Subgrupo de dermatomicosis producidas únicamente por dermatofitos. Toda dermatofitosis es una dermatomicosis, pero no toda dermatomicosis es una dermatofitosis. Es la distinción conceptual central del término.

Candidiasis cutánea. Dermatomicosis producida por levaduras del género Candida. Queda fuera del grupo de las dermatofitosis.

Pitiriasis versicolor. Dermatomicosis por Malassezia. Tampoco es una dermatofitosis, aunque el uso popular a veces la confunde con las tiñas por su aspecto en manchas.

Micosis profundas o sistémicas. Infecciones fúngicas que afectan órganos internos (histoplasmosis, criptococosis, coccidioidomicosis). Aunque puedan tener manifestaciones cutáneas secundarias, no son dermatomicosis en sentido estricto, porque su localización primaria no es la piel.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra dermatomicosis?

Del griego δέρμα (piel) y μύκης (hongo), con el sufijo -osis que indica enfermedad. El término se acuñó en el siglo XIX, cuando la dermatología y la micología médica se consolidaron como disciplinas capaces de identificar los hongos como causa reconocible de infección cutánea.

¿Es lo mismo dermatomicosis que dermatofitosis?

No. Una dermatofitosis es siempre una dermatomicosis, pero muchas dermatomicosis no son dermatofitosis. La palabra dermatomicosis abarca cualquier infección fúngica cutánea: dermatofitos, levaduras del género Candida, Malassezia y otros hongos oportunistas. La palabra dermatofitosis se reserva a las infecciones producidas por los tres géneros de dermatofitos: Trichophyton, Microsporum y Epidermophyton.

¿Todas las dermatomicosis son contagiosas?

La mayoría lo son, aunque el grado varía. Las dermatofitosis se transmiten de persona a persona, de animal a persona o desde el suelo. Las candidiasis cutáneas tienen un componente distinto: Candida forma parte de la microbiota habitual de piel y mucosas y solo produce enfermedad cuando el equilibrio se rompe (humedad excesiva, oclusión, alteraciones inmunitarias). La pitiriasis versicolor es una proliferación de una levadura ya presente en la piel del propio paciente, y no se considera contagiosa en sentido estricto.

¿Qué relación tiene la dermatomicosis con la humedad y el clima?

Muy estrecha. Los hongos causantes prosperan en ambientes cálidos y húmedos, lo que explica su mayor frecuencia en climas tropicales, en meses de verano y en zonas del cuerpo con sudoración persistente o mal ventilación (pies dentro de calzado cerrado, pliegues cutáneos, ingles). La epidemiología de las dermatomicosis es en buena medida una epidemiología del microclima cutáneo.

¿Cualquier hongo puede producir una dermatomicosis?

No. La mayoría de los hongos del ambiente no encuentran en la piel humana un sustrato adecuado. Los que sí producen infección cutánea comparten alguna capacidad de aprovechar la queratina o los lípidos de la superficie corporal. Los dermatofitos son los especialistas más eficientes en ese nicho.

Referencias

  1. MedlinePlus enciclopedia médica. Tiña corporal.
  2. Manual MSD versión para profesionales. Generalidades sobre la dermatofitosis.
  3. Manual MSD versión para profesionales. Candidiasis mucocutánea.
  4. Real Academia Española. Micosis. Diccionario de la lengua española.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la dermatomicosis, puede consultar las siguientes definiciones:

  • Dermatofitosis: infección cutánea producida específicamente por hongos dermatofitos.
  • Dermatofito: hongo filamentoso queratinofílico causante de las tiñas.
  • Hongo: organismo eucariota que puede parasitar la piel o los órganos internos.
  • Pitiriasis: grupo de dermatosis descamativas, incluida la pitiriasis versicolor por Malassezia.
  • Micetoma: infección crónica subcutánea por hongos o bacterias filamentosas.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026