DICCIONARIO MÉDICO

Cara de luna

La cara de luna (también llamada facies de luna llena o facies cushingoide) es un signo clínico que consiste en el aspecto redondeado, pleniforme y edematoso del rostro por acumulación excesiva de tejido adiposo en las mejillas, la región temporal y el área submandibular. Se asocia fundamentalmente a la exposición prolongada a concentraciones elevadas de cortisol, ya sea por producción endógena excesiva o por administración exógena de glucocorticoides.

Qué es la cara de luna

En semiología médica, la cara de luna designa una alteración de la facies del paciente que orienta al clínico hacia un estado de hipercortisolismo. No es una enfermedad en sí misma, sino un signo observable a simple vista: el rostro pierde los relieves óseos habituales, adquiere un contorno convexo y la piel se tensa con un tono rubicundo. El término "luna llena" procede de la analogía visual entre el perfil circular del rostro y la luna en su fase completa, una comparación presente ya en descripciones clínicas del siglo XIX.

Harvey Cushing, neurocirujano estadounidense, describió en la década de 1930 el conjunto de manifestaciones físicas que hoy lleva su nombre, y la adiposidad facial rápidamente progresiva figuraba entre los rasgos más llamativos de sus pacientes. Desde entonces, el reconocimiento de la facies cushingoide se mantiene como una de las habilidades semiológicas que se enseñan en la exploración endocrinológica.

Redistribución adiposa mediada por cortisol

El mecanismo que explica la cara de luna tiene que ver con la forma en que el cortisol modifica el patrón de distribución de la grasa corporal. En condiciones de exceso sostenido, el tejido adiposo se deposita preferentemente en la cara, el cuello (la llamada "joroba de búfalo"), el tronco y el abdomen, mientras que las extremidades tienden a perder volumen. Esta redistribución centrípeta obedece a que los adipocitos de las regiones centrales y faciales poseen una densidad más alta de receptores de glucocorticoides y responden con mayor sensibilidad a su estímulo lipogénico.

Conviene añadir que, junto al depósito de grasa, la retención hidrosalina inducida por el cortisol contribuye al aspecto edematoso del rostro. El resultado no es solo cosmético: la facies cushingoide puede ser la primera pista que alerta al médico sobre un problema hormonal subyacente cuando el paciente acude por otros motivos.

Contextos en los que aparece

La causa más frecuente en la práctica diaria es la administración prolongada de corticoides exógenos para enfermedades inflamatorias, autoinmunitarias o tras trasplantes. En estos pacientes, la cara de luna suele resolverse de forma gradual cuando se ajusta la exposición al corticoide, aunque el plazo varía de semanas a meses.

Cuando no hay antecedente de medicación con corticoides, la aparición de una facies de luna llena obliga a investigar un hipercortisolismo endógeno. El síndrome de Cushing, producido habitualmente por un adenoma hipofisario secretor de ACTH o, con menor frecuencia, por un tumor de la glándula suprarrenal, es la causa endógena que primero hay que considerar. Situaciones más infrecuentes incluyen la secreción ectópica de ACTH por tumores extrahipofisarios.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se llama "cara de luna"?

Porque el rostro adquiere una forma redondeada y convexa que recuerda a la luna llena. La denominación clínica formal es facies cushingoide, pero el término coloquial se ha mantenido en la literatura médica desde las primeras descripciones del síndrome de Cushing en los años treinta del siglo XX.

¿Es reversible?

Sí, en la mayoría de los casos. Si la causa es la administración de corticoides, la facies tiende a normalizarse cuando se reduce la exposición. Cuando el origen es un tumor productor de cortisol, la resolución depende de que se controle la fuente hormonal. En exposiciones muy prolongadas, puede quedar cierta alteración residual en el contorno facial.

¿Es lo mismo cara de luna que síndrome de Cushing?

No. La cara de luna es un signo, es decir, un hallazgo observable. El síndrome de Cushing es el cuadro clínico completo producido por el exceso de cortisol, del cual la cara de luna es solo una de las manifestaciones. Un paciente puede presentar cara de luna por corticoides exógenos sin tener propiamente un síndrome de Cushing endógeno.

Referencias

  1. Manual MSD (versión para profesionales). Síndrome de Cushing.
  2. Real Academia Española. Facies. Diccionario de la lengua española.
  3. Mayo Clinic. Síndrome de Cushing.
  4. Real Academia Nacional de Medicina de España. Diccionario de términos médicos.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la cara de luna, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Facies: expresión o apariencia característica del rostro que puede orientar al médico hacia un diagnóstico.
  • Cortisol: principal glucocorticoide endógeno, producido por la corteza de la glándula suprarrenal.
  • Hipercortisolismo: estado de exceso de cortisol en el organismo, con repercusiones metabólicas y morfológicas.
  • Glucocorticoide: familia de hormonas esteroideas con efecto antiinflamatorio e inmunosupresor.
  • Glándula suprarrenal: órgano endocrino situado sobre cada riñón, responsable de la secreción de cortisol, aldosterona y catecolaminas.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026