DICCIONARIO MÉDICO

Pelvis cifoescoliótica

La pelvis cifoescoliótica es la deformidad secundaria que sufre el anillo pélvico cuando una desviación importante de la columna vertebral, la cifoescoliosis, altera el modo en que el peso del tronco se transmite hacia la pelvis. A diferencia de la pelvis raquítica o la osteomalácica, el trastorno no nace en el propio hueso pélvico, sino en la columna que se apoya sobre él.

Qué es la pelvis cifoescoliótica

La columna vertebral transmite el peso corporal hasta la pelvis a través de la articulación lumbosacra, y lo hace siguiendo un eje que, en condiciones normales, reparte esa carga de forma simétrica entre ambos lados del anillo pélvico. Cuando existe una escoliosis marcada asociada a una curvatura excesiva en el plano sagital (la combinación que define a la cifoescoliosis), ese reparto deja de ser simétrico. La pelvis recibe la carga de forma desigual y va adaptando su forma a esa asimetría, con una inclinación lateral (la llamada oblicuidad pélvica) que puede ir acompañada de una cierta rotación del anillo óseo.

Cuanto antes se instaura la curva, sobre un esqueleto todavía en crecimiento, más profunda tiende a ser la adaptación de la pelvis; la magnitud final de la deformidad depende, en gran medida, de la gravedad de esa desviación vertebral y de la edad a la que aparece.

Origen de la curvatura vertebral

Distintas causas pueden estar detrás de la curva que la origina. Puede ser idiopática, de origen desconocido y aparición en la infancia o la adolescencia, o secundaria a otros procesos: enfermedades neuromusculares, secuelas de poliomielitis, tuberculosis vertebral o malformaciones congénitas de la columna fueron, históricamente, las más frecuentes. Sea cual sea el origen de la curva, el mecanismo por el que deforma la pelvis es siempre el mismo: una transmisión asimétrica del peso del tronco.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo que la escoliosis?

No. La escoliosis y la cifoescoliosis son alteraciones de la columna vertebral; la pelvis cifoescoliótica es la consecuencia que esa alteración deja sobre el anillo pélvico, una estructura distinta situada por debajo.

¿Por qué se llama oblicuidad pélvica al efecto que produce?

Porque describe con precisión lo que ocurre: una asimetría de la pelvis en el plano frontal, con un lado más elevado que el otro, resultado directo del desequilibrio que impone la columna desviada.

Referencias

  1. Oblicuidad pélvica en niños con parálisis cerebral. Efisiopediatric. efisiopediatric.com
  2. Escoliosis y cifosis. Actitud diagnóstico-terapéutica. Boletín de la Sociedad Canaria de Pediatría. dialnet.unirioja.es
  3. Distocias óseas. EMC, ScienceDirect. sciencedirect.com
  4. Traumatología: exploración y actuación a seguir. Adolescere, Sociedad Española de Medicina de la Adolescencia. adolescere.es

Entradas relacionadas

  • Pelvis: región ósea formada por los coxales, el sacro y el cóccix.
  • Cifoescoliosis: combinación de desviación lateral y curvatura sagital excesiva de la columna.
  • Escoliosis: desviación lateral de la columna vertebral.
  • Pelvis raquítica: deformidad pélvica de origen metabólico, no vertebral.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026