DICCIONARIO MÉDICO

Microgiria esclerótica

La microgiria esclerótica es un término histórico de la neuropatología que designa circunvoluciones cerebrales pequeñas y cicatrizadas, resultado de una lesión adquirida y no de un defecto del desarrollo. Es sinónimo de lo que hoy se conoce como ulegiria.

Qué es la microgiria esclerótica

El nombre combina micro, pequeño, y giro con esclerótica, del griego sklērós, duro: circunvoluciones pequeñas y endurecidas por la cicatriz. Aparece así, como sinónimo de ulegiria, en textos clásicos de neuropatología como el tratado de Greenfield, donde el patólogo R. M. Norman la incluyó, junto a la poligiria, entre las secuelas de las lesiones perinatales por isquemia y anoxia.

Los diccionarios médicos bilingües de mediados del siglo veinte recogen la traducción como pareja fija: sclerotic microgyria, microgiria esclerótica. El uso, sin embargo, ha ido cediendo terreno frente al término ulegiria, que es el que domina hoy en la bibliografía y en los informes de neuroimagen.

Origen y mecanismo

La lesión se produce alrededor del parto. Su causa casi siempre es una falta de oxígeno o de riego sanguíneo en zonas del cerebro especialmente vulnerables, las llamadas zonas frontera entre territorios vasculares. El daño se concentra en el fondo de los surcos, mientras que la cresta de cada circunvolución queda relativamente respetada. El resultado, descrito ya en 1899 por el anatomopatólogo N. C. Bresler, es un giro con forma de hongo: ancho y conservado en superficie, estrecho y cicatrizado en profundidad.

Diferenciación con términos afines

En la práctica, ulegiria es el nombre que ha prevalecido para el mismo proceso en la literatura médica reciente. Microgiria esclerótica sigue vivo en textos de neuropatología clásica y en algunos glosarios bilingües. Conviene distinguirlo, además, de la microgiria sin calificar y de la polimicrogiria: estas últimas son defectos del desarrollo cortical, presentes ya antes del nacimiento por un fallo genético o infeccioso. La variante esclerótica, en cambio, cicatriza un tejido que en su origen se formó con normalidad.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo que la ulegiria?

Sí. Ambos nombres designan la misma lesión cicatricial de la corteza cerebral. Ulegiria es hoy el término más usado.

¿Quién describió por primera vez esta lesión?

El anatomopatólogo N. C. Bresler, en 1899, al observar cerebros con giros de aspecto ensanchado en superficie y estrechado en profundidad, una forma que él mismo comparó con un hongo.

¿Se puede confundir con la microgiria congénita?

En una prueba de imagen poco detallada, sí puede parecerse. La diferencia está en el origen: una es un defecto de la formación de la corteza; la otra, una cicatriz posterior a una lesión concreta.

Referencias

  1. Wikipedia. Ulegyria
  2. Pediatric Neurology Briefs. Referencia a Norman, Greenfield's Neuropathology, 1958
  3. PMC. Cortical ischaemic patterns in term partial prolonged hypoxic ischaemic injury
  4. Educalingo. Vox Medical Spanish and English Dictionary, entrada microgiria esclerótica

Entradas relacionadas

  • Ulegiria: término actual, más usado, para la misma lesión cicatricial.
  • Microgiria: forma congénita, sin relación con una lesión adquirida.
  • Polimicrogiria: denominación clínica moderna del defecto congénito de organización cortical.
  • Circunvolución cerebral: la estructura anatómica que resulta deformada por la cicatriz.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026