DICCIONARIO MÉDICO

Ciclopía

La ciclopía es una malformación congénita caracterizada por la presencia de un único globo ocular, o de dos globos parcialmente fusionados, en una sola cavidad orbitaria situada en la línea media de la cara. Se asocia invariablemente a holoprosencefalia alobar y resulta incompatible con la vida extrauterina. Su prevalencia se estima en torno a 1 caso por cada 100.000 nacimientos, incluidos los mortinatos.

Qué es la ciclopía

La ciclopía designa el grado más grave del espectro de anomalías craneofaciales que acompaña a la holoprosencefalia. En condiciones normales, durante la quinta y sexta semanas del desarrollo embrionario, el prosencéfalo se divide en dos hemisferios y las estructuras de la línea media facial se individualizan. Cuando esa división fracasa por completo se produce la holoprosencefalia alobar, y el campo ocular, que en el embrión temprano es único, no llega a separarse en dos órbitas.

El resultado visible es un solo ojo (o un ojo doble parcialmente fusionado, lo que se denomina sinoftalmía) en posición central. Por encima de la órbita puede aparecer una estructura tubular sin orificio funcional conocida como probóscide, que representa un rudimento nasal desplazado. La nariz propiamente dicha está ausente o gravemente hipoplásica.

El término procede del griego Κύκλωψ (Kýklōps), compuesto de κύκλος (kýklos, «círculo») y ὤψ (ōps, «ojo»). Literalmente, «el de ojo circular». Homero describió a los cíclopes en la Odisea como seres de un solo ojo, y la teratología adoptó la voz en el siglo XIX para nombrar esta malformación. La primera documentación médica del término ciclopía en lenguas modernas data de 1839 en inglés.

Mecanismo embriológico

En el embrión de 4-5 semanas, el campo óptico es una región continua en la placa neural anterior. La señalización por la proteína Sonic Hedgehog (SHH), secretada por la placa precordal y la notocorda, induce la separación de ese campo en dos primordios oculares independientes. Si la señalización SHH falla, ya sea por mutaciones en el propio gen SHH o por acción de agentes teratógenos, los dos primordios no se individualizan y el resultado es un ojo único en la línea media.

Conviene precisar que la ciclopía no es una entidad aislada: constituye la manifestación facial de una malformación cerebral profunda. El prosencéfalo queda como una vesícula indivisa, sin hemisferios separados, sin cuerpo calloso, con un ventrículo único y con fusión talámica. Las anomalías cardíacas y renales acompañan con frecuencia al cuadro.

Etiología y factores asociados

La ciclopía, como manifestación extrema de la holoprosencefalia, tiene una etiología heterogénea. Las anomalías cromosómicas explican una proporción considerable de los casos: la trisomía 13 (síndrome de Patau) se detecta con frecuencia en fetos ciclópicos. Mutaciones en genes de la vía SHH (SHH, ZIC2, SIX3, TGIF1) pueden provocar holoprosencefalia de gravedad variable, y la forma alobar con ciclopía ocupa el extremo más grave.

Entre los factores ambientales, la diabetes materna mal controlada multiplica el riesgo unas doscientas veces, según datos clásicos de la literatura. La exposición a etanol en el primer trimestre, la infección por citomegalovirus y el consumo de salicilatos se han descrito también como factores de riesgo. Un dato poco conocido fuera del ámbito veterinario: en ovejas, la ingestión de Veratrum californicum durante la gestación temprana causa ciclopía con regularidad, y fue precisamente ese hallazgo el que condujo a la identificación de la ciclopamina, un alcaloide que bloquea la vía SHH.

Diferenciación con otras anomalías del espectro holoprosencefálico

La holoprosencefalia abarca un espectro de gravedad decreciente. La ciclopía representa la forma más grave, con un solo ojo central y ausencia de estructuras nasales funcionales. La etmocefalia cursa con hipotelorismo extremo y una probóscide entre los ojos, pero conserva dos órbitas separadas. En la cebocefalia, los ojos están muy próximos y la nariz presenta un orificio único. Y las formas semilobar y lobar de holoprosencefalia se acompañan de anomalías faciales progresivamente menos graves (hipotelorismo, labio hendido medial) que pueden ser compatibles con la vida.

Existe un principio clásico en embriología: «la cara predice el cerebro». Cuanto más grave es la malformación facial, más profundo es el defecto de la línea media cerebral. La excepción son las mutaciones en ZIC2, que pueden causar holoprosencefalia alobar con un fenotipo facial relativamente conservado.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra ciclopía?

Del griego Κύκλωψ (Kýklōps), nombre de los cíclopes de la mitología griega, seres de un solo ojo. La raíz combina κύκλος (kýklos, «círculo») con ὤψ (ōps, «ojo», «rostro»). La teratología del siglo XIX adoptó el término para designar la malformación congénita en la que se desarrolla un único globo ocular central. El sufijo -ía indica la cualidad o condición.

¿Es lo mismo ciclopía que holoprosencefalia?

No. La holoprosencefalia es el espectro completo de malformaciones derivadas de la división incompleta del prosencéfalo, y abarca formas leves (lobar) y graves (alobar). La ciclopía es la manifestación facial más extrema de la forma alobar, pero no todos los casos de holoprosencefalia alobar presentan necesariamente un ojo único: puede haber hipotelorismo grave, probóscide u otras variantes.

¿Puede sobrevivir un recién nacido con ciclopía?

La supervivencia es prácticamente nula. La mayoría de los fetos con ciclopía no llegan a término y se producen abortos espontáneos. Los que nacen con vida sobreviven habitualmente solo horas, rara vez días, debido a las malformaciones cerebrales y sistémicas asociadas.

¿La ciclopía se detecta durante el embarazo?

Sí, y con relativa fiabilidad. La ecografía del segundo trimestre puede identificar la holoprosencefalia alobar y las anomalías faciales asociadas. La resonancia magnética fetal permite confirmar el diagnóstico. Las pruebas genéticas (cariotipo, estudio de mutaciones en SHH, ZIC2 y genes relacionados) ayudan a establecer la causa, lo que resulta relevante para el consejo genético en embarazos futuros.

Referencias

  1. GARD/NIH. Holoprosencefalia.
  2. NHGRI. Holoprosencefalia.
  3. Solomon BD, Gropman A, Muenke M. Holoprosencephaly Overview. GeneReviews.
  4. Dicciomed (Universidad de Salamanca). Ciclopía.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la ciclopía, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Cíclope: individuo que presenta un solo ojo o un ojo parcialmente dividido en posición central, por analogía con los seres de la mitología griega.
  • Holoprosencefalia: espectro de malformaciones del desarrollo cerebral causadas por la división incompleta del prosencéfalo embrionario.
  • Teratógeno: agente capaz de provocar malformaciones congénitas cuando el embrión o el feto se expone a él durante el desarrollo.
  • Anomalía: desviación respecto del patrón normal de desarrollo o estructura.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026