DICCIONARIO MÉDICO

Telangiectasia yuxtafoveolar idiopática

La telangiectasia yuxtafoveolar idiopática es la dilatación de los capilares situados junto a la fóvea, sin causa identificable, que puede alterar la visión central. El término procede del latín juxta (junto a) y foveola, diminutivo de fóvea, la depresión central de la retina responsable de la agudeza visual más fina.

Qué es la telangiectasia yuxtafoveolar idiopática

El nombre lo acuñaron J. Donald Gass y Ray Oyakawa en 1982, en un trabajo sobre veintisiete pacientes con pérdida de visión asociada a dilataciones capilares alrededor de la fóvea, sin diabetes, oclusión venosa ni otra causa vascular que lo justificara. Aquella primera descripción distinguía cuatro grupos según el aspecto biomicroscópico y angiográfico de las lesiones.

Gass revisó la clasificación junto con Barbara Blodi en 1993 y la simplificó a tres grupos, cada uno con subtipos propios. Yannuzzi y su equipo la actualizaron de nuevo en 2006, dentro del proyecto internacional MacTel, y propusieron el nombre alternativo "telangiectasia macular" para referirse al mismo conjunto de entidades. Los dos nombres conviven hoy en la literatura médica.

Los tres tipos de la clasificación

El tipo 1, o telangiectasia aneurismática, es casi siempre unilateral y predomina en varones; suele manifestarse alrededor de los 40 años, con exudación intrarretiniana visible y una relación clínica estrecha con las formas leves de la enfermedad de Coats del adulto.

Con diferencia, el más frecuente de los tres es el tipo 2. Afecta a ambos ojos, aparece en la quinta o sexta década de la vida por igual en hombres y mujeres, y no suele engrosar la retina pese a la dilatación capilar visible en la angiografía. Es el que hoy se conoce simplemente como telangiectasia macular tipo 2 o MacTel.

El tipo 3, llamado telangiectasia oclusiva, es muy raro. Se asocia a una vasculopatía cerebral o sistémica de base, con cierre progresivo de los capilares perifoveales. Por su rareza, el proyecto MacTel de 2006 lo dejó fuera de la nomenclatura simplificada que hoy se utiliza en la práctica.

Una enfermedad que ha cambiado de mecanismo

Durante décadas, el tipo 2 se entendió como un trastorno primariamente vascular. La investigación más reciente ha invertido buena parte de esa lectura: el proceso primario parece residir en las células de Müller, la principal célula glial de la retina, y en su capacidad para sintetizar serina. Cuando esta síntesis falla, se acumulan derivados tóxicos llamados desoxiesfingolípidos que dañan a las propias células de Müller y a los fotorreceptores vecinos.

La telangiectasia visible en la angiografía sería, según esta hipótesis, una consecuencia secundaria de ese daño glial y no su origen. El hallazgo respalda la idea, cada vez más aceptada, de que se trata de una enfermedad neurodegenerativa de la retina con manifestación vascular acompañante, y no al revés.

Preguntas frecuentes

¿Por qué se habla a veces de "telangiectasia macular" y otras de "yuxtafoveolar idiopática"?

Son dos nombres para el mismo grupo de entidades, propuestos en momentos distintos de su historia. El segundo es el original de Gass y Oyakawa, de 1982; el primero, más breve, lo introdujo el proyecto internacional MacTel en 2006, y hoy es el más citado en la bibliografía reciente.

¿Se confunde con la degeneración macular asociada a la edad?

Ambas pueden producir pérdida de fotorreceptores en la mácula y compartir algún hallazgo en las pruebas de imagen, lo que en ocasiones dificulta el diagnóstico diferencial inicial. Sin embargo, su origen es distinto: en la telangiectasia yuxtafoveolar el proceso primario asienta en las células de Müller, mientras que la degeneración macular tiene un sustrato principalmente relacionado con el epitelio pigmentario y la edad.

¿Afecta igual a hombres y mujeres?

Depende del tipo. El tipo 1 predomina claramente en varones y suele ser unilateral. El tipo 2, mucho más frecuente, se reparte por igual entre ambos sexos y es bilateral desde etapas tempranas, aunque la afectación de cada ojo puede progresar a ritmos distintos.

¿Tiene relación con la enfermedad de Coats?

Hay un parentesco clínico con el tipo 1, que algunos autores describen como una forma en miniatura y de inicio adulto del espectro de Coats. La enfermedad de Coats propiamente dicha es, sin embargo, una entidad pediátrica con nombre y clasificación propios.

Referencias

  1. PMC, National Library of Medicine. High-Resolution Imaging in Macular Telangiectasia Type 2: Case Series and Literature Review.
  2. Middle East African Journal of Ophthalmology. Idiopathic Juxtafoveolar Retinal Telangiectasis: A Current Review.
  3. Review of Optometry. New Name, Familiar Face.
  4. PubMed, National Library of Medicine. Macular telangiectasia type 2: An update.

Entradas relacionadas

  • Telangiectasia retiniana. Concepto general de dilatación vascular de la retina, del que esta entidad es una forma idiopática concreta.
  • Enfermedad de Coats. Vasculopatía retiniana pediátrica emparentada clínicamente con el tipo 1 de esta clasificación.
  • Telangiectasia. Concepto general de dilatación vascular permanente en piel, mucosas u otros tejidos.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026