DICCIONARIO MÉDICO

Técnica de Cohen

La técnica de Cohen es un procedimiento de urología pediátrica que reubica el uréter dentro de la vejiga mediante un túnel submucoso transversal, con el fin de corregir el reflujo vesicoureteral.

Qué es la técnica de Cohen

Debe su nombre al urólogo S. J. Cohen, quien publicó el procedimiento en 1975 en la revista alemana Aktuelle Urologie, bajo el título «Ureterozystoneostomie, eine neue Antirefluxtechnik», que puede traducirse como «ureterocistoneostomía, una nueva técnica antirreflujo».

La intervención se realiza por completo dentro de la vejiga. El cirujano libera el tramo final del uréter en su punto de entrada original y lo hace transcurrir por un túnel excavado bajo la mucosa vesical que cruza el trígono en sentido transversal, hasta desembocar en el lado opuesto de la vejiga. Ese trayecto submucoso alargado reproduce, de forma artificial, el mecanismo valvular que impide en condiciones normales el retorno de la orina hacia el riñón.

Reimplante intravesical y extravesical: variantes de un mismo objetivo

Antes de 1975 ya existían otras formas de corregir el reflujo vesicoureteral. En 1958, Politano y Leadbetter habían descrito una técnica también intravesical, en la que el uréter se reimplanta más arriba, sin cruzar hacia el lado contrario. Años después, en 1961, Lich propuso un abordaje extravesical (perfeccionado poco más tarde por Gregoir) que evita abrir la vejiga por completo.

Las tres comparten el mismo fin: alargar el segmento de uréter que discurre bajo la mucosa para restablecer el efecto valvular. Difieren en la vía de acceso y en la dirección que sigue el uréter reimplantado, y esa diferencia condiciona, entre otras cosas, la facilidad para acceder de nuevo a ese uréter en el futuro si hiciera falta.

Diferenciación con la técnica de Politano-Leadbetter

La distinción principal está en el trayecto del túnel. Politano-Leadbetter mantiene el orificio ureteral en el mismo lado de la vejiga, desplazado hacia arriba; Cohen lo traslada al lado contrario, cruzando el trígono en horizontal. Esta segunda opción resulta, en general, más sencilla de ejecutar y ofrece buenos resultados incluso en casos bilaterales, aunque deja el uréter en una posición transversal que puede complicar procedimientos endoscópicos posteriores sobre esa misma vía urinaria.

Preguntas frecuentes

¿Se emplea todavía la técnica de Cohen?

Sí, de forma amplia. Cinco décadas después de su publicación, sigue siendo una de las opciones de referencia para el reflujo vesicoureteral en la infancia, incluidos los casos bilaterales.

¿Es lo mismo que la técnica de Politano-Leadbetter?

No. Ambas son intravesicales, pero difieren en la dirección del túnel submucoso: Cohen lo cruza hacia el lado opuesto de la vejiga; Politano-Leadbetter lo mantiene en el mismo lado.

¿Qué significa que la técnica sea «transtrigonal»?

Que el túnel submucoso atraviesa el trígono vesical, el área triangular delimitada por los dos orificios ureterales y el cuello de la vejiga. Cruzar esa zona de lado a lado es precisamente lo que distingue a la técnica de Cohen de otras variantes intravesicales descritas antes que ella.

¿Dónde se publicó originalmente la técnica?

En Aktuelle Urologie, una revista alemana de urología, en 1975. La elección de esa publicación explica en parte por qué el nombre de Cohen tardó algunos años en generalizarse en la literatura de lengua inglesa y española, frente a técnicas descritas en revistas norteamericanas de mayor difusión inmediata.

Referencias

  1. Cohen SJ. Ureterozystoneostomie, eine neue Antirefluxtechnik. Aktuelle Urologie, 1975 (referencia original citada en International Urology and Nephrology).
  2. Cirugía en el niño del reflujo vésico-ureteral. Resultados de la técnica de Cohen. Cirugía del Uruguay, 1979.
  3. Chaudhary S, et al. Ureterolithiasis after Cohen re-implantation, case report. BMC Urology, 2004.
  4. Reflujo vesicoureteral esencial y reimplantación ureteral extravesical en niños. Actas Urológicas Españolas, 2006.

Entradas relacionadas

  • Trígono. Área triangular de la vejiga que atraviesa el túnel submucoso de la técnica de Cohen.
  • Uréter. Conducto que se reubica y alarga bajo la mucosa vesical durante el procedimiento.
  • Vejiga. Órgano dentro del cual se practica por completo esta técnica de reimplante.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026