DICCIONARIO MÉDICO
Queratotomía con láser excimer
La queratotomía con láser excimer es el nombre con el que a veces se conoce a la queratectomía fotorrefractiva (PRK), una cirugía que remodela la superficie de la córnea con pulsos de láser ultravioleta para corregir la miopía, la hipermetropía o el astigmatismo. El nombre resulta impreciso, porque el láser no corta sino que elimina tejido, pero se ha extendido tanto en la práctica clínica como en el lenguaje de los pacientes. El griego distingue con precisión dos operaciones distintas: tomía (τομία), corte, y ectomía (ἐκτομή), extirpación. La cirugía que nos ocupa pertenece, en rigor, al segundo grupo: el láser excimer vaporiza capas microscópicas de tejido corneal por fotoablación, sin necesidad de ningún instrumento cortante. Su nombre técnico correcto es queratectomía fotorrefractiva, y así aparece en la mayor parte de la literatura médica en español. Se trata, en realidad, de un préstamo terminológico de la cirugía incisional que precedió al láser. El nombre persiste porque ambos términos conviven desde hace décadas en publicaciones científicas y páginas divulgativas. Antes de aplicar el láser se retira el epitelio corneal, la capa más superficial, mediante raspado mecánico, alcohol diluido u otro instrumento específico según la variante empleada. El láser excimer actúa después directamente sobre el estroma expuesto, aplicando pulsos ultravioleta que eliminan tejido con una precisión de fracciones de micra. El principio físico de esa fotoablación, la ruptura de enlaces moleculares sin generar calor, se explica con más detalle en la entrada dedicada al láser excimer. En los días siguientes, el epitelio se regenera por sí solo y cubre de nuevo la superficie tratada. Esa cicatrización, y no una sutura, es lo que restablece la continuidad de la córnea. Bajo esta denominación conviven en realidad varias técnicas de ablación superficial. La queratectomía fotorrefractiva clásica retira el epitelio de forma mecánica; el LASEK lo desprende con una solución de alcohol diluido y lo reposiciona después del láser; el epi-LASIK separa la misma capa con un instrumento romo, sin recurrir al alcohol. Las tres comparten el rasgo que las distingue del LASIK: actúan sobre la superficie corneal, sin levantar un colgajo profundo. El oftalmólogo Stephen Trokel publicó en 1983 los primeros experimentos que demostraban la capacidad del láser excimer para remodelar tejido corneal con precisión, entonces sobre córneas de animales. Cinco años después, en 1988, la oftalmóloga estadounidense Marguerite McDonald realizó la primera aplicación de la técnica en un ojo humano vivo, un hito que abrió la puerta a la cirugía refractiva con láser tal como se practica hoy. El escepticismo inicial fue notable. La queratotomía radial, su antecesora incisional, corregía la miopía debilitando mecánicamente la periferia de la córnea; esta variante con láser elimina tejido en el centro óptico con una exactitud que la técnica incisional nunca alcanzó. El LASIK, técnica derivada de la queratomileusis, emplea el mismo tipo de láser, pero bajo un colgajo corneal previamente levantado con un microqueratomo o un láser de femtosegundo. La ausencia de ese colgajo es precisamente lo que distingue a la ablación de superficie, y resulta más adecuada en córneas delgadas, donde levantar un colgajo entrañaría más riesgo. Sí. Queratotomía con láser excimer y queratectomía fotorrefractiva designan el mismo procedimiento; el segundo es el término técnicamente correcto. Por herencia del vocabulario de la cirugía incisional que existía antes del láser. El nombre se popularizó entre pacientes y algunas publicaciones divulgativas, aunque el procedimiento real elimina tejido en lugar de seccionarlo. El LASIK levanta antes un colgajo corneal y aplica el láser debajo de él; esta técnica actúa directamente sobre la superficie, sin colgajo alguno. Por eso suele preferirse en córneas más delgadas. En 1988, cuando Marguerite McDonald lo aplicó por primera vez a un ojo humano en Estados Unidos, cinco años después de que Stephen Trokel publicara los estudios que probaban su viabilidad en córneas animales.Qué es y por qué se llama así
Cómo se realiza la remodelación corneal
Variantes de la técnica
Origen histórico
Diferenciación con otras técnicas
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo que la PRK?
¿Por qué se llama «queratotomía» si no se corta la córnea?
¿En qué se diferencia del LASIK?
¿Cuándo se realizó la primera intervención con este láser?
Referencias
Entradas relacionadas
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026