DICCIONARIO MÉDICO
Peroneo
Peroneo es el adjetivo que designa lo relativo al peroné. Con él se nombran músculos, un nervio, una arteria y varias estructuras del tobillo que comparten territorio con ese hueso, aunque cada una de ellas tiene su propia identidad clínica. Gramaticalmente, peroneo pertenece a la categoría de los adjetivos relacionales: los que, como recoge la Real Academia Española, especifican el ámbito al que pertenece el sustantivo que modifican y que suelen glosarse con la fórmula «perteneciente o relativo a». En este caso, relativo al peroné. También se le conoce como fibular, sinónimo cada vez más presente en textos de anatomía traducidos del inglés. La palabra comparte raíz con el sustantivo del que deriva, cuyo recorrido desde el griego hasta el español se explica con detalle en la entrada dedicada al propio peroné. La Terminología Anatómica, el estándar internacional que fija los nombres oficiales de huesos, músculos y vasos, da preferencia a las formas derivadas de fibula por coherencia con el nombre oficial del hueso adyacente; así, fibularis longus figura como término preferente frente a peroneus longus. En la práctica clínica española, sin embargo, peroneo sigue siendo con diferencia la forma más usada, tanto al hablar como al escribir una historia clínica. Conviene distinguir peroneo de otras dos palabras con las que a veces se confunde de oído: perineal, relativo al periné, y peritoneal, relativo al peritoneo. Los tres términos designan realidades anatómicas completamente distintas, y solo comparten una sonoridad parecida. Tres músculos reciben este nombre: el peroneo largo y el peroneo corto, alojados en el compartimento lateral de la pierna (también llamado, por ellos, compartimento peroneo), y el peroneo tercero, que pese al nombre se sitúa en el compartimento anterior, junto a los extensores de los dedos. Su función común es la eversión del pie, es decir, girar la planta hacia fuera, aunque el largo colabora además en la flexión plantar. No es raro encontrar un cuarto músculo, el peroneo cuarto, presente hasta en una quinta parte de la población y considerado una variante anatómica sin significado patológico. El nervio peroneo, rama del ciático, se divide en superficial y profundo tras rodear el cuello del peroné; su anatomía y su trayecto se desarrollan en la entrada que le corresponde. La arteria peronea nace de la tibial posterior y desciende pegada a la cara posterior del peroné, irrigando los músculos del compartimento lateral y, mediante ramas perforantes, buena parte del tobillo. El adjetivo aparece también en el maléolo peroneo, la prominencia ósea del tobillo, y en el reflejo peroneo, una prueba de exploración neurológica asociada a esta misma región de la pierna. La atrofia muscular peroneal, por su parte, agrupa un conjunto de enfermedades hereditarias que afectan a los nervios periféricos y reciben ese nombre por el patrón de debilidad que producen, más marcado en la musculatura de este territorio. Perteneciente o relativo al peroné. Es la fórmula que la propia Real Academia Española utiliza para definir este tipo de adjetivos. Sí, son sinónimos exactos. La diferencia es de uso: fibular gana terreno en la terminología internacional y en las traducciones del inglés, mientras que peroneo continúa dominando en el español clínico del día a día. Tres de forma constante (largo, corto y tercero) y un cuarto, presente solo en algunas personas, que se considera una variante anatómica normal. Por simple parecido sonoro al hablar, sobre todo en un dictado o una consulta con prisa. Nada tienen que ver: uno remite al peroné, en la pierna, y el otro al periné, en la pelvis.Qué es "peroneo"
Sinonimia y nomenclatura internacional
Músculos, nervio y arteria peroneos
Otras estructuras del mismo territorio
Preguntas frecuentes
¿Qué significa exactamente "peroneo"?
¿Es lo mismo peroneo que fibular?
¿Cuántos músculos peroneos existen?
¿Por qué se puede confundir con "perineal"?
Referencias
Entradas relacionadas
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026