DICCIONARIO MÉDICO
Intrapericárdico
El adjetivo intrapericárdico califica lo que se encuentra dentro del pericardio y, en sentido estricto, dentro de la cavidad pericárdica: el espacio virtual que separa las dos hojas de la membrana que envuelve el corazón. En ese hueco, muy delgado en condiciones normales, se aloja una pequeña cantidad de líquido que permite al corazón moverse sin rozar. La palabra une el prefijo latino intra (dentro de) con pericárdico, adjetivo de pericardio. Pericardio viene del griego perikárdion, compuesto de perí (alrededor) y kardía (corazón): literalmente, lo que rodea al corazón. Ya los escritos hipocráticos describían esa envoltura como una membrana que contenía un líquido en torno al órgano. Con ese origen, intrapericárdico significa situado en el interior del saco cardíaco. El adjetivo se usa para ubicar líquidos, estructuras o dispositivos dentro de esa cavidad, y se opone a lo que queda por fuera del pericardio, en el mediastino vecino. El pericardio seroso consta de dos hojas: una interna, que tapiza la superficie del corazón (el epicardio), y otra externa o parietal. Entre ambas queda la cavidad pericárdica, un espacio potencial que contiene entre 15 y 50 mililitros de líquido pericárdico. Ese fluido lubrica el roce de las hojas durante los latidos. Dentro de la cavidad, la presión es ligeramente inferior a la atmosférica, un detalle que interviene en el llenado de las cavidades cardíacas derechas. Cuando en ese recinto cerrado se acumula líquido con rapidez, la presión intrapericárdica sube y comprime el corazón, porque el saco fibroso apenas cede. La presión intrapericárdica es, así, un parámetro de la fisiología del pericardio. Los dos adjetivos no son intercambiables. Pericárdico significa relativo al pericardio en su conjunto, la membrana con todas sus capas. Intrapericárdico precisa más: alude a lo que está dentro de la cavidad. Hay estructuras que merecen ese nombre por transcurrir dentro del saco, como los segmentos iniciales de la aorta y del tronco pulmonar o los tramos terminales de las venas cavas, todos ellos parcialmente intrapericárdicos. La distinción tiene consecuencias prácticas. Situar un hallazgo dentro o fuera de la cavidad cambia por completo su interpretación. Del griego perikárdion, de perí (alrededor) y kardía (corazón). El nombre describe la posición de la membrana, que envuelve el corazón como una bolsa. El adjetivo intrapericárdico añade el prefijo intra para señalar el interior de esa bolsa. No. Pericárdico es un adjetivo general, referido al pericardio como estructura. Intrapericárdico es más preciso: lo que se localiza dentro de la cavidad pericárdica. Todo lo intrapericárdico es pericárdico, pero no al revés. Además del líquido que baña la cavidad, lo son las raíces de los grandes vasos: la porción inicial de la aorta ascendente y del tronco de la arteria pulmonar, y los tramos finales de las venas cavas y de las venas pulmonares, que el pericardio recubre en parte antes de que salgan o lleguen al corazón.Qué significa intrapericárdico
La cavidad pericárdica
Pericárdico frente a intrapericárdico
Preguntas frecuentes
¿De dónde viene la palabra pericardio?
¿Es lo mismo pericárdico que intrapericárdico?
¿Qué estructuras son intrapericárdicas?
Referencias
Entradas relacionadas
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026