Glándula tiroides

La glándula tiroides es el nombre anatómico formal del tiroides: el órgano endocrino situado en la cara anterior del cuello, por delante de la tráquea, que produce las hormonas tiroxina (T4) y triiodotironina (T3), reguladoras del metabolismo corporal.

Qué es la glándula tiroides

"Glándula tiroides" y "tiroides" designan exactamente la misma estructura. La forma extendida —glandula thyroidea en la nomenclatura latina— es la que recoge la Terminologia Anatomica, la nomenclatura internacional normalizada que utilizan los atlas y tratados de anatomía. En el lenguaje clínico cotidiano suele emplearse simplemente "tiroides" o "el tiroides", y ambas formas son correctas.

La expresión glandula thyroidea fue acuñada por Thomas Wharton en su Adenographia (1656), la primera obra que describió la estructura como una glándula independiente y la separó del cartílago tiroides de la laringe, con el que los anatomistas anteriores la habían confundido. En español, la RAE registra "tiroides" como sustantivo ambiguo —admite el masculino y el femenino—, mientras que "glándula tiroides" fuerza la concordancia femenina ("la glándula tiroides", nunca "el glándula tiroides"), lo que elimina la vacilación de género que a veces rodea al término aislado.

La entrada tiroides del diccionario desarrolla en detalle la anatomía, la histología, la función endocrina y la regulación por el eje hipotálamo-hipófisis-tiroides de este órgano. En la presente entrada no se repite ese contenido para evitar duplicaciones; si desea una descripción completa, consulte la entrada principal.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo "glándula tiroides" que "tiroides"?

Sí. Son dos formas de nombrar la misma estructura. "Glándula tiroides" es la denominación anatómica completa; "tiroides", la abreviación que predomina en el lenguaje clínico y coloquial.

¿Por qué existe una entrada separada en el diccionario?

Porque "glándula tiroides" es un término de búsqueda frecuente por sí solo y conviene que el lector encuentre una definición directa. El contenido desarrollado —anatomía, función hormonal, etimología completa— está en la entrada tiroides.

¿"Glándula tiroidea" y "glándula tiroides" son sinónimos?

Sí. "Tiroidea" es el adjetivo derivado de "tiroides" (del griego θυρεοειδής, thyreoeidés, "con forma de escudo"). Glandula thyroidea es la forma latina de la Terminologia Anatomica; en español se utilizan indistintamente "glándula tiroides" y "glándula tiroidea".

Referencias

Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos. Enfermedades de la tiroides. MedlinePlus en español.
Boucai L, Braunstein GD. Generalidades sobre la función tiroidea. Manual MSD, versión para profesionales.
American Thyroid Association. Información sobre la tiroides. Folletos de la ATA en español.
Real Academia Española. Tiroides. Diccionario de la lengua española.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la glándula tiroides, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

Tiroides: entrada principal con la descripción completa de este órgano endocrino.
Hormona tiroidea: las hormonas producidas por la glándula (T3 y T4).
TSH: la hormona hipofisaria que regula la función tiroidea.
Folículo tiroideo: la unidad funcional de la glándula.
Cartílago tiroides: estructura laríngea con la que comparte nombre pero no función.
Bocio: aumento del tamaño de la glándula tiroides.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.