DICCIONARIO MÉDICO
Comunicación
La comunicación es el proceso mediante el cual dos o más personas intercambian información, ideas o emociones a través de un canal compartido. En el ámbito sanitario, la calidad de ese proceso influye directamente en la comprensión del paciente, en la adherencia a las indicaciones médicas y en la propia relación clínica. Desde un punto de vista general, comunicar consiste en transmitir un mensaje desde un emisor hasta un receptor utilizando un código y un canal. La voz comunicación procede del latín communicatio, que a su vez deriva del verbo communicare, "hacer partícipe", "poner en común". En su origen, el término no aludía solo a la transmisión de datos, sino al acto de compartir algo con otro, un matiz que sigue siendo relevante en la práctica clínica, donde comunicar no equivale a informar: implica verificar que el paciente ha comprendido. En ciencias de la salud se distinguen habitualmente dos grandes vías. La comunicación verbal utiliza la palabra hablada o escrita. La comunicación no verbal abarca los gestos, la postura, la expresión facial, la distancia física y las cualidades de la voz que acompañan al discurso. Según estudios clásicos del campo, el canal no verbal puede transportar más contenido emocional que el propio mensaje lingüístico, lo que explica su peso en el encuentro médico. El modelo clásico de comunicación, que parte de los trabajos de Claude Shannon y Warren Weaver en 1949, describe un circuito lineal: emisor, codificación, canal, descodificación, receptor. Aplicado a la medicina, ese esquema resulta insuficiente porque ignora el contexto emocional del paciente y la retroalimentación constante que ocurre en la consulta. Por eso, los modelos contemporáneos de comunicación interpersonal ponen el acento en la bidireccionalidad del proceso y en la capacidad de escucha activa del profesional. Dentro del ámbito sanitario, la comunicación adopta formas especializadas que han dado lugar a campos de estudio propios. La comunicación terapéutica, desarrollada especialmente en enfermería, se concibe como una herramienta de cuidado en sí misma. La comunicación con el paciente engloba los modelos que rigen la relación entre el profesional sanitario y la persona atendida, desde el paternalismo tradicional hasta los enfoques deliberativos actuales. Tres disciplinas concretas estudian canales no verbales específicos: la kinésica se ocupa de los movimientos corporales y los gestos; la proxémica analiza el uso del espacio y la distancia física; y la paralingüística estudia las cualidades vocales (tono, ritmo, pausas) que modulan el significado de las palabras sin alterar su contenido léxico. Del verbo latino communicare, "hacer partícipe" o "poner en común", formado sobre communis ("común"). Antes de referirse al intercambio de información, la palabra aludía al acto mismo de compartir algo con otra persona. Porque la eficacia de la atención sanitaria depende en buena medida de que el profesional y el paciente se entiendan. Errores de comunicación se encuentran entre las causas más frecuentes de eventos adversos en hospitales, según la literatura sobre seguridad del paciente. No se trata de un tema blando: tiene consecuencias medibles. No, son canales distintos que funcionan de forma simultánea. La comunicación verbal transmite contenido a través de palabras; la no verbal transmite sobre todo la dimensión emocional del mensaje, mediante el gesto, la mirada, la postura o el tono de voz. Cuando ambos canales se contradicen, el receptor tiende a creer al no verbal. Si desea ampliar conceptos sobre comunicación en el ámbito sanitario, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:Qué es la comunicación
Dimensiones de la comunicación en el entorno clínico
Preguntas frecuentes
¿De dónde viene la palabra "comunicación"?
¿Por qué se estudia la comunicación en medicina?
¿Es lo mismo comunicación verbal y no verbal?
Referencias
Entradas relacionadas en el diccionario
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026