DICCIONARIO MÉDICO

Artrógrafo

Artrógrafo es la denominación del instrumento o conjunto de equipos utilizados para realizar una artrografía. En la práctica clínica actual el término apenas se emplea, porque la exploración no depende de un aparato específico sino de la combinación de un equipo de imagen convencional (fluoroscopio, resonancia magnética o tomógrafo) con el material de punción e inyección.

Qué es un artrógrafo

La palabra se forma con el griego ἄρθρον (árthron, articulación) y el sufijo -grafo (del griego γράφος, «que registra»). En terminología médica, -grafo designa el aparato que genera un registro: el electrocardiógrafo produce el electrocardiograma, el ecógrafo produce la ecografía. Siguiendo la misma lógica, artrógrafo sería el dispositivo que genera el artrograma.

En los primeros tiempos de la artrografía (comienzos del siglo XX) el equipo se reducía a un tubo de rayos X, una mesa radiológica, agujas de punción y jeringas para el contraste. No existía un instrumento integrado que mereciera un nombre propio. Cuando la fluoroscopia se incorporó en los años sesenta, el fluoroscopio pasó a ser la pieza central del procedimiento, pero nadie lo llamó artrógrafo; simplemente se hablaba de «equipo de fluoroscopia para artrografía». La voz artrógrafo tiene, por tanto, un uso más lexicográfico que clínico: aparece en diccionarios médicos por coherencia con la familia de palabras (artrografía, artrograma, artrográfico), pero rara vez se encuentra en publicaciones científicas o en informes radiológicos.

Preguntas frecuentes

¿Existe un aparato llamado artrógrafo en los hospitales actuales?

No como tal. La artrografía se realiza con un fluoroscopio o un ecógrafo para guiar la punción, más el equipo de imagen final (radiografía, TC o RM). Ningún fabricante comercializa un dispositivo específico bajo el nombre de artrógrafo.

¿Es lo mismo artrógrafo que artroscopio?

No. El artroscopio es un endoscopio que se introduce físicamente dentro de la articulación para ver sus estructuras de forma directa. El artrógrafo, como concepto, haría referencia al equipo de imagen externa que registra la articulación opacificada con contraste, sin penetrar en ella.

Referencias

  1. Real Academia Española. Artrografía. Diccionario de la lengua española.
  2. Sociedad de Radiología de Norteamérica (RSNA) / Colegio Americano de Radiología (ACR). Artrografía directa.
  3. MedlinePlus en español. Radiografía de una articulación.
  4. Nemours KidsHealth. Artrografía (para padres).

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados al artrógrafo, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Artrografía: técnica de imagen con contraste intraarticular.
  • Artrograma: imagen obtenida mediante artrografía.
  • Artroscopio: instrumento óptico para la exploración directa del interior articular.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026