DICCIONARIO MÉDICO

Valerianae radix

La Valerianae radix (raíz de valeriana) es la droga vegetal obtenida de los órganos subterráneos desecados de Valeriana officinalis L., planta herbácea perenne de la familia Caprifoliaceae. Se emplea en fitoterapia como sedante suave para el alivio de la tensión nerviosa y la dificultad para conciliar el sueño. La Agencia Europea de Medicamentos (EMA) y la Farmacopea Europea recogen monografías oficiales sobre esta droga. Código ATC: N05CM09.

Para posología, contraindicaciones, interacciones y seguridad en el embarazo y la lactancia, consulte la ficha técnica oficial en la AEMPS (CIMA).

Qué es la Valerianae radix

El nombre Valeriana procede del latín valere, que significa "estar sano" o "tener vigor". El empleo medicinal de la raíz está documentado desde la Antigüedad: Hipócrates mencionó la planta y Galeno la prescribió en el siglo II d. C. para el insomnio. Carlos Linneo formalizó la descripción botánica de Valeriana officinalis en el siglo XVIII. En castellano, la planta recibe el nombre popular de "hierba de los gatos" porque su olor atrae intensamente a los felinos, un efecto que ya consignaban los herbolarios medievales.

Según la Farmacopea Europea, la droga consiste en el rizoma, las raíces y los estolones desecados, enteros o fragmentados, de Valeriana officinalis L. s.l. Debe contener un mínimo de 4 mL/kg de aceite esencial y un 0,17 % de ácidos sesquiterpénicos expresados como ácido valerénico, ambos calculados sobre droga seca. Existe una segunda monografía para la raíz cortada (Valerianae radix minutata), destinada a tisanas, con umbrales ligeramente inferiores.

Composición química y mecanismo farmacológico

La raíz contiene un aceite esencial (0,3-1 %) rico en monoterpenos (ésteres de bornilo, canfeno, pinenos) y sesquiterpenos (valerenal, valeranona). Los ácidos sesquiterpénicos, especialmente el ácido valerénico y el ácido acetoxivalerénico, se consideran los principales responsables de la actividad farmacológica. A ellos se suman los valepotriatos, iridoides bastante inestables que rara vez persisten en los extractos terminados porque se degradan durante el procesado y el almacenamiento.

Se ha propuesto que el ácido valerénico actúa como modulador alostérico positivo del receptor GABA-A, con preferencia por las subunidades beta-3. Estudios en modelos animales con mutaciones en esa subunidad mostraron que el efecto ansiolítico del ácido valerénico desaparecía, mientras que la respuesta al diazepam se mantenía intacta. La propia raíz contiene GABA libre, que podría sumarse al efecto, aunque su absorción intestinal y su paso a través de la barrera hematoencefálica siguen siendo objeto de debate.

La evidencia clínica sobre la eficacia de la valeriana no es concluyente. Metaanálisis y revisiones sistemáticas han arrojado resultados dispares: algunos sugieren una reducción modesta de la latencia del sueño, pero la Academia Americana de Medicina del Sueño desaconsejó su uso para el insomnio crónico en adultos en sus guías de 2017. El NCCIH (NIH) señala que la cantidad de investigación disponible es limitada y que no hay pruebas suficientes para establecer la utilidad de la valeriana en ninguna indicación concreta.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene el nombre valeriana?

Del latín valere ("estar sano"). El nombre se aplica tanto al género botánico como a la droga vegetal. En español, la planta se conoce también como valeriana de las boticas, valeriana medicinal o hierba de los gatos.

¿Es la valeriana un medicamento o un suplemento?

Depende de la legislación de cada país. En la Unión Europea, los preparados de raíz de valeriana que cumplen los requisitos de la monografía de la EMA pueden registrarse como medicamentos tradicionales a base de plantas. En Estados Unidos, sin embargo, se comercializa habitualmente como suplemento dietético (dietary supplement) y la FDA no supervisa su fabricación con los mismos controles que aplica a los fármacos de prescripción. Esa diferencia regulatoria tiene consecuencias prácticas: la composición de los productos puede variar de un fabricante a otro.

¿Cuánto tarda en hacer efecto?

No actúa como un hipnótico convencional de acción rápida. Los datos disponibles sugieren que, si hay algún beneficio, este se percibe tras un uso continuado de al menos dos semanas, no tras una toma aislada.

Referencias

  1. National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH/NIH). Valerian: Usefulness and Safety.
  2. Mayo Clinic. Valeriana: ¿un remedio herbal seguro y eficaz para dormir?.
  3. AEMPS (Formulario Nacional). Valeriana, raíz de (Valerianae radix).
  4. National Center for Biotechnology Information (NCBI/NIH). Valerian - LiverTox.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea ampliar información sobre fitoterapia y trastornos del sueño, puede consultar:

  • Fitoterapia: uso terapéutico de plantas medicinales y sus derivados.
  • Insomnio: dificultad persistente para conciliar o mantener el sueño, con repercusión sobre el funcionamiento diurno.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026