DICCIONARIO MÉDICO
Predicados verbales de Hummel
Los predicados verbales de Hummel son una escala que traduce el resultado numérico de una prueba biológica de paternidad -expresado en tanto por ciento- a una categoría formulada con palabras, desde "paternidad prácticamente probada" hasta "paternidad prácticamente excluida". Se utilizan en medicina legal y forense para que jueces y peritos puedan interpretar un dato estadístico que, por su propia naturaleza matemática, nunca llega a la certeza absoluta. Cuando se estudian los marcadores genéticos de un supuesto padre, una madre y un hijo, el resultado del análisis se expresa mediante un valor W: la probabilidad, en tanto por ciento, de que el hombre estudiado sea realmente el padre biológico. Ese número por sí solo dice poco a quien no está familiarizado con la genética forense. Los predicados verbales de Hummel resuelven ese problema asignando a cada intervalo del valor W una expresión verbal -prácticamente probada, altamente probable, probable, dudosa, improbable- que traslada el dato estadístico al lenguaje que necesita un tribunal. El nombre combina tres elementos. "Predicado" procede del latín praedicatum, participio de praedicare ("proclamar", "afirmar"), y designa en lógica y en gramática aquello que se afirma de un sujeto. "Verbal" indica que esa afirmación se formula con palabras y no con cifras. "De Hummel" es el apellido del estadístico alemán que ideó la correspondencia entre los valores numéricos y sus categorías verbales. Se obtiene mediante la ecuación de Essen-Möller, una aplicación del teorema de Bayes a la genética de poblaciones: W = X / (X + Y), donde X es la probabilidad de que el supuesto padre transmita al hijo el alelo que este ha heredado de su padre biológico, e Y la probabilidad de que lo transmita un varón cualquiera tomado al azar de la misma población. Cuantos más marcadores se analicen y más raro sea en la población el patrón heredado, mayor es X frente a Y y más se acerca W al 100 %. Nunca llega a alcanzarlo. Para que W fuera exactamente 100, Y tendría que valer 0, y eso solo ocurriría si el supuesto padre no perteneciese a la especie humana. Ahí es donde entran los predicados de Hummel: en lugar de exigir una certeza matemática que la propia fórmula hace imposible, trazan una frontera -el 99,73 %- por encima de la cual la paternidad se considera "prácticamente probada", con el mismo valor práctico que una certeza absoluta aunque no lo sea en sentido estrictamente aritmético. La tabla que se maneja habitualmente en los informes periciales y en la doctrina de medicina legal distingue nueve tramos: El tramo central -de 10 a 80 %- es, en la práctica pericial, el que menos valor probatorio aporta por sí solo: ni confirma ni descarta nada con solidez y suele requerir marcadores adicionales. La ecuación que hace posible calcular W la formuló en 1938 el médico sueco Essen-Möller, partiendo del teorema de Bayes. Décadas después, cuando el uso forense de los marcadores genéticos ya generaba con frecuencia probabilidades superiores al 99 %, Hummel completó la estandarización en 1970 con los predicados verbales que llevan su nombre. Su propósito no era mejorar la técnica de laboratorio, sino resolver un problema de comunicación entre la estadística y el derecho: un juez necesita saber qué significa, en la práctica, un 99,86 %. Pronto se incorporó a la jurisprudencia española. El Tribunal Supremo la ha citado expresamente al valorar pruebas biológicas con porcentajes cercanos al 100 %, y sigue apareciendo en informes periciales de laboratorios de genética forense de distintos países de habla hispana. Los predicados de Hummel no deben confundirse con el índice de paternidad (IP), un cociente de verosimilitud (X/Y) que también se calcula en el informe pero que se expresa como una razón, no como un porcentaje ni como una categoría verbal; W se deriva del IP mediante la fórmula de Essen-Möller, pero son magnitudes distintas. Tampoco equivalen a la probabilidad de exclusión a priori, que mide de antemano qué porcentaje de varones falsamente acusados sería capaz de excluir un panel concreto de marcadores, con independencia del caso concreto que se esté analizando. Los predicados de Hummel, en cambio, se aplican siempre a posteriori, sobre el resultado ya obtenido. Con la llegada de los paneles de ADN de alto rendimiento, la mayoría de los estudios de paternidad superan hoy el 99,99 %. La escala de Hummel sigue citándose en la literatura de medicina legal, aunque en la práctica cotidiana de los laboratorios el resultado suele expresarse directamente con ese porcentaje y con la mención "paternidad prácticamente probada", sin recorrer los tramos intermedios de la tabla. Un estadístico alemán que en 1970 formuló la correspondencia entre los valores numéricos de probabilidad de paternidad y sus categorías verbales. Las fuentes de medicina legal consultadas no recogen más datos biográficos sobre él, más allá de su nacionalidad y su formación estadística. Porque la fórmula que la calcula (W = X/(X+Y)) exige que Y, la probabilidad de que un varón cualquiera de la población transmita el mismo material genético, sea exactamente cero. Eso solo sucedería si el supuesto padre no formara parte de la especie humana, así que en la práctica siempre queda un margen -por pequeño que sea- que la aritmética no puede cerrar. No. El índice de paternidad es un cociente de verosimilitud que se expresa como una razón (por ejemplo, 50.000 a 1); el predicado verbal de Hummel es la traducción en palabras del porcentaje W, que se calcula a partir de ese índice pero se presenta de forma distinta. Sí, aunque de forma más simplificada que en 1970. Con la genética molecular actual, casi todos los estudios de paternidad superan con holgura el umbral de "prácticamente probada", así que los tramos intermedios de la escala -pensados para una época con menos marcadores disponibles y probabilidades más moderadas- se citan hoy sobre todo en manuales de medicina legal y en sentencias que explican el fundamento estadístico de la prueba.Qué son los predicados verbales de Hummel
De la probabilidad numérica a la categoría verbal
La escala completa
Origen y contexto histórico
Diferenciación con conceptos relacionados
Preguntas frecuentes
¿Quién fue Hummel?
¿Por qué la probabilidad de paternidad nunca llega al 100 %?
¿Es lo mismo que el índice de paternidad?
¿Se siguen usando hoy estos predicados?
Referencias
Entradas relacionadas en el diccionario
Infografías realizadas con https://BioRender.com
© Clínica Universidad de Navarra 2026