DICCIONARIO MÉDICO

Cicloheximida

La cicloheximida es un compuesto antibiótico de la familia de las glutarimidas, producido por la bacteria Streptomyces griseus, que inhibe de forma potente y selectiva la síntesis de proteínas en células eucariotas. Su uso clínico en seres humanos está descartado por su toxicidad, pero constituye una herramienta habitual en la investigación biomédica.

Qué es la cicloheximida

El nombre procede de su estructura química: un anillo de glutarimida (la pieza cíclica que da el prefijo) unido a un grupo hexilo sustituido. También se la conoce como actidiona, denominación comercial utilizada cuando se empleaba como fungicida agrícola. Fue aislada originalmente de cepas de Streptomyces griseus productoras de estreptomicina, y su actividad inhibidora de la síntesis proteica eucariota se describió a finales de la década de 1940.

Conviene subrayar que la cicloheximida actúa exclusivamente sobre ribosomas eucariotas. Las bacterias, que poseen ribosomas de tipo 70S, son insensibles a su efecto. Esta selectividad la diferencia de muchos antibióticos convencionales y es la razón por la que no tiene aplicación en el control de infecciones bacterianas humanas.

Mecanismo de inhibición sobre la subunidad ribosómica 60S

La síntesis de proteínas en células eucariotas se realiza en ribosomas de tipo 80S, formados por una subunidad mayor (60S) y otra menor (40S). Durante la traducción del ARN mensajero, la cadena polipeptídica se alarga gracias a ciclos repetidos de unión de aminoacil-ARNt al sitio A del ribosoma, formación del enlace peptídico por la peptidil transferasa y translocación del ribosoma a lo largo del mensajero.

La cicloheximida se une al sitio E de la subunidad 60S e interfiere con la actividad peptidil transferasa. El efecto neto es un bloqueo de la elongación de la cadena polipeptídica. La inhibición es rápida y, un dato que la ha hecho especialmente útil en el laboratorio, reversible: al retirar el compuesto del medio de cultivo, la maquinaria ribosómica recupera su actividad en poco tiempo.

Aplicaciones en investigación y limitaciones de uso clínico

En biología celular, la cicloheximida se utiliza con frecuencia para estudiar la vida media de proteínas concretas. El diseño experimental es sencillo: se añade el compuesto al cultivo, se recogen muestras a intervalos regulares y se cuantifica la proteína de interés por inmunodetección. Si una proteína desaparece rápidamente tras bloquear su síntesis, su vida media es corta; si persiste horas, es que se degrada con lentitud. Este tipo de ensayo (conocido como chase de cicloheximida) sigue siendo un recurso estándar en laboratorios de bioquímica y biología molecular.

En microbiología, se emplea como agente de selección: al añadirla a medios de cultivo, inhibe el crecimiento de levaduras y hongos sensibles, permitiendo aislar cepas resistentes. Su papel como fungicida en agricultura, en cambio, ha ido disminuyendo. La toxicidad del compuesto (daño al ADN, efectos teratogénicos documentados en modelos animales, toxicidad para células germinales) ha motivado restricciones regulatorias progresivas en varios países.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene el nombre cicloheximida?

De su estructura molecular. El compuesto contiene un anillo de glutarimida (de ahí el prefijo ciclo-, que alude a la estructura cíclica) y una cadena hexílica sustituida. El nombre IUPAC es considerablemente más largo; cicloheximida es la denominación abreviada que se impuso en la literatura.

¿Puede usarse como antibiótico en personas?

No. Su toxicidad en mamíferos lo impide. La cicloheximida inhibe los ribosomas de todas las células eucariotas sin distinción, de modo que dañaría los tejidos del paciente tanto como al organismo invasor. Los efectos adversos documentados incluyen daño genético, teratogénesis y toxicidad reproductiva.

¿Solo afecta a células eucariotas?

Sí, porque actúa sobre la subunidad 60S del ribosoma eucariota. Los ribosomas bacterianos (70S, con subunidades 50S y 30S) tienen una conformación distinta en el sitio de unión, lo que los hace insensibles al compuesto.

¿Qué relación tiene con la estreptomicina?

Ambas proceden de Streptomyces griseus, la misma especie bacteriana. La estreptomicina, sin embargo, actúa sobre ribosomas procariotas (bacterianos) y se utiliza como antibiótico clínico. Son compuestos químicamente distintos que comparten solo el microorganismo productor.

Referencias

  1. Real Academia de Ingeniería. Cicloheximida.
  2. MedlinePlus. Síntesis de proteínas.
  3. National Center for Biotechnology Information (PubChem). Cycloheximide.
  4. Fisher Scientific. Cicloheximida: ficha técnica y de seguridad.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la cicloheximida, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Traducción: etapa de la expresión génica en la que el ribosoma sintetiza una cadena polipeptídica a partir de un ARN mensajero.
  • Proteína: macromolécula formada por aminoácidos que desempeña funciones estructurales, enzimáticas y reguladoras en el organismo.
  • Antibiótico: sustancia que elimina o inhibe el crecimiento de microorganismos.
  • Enzima: catalizador biológico de naturaleza proteica que acelera reacciones químicas en el organismo.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026