Hipnolalia

Qué es la hipnolalia

La palabra se forma con dos elementos griegos: hýpnos, sueño, y laliá, habla o acción de hablar, del verbo laléō. Nombra, así, el habla que se produce durante el sueño. El concepto es el mismo que el de somniloquia, con la diferencia de que este último se construye sobre raíces latinas, somnus (sueño) y loqui (hablar). Dos lenguas, dos formaciones cultas y un solo fenómeno: hablar mientras se duerme sin ser consciente de ello.

Quien lo hace no recuerda el episodio al despertar, y el contenido va desde un murmullo inconexo hasta frases enteras. Es un fenómeno muy común, sobre todo en la infancia, y por lo general carece de significación clínica.

Una parasomnia del habla

La hipnolalia se encuadra entre las parasomnias, el conjunto de conductas anómalas que aparecen ligadas al sueño. Puede presentarse tanto en la fase de sueño REM como en las fases sin movimientos oculares rápidos, lo que dificulta atribuirla de manera directa a los sueños. No es raro que acompañe a otras parasomnias, como el sonambulismo.

La familia de términos en -lalia

El elemento -lalia aparece en varios términos médicos que describen alteraciones o particularidades del habla. La ecolalia es la repetición de palabras ajenas recién oídas; la palilalia, la repetición de las propias; y la glosolalia, la emisión de un habla ininteligible con apariencia de idioma. La hipnolalia se suma a ese grupo por su raíz, aunque su rasgo distintivo es el momento en que ocurre: el sueño.

Preguntas frecuentes

¿Hipnolalia y somniloquia son lo mismo?

Sí. Designan el mismo fenómeno, hablar durante el sueño. La diferencia es solo de origen: hipnolalia se forma con raíces griegas y somniloquia con raíces latinas.

¿Es un trastorno preocupante?

Por sí sola no suele tener significación patológica. Es muy frecuente en niños y se considera inofensiva. Puede coincidir con otras parasomnias, y en la entrada de somniloquia se detalla el fenómeno con mayor amplitud.

Referencias

1. Parasomnias. Manual MSD, versión para público general.
2. Abordaje del paciente con un trastorno del sueño o la vigilia. Manual MSD, versión para profesionales.
3. Diccionario de términos médicos. Real Academia Nacional de Medicina de España.
4. Trastornos del sueño. Manual de Psiquiatría del Niño y del Adolescente, IACAPAP.