DICCIONARIO MÉDICO

Arteriotomía

La arteriotomía es la incisión quirúrgica de la pared de una arteria con el fin de acceder a su luz. Se practica en cirugía vascular abierta para extraer trombos, retirar placas de ateroma, insertar catéteres o realizar anastomosis con injertos.

Qué es la arteriotomía

En términos morfológicos, la palabra procede del griego ἀρτηρία (artēría, conducto, arteria) y τομή (tomḗ, corte, incisión). El compuesto ἀρτηριοτομία (artēriotomía) ya existía en griego clásico, donde designaba la apertura de una arteria con fines terapéuticos (en la medicina antigua, la flebotomía y la arteriotomía se consideraban variantes de la sangría). Según los registros lexicográficos, el término reaparece en latín renacentista hacia 1542 y pasa al francés como artériotomie en 1560.

Hoy el significado se ha acotado. Una arteriotomía no es una herida accidental ni una punción percutánea: es una apertura deliberada, realizada con instrumental quirúrgico, bajo visión directa y con control proximal y distal del flujo mediante pinzas vasculares. Esa distinción importa porque las precauciones técnicas que exige cada situación son muy diferentes.

Variantes según la orientación del corte

Se reconocen dos variantes principales. La arteriotomía longitudinal sigue el eje mayor del vaso y es la más utilizada en procedimientos como la endarterectomía carotídea convencional, donde el cirujano necesita exponer un segmento largo de la luz para retirar la placa de ateroma en bloque. Su inconveniente es que, al cerrarla, la sutura directa puede estrechar vasos de calibre pequeño o mediano; por eso en muchos casos se interpone un parche (venoso o sintético) que amplíe el diámetro resultante.

La arteriotomía transversal corta perpendicular al eje del vaso. Se emplea, por ejemplo, en la endarterectomía carotídea por eversión: tras seccionar la carótida interna en su origen, el cirujano «da la vuelta» a la pared como quien invierte un calcetín y despega la placa desde dentro. La ventaja es que el cierre (una anastomosis terminoterminal) no requiere parche. El inconveniente: la visión del extremo distal de la placa resulta más limitada.

Ejecución técnica y cierre

Antes de incidir la arteria es obligatorio aislarla del flujo, lo que se consigue colocando pinzas vasculares (clamps) por encima y por debajo de la zona elegida. Existe un margen de tiempo para trabajar sin que el territorio distal sufra isquemia irreversible, y ese margen varía según el órgano irrigado (el cerebro tolera pocos minutos; un músculo esquelético, bastante más). En intervenciones sobre la carótida, algunos equipos colocan un tubo de derivación temporal (shunt) que mantiene el flujo cerebral mientras la arteria permanece abierta.

La incisión inicial se practica con un bisturí de hoja fina (habitualmente del número 11) y se amplía con una tijera vascular de punta angulada, conocida como tijera de Potts. Un detalle que conviene subrayar: el corte debe ser perpendicular a la pared, nunca tangencial, porque un bisel irregular dificulta el cierre posterior y favorece la formación de trombosis en la línea de sutura.

El cierre se denomina arteriorrafia y constituye, en rigor, un procedimiento distinto. Se realiza con material de monofilamento no reabsorbible, pasando la aguja desde la íntima hacia la adventicia para que la capa interna quede evertida y en contacto con la sangre sin irregularidades que activen la cascada de coagulación.

Contextos clínicos habituales

Las arterias sobre las que con más frecuencia se practica una arteriotomía son la femoral común (como vía de acceso para procedimientos endovasculares y para la embolectomía con catéter de Fogarty), la carótida (en la endarterectomía para prevención del ictus) y la aorta (en la cirugía abierta de aneurismas). En cirugía coronaria, la arteriotomía sobre la arteria descendente anterior o sus ramas permite realizar la anastomosis del injerto de mamaria interna, si bien aquí las dimensiones del vaso obligan a trabajar con técnica de microcirugía o al menos con magnificación óptica.

Preguntas frecuentes

¿De dónde viene la palabra arteriotomía?

Del griego ἀρτηρία (artēría, arteria) y τομή (tomḗ, corte). El compuesto ἀρτηριοτομία ya se usaba en la medicina griega clásica con el sentido de «sección de una arteria», generalmente como forma de sangría. Se reintrodujo en latín científico en 1542 y desde entonces se ha mantenido en el vocabulario quirúrgico occidental sin interrupción.

¿Es lo mismo arteriotomía que arteriorrafia?

No. Son operaciones complementarias, casi opuestas. La arteriotomía abre la arteria; la arteriorrafia la cierra. En la práctica, toda arteriotomía programada termina con una arteriorrafia (o con la interposición de un parche, que es una variante del cierre).

¿Puede cerrarse siempre la arteriotomía con sutura directa?

Depende del calibre del vaso y de la longitud de la incisión. En arterias grandes, como la aorta o la femoral común, el cierre directo suele ser factible. En vasos de calibre mediano o cuando la incisión es extensa, la sutura directa produciría un estrechamiento de la luz, y se recurre a un parche de vena autóloga o de material sintético para evitarlo.

¿Cuál es la diferencia entre arteriotomía longitudinal y transversal?

La longitudinal sigue el eje del vaso y ofrece mejor exposición de la luz, pero su cierre puede reducir el diámetro arterial. La transversal corta perpendicularmente y permite un cierre sin estrechamiento, aunque limita la visibilidad en segmentos largos. La elección entre una y otra depende de la intervención concreta y del criterio del cirujano.

Referencias

  1. MedlinePlus. Cirugía de la arteria carótida, abierta.
  2. Miralles M. Endarterectomía carotídea por eversión. Angiología. 2022;74(4):99-102.
  3. Cochrane. Endarterectomía carotídea con eversión frente a convencional para la prevención del ictus.
  4. Dicciomed (Universidad de Salamanca). Arteriotomía. Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico.

Entradas relacionadas en el diccionario

Si desea profundizar en conceptos asociados a la arteriotomía, puede consultar las siguientes definiciones del Diccionario médico:

  • Arteria: vaso sanguíneo que transporta la sangre oxigenada desde el corazón hacia los tejidos.
  • Arteriorrafia: sutura quirúrgica de la pared de una arteria.
  • Arterioplastia: reconstrucción plástica de una arteria, generalmente mediante parche o prótesis.
  • Endarterectomía: extracción quirúrgica de la placa de ateroma del interior de una arteria.
  • Embolectomía: extracción de un émbolo alojado en un vaso sanguíneo.
  • Anastomosis: conexión quirúrgica o natural entre dos vasos o conductos del organismo.
  • Angioplastia: procedimiento para dilatar una arteria estrechada u obstruida.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026